Page 2
Numéros de produit E et de fabrication FD ....... 18 Plats tests ................. 19 Produktinfo Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en ligne : www.neff-eshop.com...
Page 3
ã=Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Conservez Accessoires et récipients chauds avec soin la notice d'utilisation et de montage. Si vous remettez Risque de brûlure ! l'appareil à un tiers, veuillez-y joindre les notices. Utilisez toujours des maniques pour retirer des accessoires ou des récipients chauds du compartiment de cuisson.
Page 4
Conseils concernant l'énergie et l'environnement Vous trouverez ici des conseils comment vous pouvez chaud. Le temps de cuisson pour le deuxième gâteau peut économiser de l'énergie lors de la cuisson et comment alors être réduit. correctement éliminer votre appareil. Si les temps de cuisson sont assez longs, vous pouvez éteindre le four 10 minutes avant la fin de la durée impartie Economie d'énergie puis terminez la cuisson avec la chaleur résiduelle.
Page 5
Mode de fonctionnement Application Chaleur de sole Pour des mets et pains et pâtisseries dont le dessous doit être plus fortement doré ou former une croûte. N'activez que brièvement la chaleur de sole à la fin du temps de cuisson. Position décongélation Pour faire décongeler doucement des morceaux de viande, du pain et des pâtisseries délicates (p.ex.
Page 6
Utilisation de l'appareil Dans ce chapitre, vous apprendrez comment mettre en marche et éteindre votre appareil ■ comment sélectionner un mode de fonctionnement et une ■ température Mettre l'appareil en service Tourner le sélecteur du mode de fonctionnement jusqu'à ce que le mode de fonctionnement désiré...
Page 7
CircoTherm® Air Convection naturelle pulsé Pâte Hauteur Températur Durée de cuisson Hauteur Températur d'enfourne e en °C en minutes d'enfourne e en °C ment ment Pâte à cake Gâteau sur plaque avec garniture 160 - 170 30 - 45 170 - 180 1 + 3 150 - 160 40 - 50...
Page 8
CircoTherm® Air Convection naturelle pulsé Pain/petits pains Hauteur Températur Durée de cuisson Hauteur Températur d'enfourne e en °C en minutes d'enfourne e en °C ment ment Petits pains 220* 10 - 20 240* Fougasse 220* 15 - 20 240* Empanada 180* 30 - 40 200*...
Page 9
CircoTherm® Air Convection naturelle pulsé Mets Hauteur Températur Durée de cuisson Hauteur Températur e en °C en minutes d'enfourne e en °C d'enfourne ment ment Produits de pommes de terre Frites 190 - 210 15 - 25 190 - 210 1 + 3 170 - 190 25 - 35...
Page 10
Le plat surgelé n'a pas bruni, n'est pas Enlevez le givre sur les produits surgelés avant la cuisson. N'utilisez pas de produits croustillant ou les temps de cuisson surgelés fortement givrés. indiqués sont incorrects Economie d'énergie Ne préchauffez que si cela est indiqué dans le tableau de cuisson. Utilisez des moules à...
Page 11
CircoTherm® Air Convection naturelle pulsé Pièce à rôtir Hauteur Températur Temps de cuisson Hauteur Températur d'enfourne e en °C en minutes d'enfourne e en °C ment ment Rôti de viande hachée de 500 g de viande 170 - 180 60 - 70 200 - 210 Porc Kassler...
Page 12
La viande n'est pas cuite à l'intérieur Enlevez les accessoires inutiles du compartiment de cuisson. Augmentez la durée de rôtissage. Vérifiez la température intérieure du rôti à l'aide d'un thermomètre à viande. La vapeur d'eau se condense sur la porte La vapeur d'eau sèche pendant le fonctionnement de l'appareil.
Page 13
Disposition Utilisation de la grille ¾ Placer la grille coudé dans la lèchefrite, le creux vers le bas : convient pour des pièces à griller qui généralement doivent être bien cuites ½ Placer la grille coudé dans la lèchefrite, le creux vers le haut : convient pour des pièces à...
Page 14
Position décongélation Plat surgelé Températur Durée de e en °C décongélatio Le mode de fonctionnement Position décongélation n en minutes particulièrement approprié pour décongeler des pâtisseries délicates (p.ex.tarte à la crème fraîche. Produits surgelés crus/ aliments 30 - 90 congelés Activer le mode de fonctionnement Position décongélation Pain/petits pains (750 - 1500 g)
Page 15
Verser ½ l d'eau chaude (env. 80 °C) dans la lèchefrite. Framboises, fraises ou cornichons : env. 5 - 10 minutes ■ Régler CircoTherm® Air pulsé à 160 °C. Autres fruits : env. 10 - 15 minutes ■ Concentré de tomate ou compote de pommes : env. Les bocaux de ½...
Page 16
Elément de l'appareil Produit/moyen de nettoyage Surfaces émaillées Pour faciliter le nettoyage vous pouvez allumer l'éclairage du compartiment de cuisson et décrocher la porte de l'appareil, le cas échéant. Appliquer un produit à vaisselle usuel du commerce ou de l'eau au vinaigre avec un chiffon doux, humide ou une peau de chamois ;...
Page 17
ã= Dépose de la vitre de porte Risque de brûlure dû aux pièces chaudes de le compartiment de cuisson ! Remarque : Avant la dépose, notez la position de montage de Attendez que le compartiment de cuisson soit refroidi. la vitre de porte, afin de ne pas la remonter à l'envers ultérieurement.
Page 18
Changer la lampe du four Revisser le cache en verre. Enlever le torchon, puis armer le fusible. Remplacez toujours la lampe du four si elle est défectueuse. Vous pouvez vous procurez des ampoules de rechange auprès Remarque : Utiliser des gants en caoutchouc si le cache en du service après-vente ou dans le commerce spécialisé...
Page 19
Plats tests Plats test selon la norme EN 50304/EN 60350 (2009) ou bien IEC 60350. Respectez les consignes de préchauffage indiquées dans les tableaux. Cuisson de pâtisseries Hauteur Mode de Température Durée de cuisson d'enfourne fonctionne en °C en minutes ment ment Biscuiterie dressée...
Page 20
Neff GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (901217)