Publicité
1. AVERTISSEMENTS
Portez une attention particulière aux termes suivants
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
NOTE
DANGER: assurez-vous que le gaz utilisé pour
alimenter la chaudière est du même type que celui
spécifié sur sa plaque signalétique.
AVERTISSEMENT:
et au gaz naturel ne fonctionnent pas de la même
façon. Ainsi, une chaudière au gaz naturel ne peut
fonctionner de façon sécuritaire lorsqu'alimentée au
propane et inversement. La conversion du type de gaz
d'une chaudière peut uniquement être effectuée par
un installateur qualifié, avec des composants fournis
par le fabricant. La chaudière doit uniquement être
alimentée par le type de carburant indiqué sur sa plaque
signalétique. Le recours à tout autre carburant pourrait
causer un incendie ou une explosion pouvant entraîner
de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT: en cas de surchauffe ou si
la vanne de gaz ne semble pas vouloir se fermer, ne
mettez pas la chaudière à l'arrêt ou ne coupez pas son
alimentation électrique. Coupez plutôt l'alimentation en
gaz par l'entremise du robinet d'arrêt manuel situé à
l'extérieur de la chaudière.
AVERTISSEMENT: n'utilisez pas cette chaudière
même si elle n'a été que partiellement submergée
par de l'eau. Appelez immédiatement un technicien
d'entretien qualifié afin qu'il procède à une inspection
et remplace toute composante ayant été plongée dans
l'eau (notamment la commande du gaz).
AVERTISSEMENT: afin de minimiser les risques de
dysfonctionnement, de graves blessures, d'incendie ou
d'endommagement de la chaudière:
•
Gardez les environs de la chaudière libre de toute
matière combustible, d'essence, de tout autre liquide
ou vapeurs inflammables.
•
La chaudière ne doit jamais être couverte et il ne faut
jamais restreindre son apport d'air frais.
AVERTISSEMENT: risque d'électrocution. Il pourrait
être nécessaire d'ouvrir plus d'un interrupteur d'isolement
pour mettre l'appareil hors tension avant un entretien.
4
Signale la présence de dangers immédiats qui causeront d'importants dommages
matériels, de graves blessures ou la mort s'ils sont ignorés.
Décrit des risques ou des pratiques non sécuritaires qui causeront d'importants dommages
matériels, de graves blessures ou la mort s'ils sont ignorés.
Décrit des risques ou des pratiques non sécuritaires qui causeront des dommages
matériels, des blessures mineures ou endommageront le produit s'ils sont ignorés.
ATTENTION utilisé sans le symbole d'alerte décrit une condition potentiellement
dangereuse qui pourrait causer des dommages matériels, des blessures mineures ou
endommager le produit si elle est ignorée.
Décrit d'importantes instructions spéciales relatives à l'installation, l'utilisation ou
l'entretien, mais qui ne risquent pas de causer de blessures.
les
chaudières
au
propane
NOTE: le diamètre minimum des conduites d'alimentation
et de retour de la chaudière dépend de la longueur
équivalente de la tuyauterie des boucles primaires et
secondaires, des paramètres de fonctionnement et de la
puissance de la chaudière, voir Table J et Table K.
AVERTISSEMENT:
est ajoutée au gaz naturel et au propane afin de faciliter
la détection d'une éventuelle fuite. Certaines personnes
ne reconnaissent pas cette odeur ou leur odorat ne
fonctionne pas. Si cette odeur ne vous est pas familière,
veuillez consulter votre fournisseur de gaz. En certaines
circonstances cette odeur peut perdre son intensité, ce
qui rend plus difficile la détection d'une fuite de gaz.
ATTENTION: si cette chaudière doit être installée
dans une salle mécanique à pression négative ou
positive, des exigences particulières d'installation
s'appliquent. Consulter le fabricant pour plus de détails.
ATTENTION:
cette
circulation d'eau pressurisée lorsque le brûleur fonctionne,
voir Table J et Table K pour obtenir des informations sur
le débit. La chaudière subira de graves dommages si elle
fonctionne sans recirculation d'eau suffisante.
2. AVANT L'INSTALLATION
Raypak recommande fortement de lire attentivement
ce manuel avant d'entreprendre l'installation. Veuillez
consulter les avertissements de sécurité avant d'installer
la chaudière. La garantie d'origine ne s'applique pas aux
chaudières qui ont été mal installées ou utilisées. Reportez-
vous au libellé de garantie au verso de ce manuel.
L'installation et la réparation de cet appareil doivent être
effectuées par un installateur qualifié, un centre de service
licencié ou le fournisseur de service du gaz.
Si, après avoir examiné ce manuel, vous avez toujours des
questions, veuillez joindre votre représentant local Raypak
ou notre site Web au www.raypak.com.
une substance odoriférante
chaudière
nécessite
une
Publicité
