Publicité
convecteur d'air pouvant être exposé à de l'air réfrigéré
doit être équipé de vannes anticonvection ou d'autres
moyens automatiques pouvant empêcher la circulation de
l'eau par gravité entre la chaudière et l'échangeur.
Il est fortement recommandé d'isoler la tuyauterie.
Réservoir de séparation d'air/d'expansion
La chaudière doit être équipée d'un réservoir d'expansion
correctement dimensionné et d'un séparateur d'air installé
au point le plus élevé du système.
Boucles primaire/secondaire
NOTE: tout système de chauffage à eau chaude comporte
des particularités de fonctionnement qui doivent être
considérées dans la conception du système. La capacité
de chauffage de la boucle secondaire doit toujours être
supérieure à celle de la ou des chaudières de la boucle
primaire. S'il est possible que le débit calorifique de la
boucle secondaire soit inférieur au débit de la boucle
primaire, il faut prévoir l'installation d'un dispositif
découpleur. À défaut de découpler les boucles, que ce
soit avec des dérivations, des vannes de régulation à 3
voies, des dispositifs d'équilibrage limiteur de débit, des
réservoirs tampons, etc., la chaudière fonctionnera en
cycles courts, ce qui réduira grandement sa durée de vie.
N'hésitez pas à joindre votre représentant Raypak pour
obtenir des conseils de conception et éviter ces problèmes.
Applications et mode de fonctionnement,
primaire/secondaire
Le module VERSA IC MD est conçu pour un large éventail
d'applications. L'installateur/concepteur doit sélectionner
le mode de fonctionnement qui correspond le mieux à
l'application et la configuration du système.
Les chaudières de type H peuvent fonctionner selon trois
modes. Pour plus d'information sur le système VERSA
IC, consultez le manuel VERSA IC (241493). Ce manuel
se trouve dans la librairie de documents Raypak à www.
raypak.com
.
VERS SYSTÈME
MAX 5' (15 m)
4 DIA. CONDUITE OU
MAX.12" (305 mm)
"
P1 POMPE
CHAUDIÈRE
Figure 23. Boucles primaire/secondaire hydroniques
Mode 1
Ce mode est pour les systèmes hydroniques à une ou
plusieurs chaudières (reportez-vous au manuel VERSA
IC [241493] pour plus de détails sur le fonctionnement en
cascade) avec boucles primaire/secondaire avec ou sans
sonde de compensation extérieure (S4), voir Figure 23 et
Figure 24.
NOTE: Figure 25 présente 4 chaudières à titre illustratif
seulement.
La température de la boucle secondaire est contrôlée par
la sonde système (S3). La pompe de la chaudière (P1)
fonctionne pendant toute la durée de l'appel de chaleur. La
pompe système (P2) se met en marche lors d'un appel de
chaleur dans la boucle de chauffage et que la température
de l'air extérieur est inférieure à la Température d'arrêt par
temps chaud (WWSD) (si ce réglage est utilisé).
Le délai de la pompe de la chaudière (P1) est configuré
dans le menu Heater et celui de la pompe système (P2)
dans le menu ADJUST.
NOTE: dans un système en cascade, la pompe système
et la pompe du chauffe-eau (le cas échéant) doivent
être installées en parallèle, afin de permettre leur
fonctionnement indépendant en mode limité ("limp-
along"), Consultez le manuel VERSA IC (241493) pour
plus de détails.
DE SYSTÈME
MODBUS
VERSA
SIGNAL
ACTIVATION
0-10/4-20mA
S4
P1
S1
S2
CAPTEUR INSTALLÉ EN USINE
CAPTEUR INSTALLÉ AU CHANTIER
DISTANCE MAX.: 4 DIA. CONDUITE SECONDAIRE,
1
DOIT ÊTRE INFÉRIEUR À 12" (305 mm)
DISTANCE MAXIMALE 5' (1,5 m)
2
Figure 24. Mode 1 - Chaudière unique avec boucles
primaire/secondaire
PIM
P2
S3
2
1
23
Publicité
