Page 2
Onkyo sous tension. Suivez toutes les consignes figurant dans ce mode d’emploi pour exploiter au mieux les possibilités de votre nouveau produit Onkyo et en tirer un plaisir d’écoute optimal. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour Dépannage toute référence ultérieure.
Page 3
Connexion d’un lecteur CD ....................12 Connexion d’un tuner ......................12 Connexion d’une platine à cassette .................. 13 Connexion d’un Dock RI Onkyo ..................13 Connexion d’un élément doté d’une sortie ligne (TV, console de jeux etc.) ..... 13 Connexion d’un amplificateur de puissance..............13 Connexion d’éléments...
Page 4
Introduction Caractéristiques Accessoires fournis ❑ 90W/canal sous 4Ω (IEC) Vérifiez si vous avez bien reçu les éléments suivants: ❑ WRAT — “Wide Range Amplifier Technology” ❑ Circuits d’étage de sortie distincts ❑ Transformateur haute puissance ❑ Contrôle du volume avec moteur de précision ❑...
Page 5
Introduction—suite Panneau avant Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre parenthèses. Interrupteur POWER ON/OFF (15) Bouton et témoin TONE/DIRECT (16) Met l’A-9377 sous/hors tension. Active/coupe la fonction “Direct”. Le témoin s’allume quand la fonction “Direct” est activée. Sélecteur SPEAKERS et témoins (15) REC SELECTOR (17) Vous pouvez sélectionner le groupe d’enceintes “A”, le groupe d’enceintes “B”...
Page 6
(“Remote Inte- tion. ractive”) aux prises d’autres éléments audio PHONO (MM) Onkyo afin de les piloter avec la télécommande de Entrée audio analogique pour un tourne-disque doté l’A-9377. Pour exploiter le système , il faut éga- d’une cartouche à aimant mobile.
Page 7
Ces boutons sont décrits à cette page. Les INPUT [ ] (16) numéros entourés d’un carré indiquent les boutons ser- vant à piloter d’autres éléments audio Onkyo branchés à Permet de choisir la source d’entrée: LINE, DOCK, PHONO, CD, TUNER ou TAPE. l’A-9377 via .
Page 8
Introduction—suite Boutons pilotant d’autres éléments Onkyo Quand d’autres éléments audio Onkyo sont branchés à l’A-9377 via , vous pouvez les piloter avec la télécommande de l’A-9377. Le fonctionnement de chaque bouton dépend de la source d’entrée sélectionnée. Si, par exemple, la source DOCK est sélectionnée, le bouton [RANDOM] détermine la fonction de lecture aléatoire du Dock RI/iPod.
Page 9
Introduction—suite Installation des piles Orienter la télécommande Quand vous utilisez la télécommande, orientez-la tou- jours vers le capteur de télécommande de l’A-9377, Pour ouvrir le compartiment des piles, comme illustré ci-dessous. appuyez sur le petit levier et retirez le cou- vercle.
Page 10
Connexions Connexion des enceintes Vous pouvez brancher un ou deux groupes d’enceintes Connexion des câbles d’enceintes (“A”/“B”) à l’A-9377 puis sélectionner le (ou les) groupe(s) voulus. Dénudez environ 15 mm 15 mm 15 mm (5/8") de la gaine aux deux Précautions lors de la connexion des extrémités des câbles enceintes...
Page 11
Connexions—suite Connexion des éléments Précautions pour les connexions audio • Enfoncez chaque fiche à Correct! fond pour obtenir une con- • Veillez toujours à consulter le mode d’emploi de nexion correcte (une mau- l’élément que vous voulez brancher. vaise connexion peut être •...
Page 12
• Si votre téléviseur n’a pas de sortie audio, vous pouvez brancher l’A-9377 à la sortie audio du magnétoscope et utiliser son tuner pour écouter le son du téléviseur. Connexion d’un Dock RI Onkyo Connexion d’un amplificateur de Utilisez un câble audio analogique pour relier les prises DOCK L/R de l’A-9377 aux sorties audio analogiques...
Page 13
Vous pouvez piloter les éléments branchés via avec lecteur CD Onkyo. Branchez les éléments Onkyo com- la télécommande de l’A-9377. Pour en savoir plus, patibles avec fonction de veille directement à une voyez page 9.
Page 14
Ecouter des sources audio Mise sous tension de l’A-9377 Utilisation d’un casque Vous pouvez brancher un casque stéréo (doté d’une fiche jack 1/4”) à la prise PHONES de l’A-9377. POWER Pour mettre l’A-9377 sous ten- Remarques: sion, appuyez sur le commuta- •...
Page 15
Ecouter des sources audio—suite Réglage du volume Ecouter différentes sources Vous pouvez régler le volume avec la commande de volume de Commande de volume Sélecteur d’entrée l’A-9377 ou les boutons VOLUME TONE/DIRECT ] de la télécommande. Tournez la commande de volume vers Télécommande la droite pour augmenter le volume ou vers la gauche pour le diminuer.
Page 16
• Les signaux envoyés aux prises TAPE OUT L/R ne sont pas affectés par les commandes de volume, BALANCE, BASS et TREBLE de l’A-9377. • Si vous utilisez une platine à cassette Onkyo branchée pour la copie ou l’enregistrement synchronisé, réglez REC SELECTOR sur “SOURCE”.
Page 17
(page 10). Impossible de piloter d’autres éléments. Le son est très bas ou inaudible. • S’il s’agit d’un élément Onkyo, vérifiez que le câble • Vérifiez que toutes les fiches audio sont correctement et le câble audio analogique sont correctement enfoncées (page 12).
Page 18
Fiche technique Puissance de sortie nominale 2 canaux × 90W sous 4 Ω, 1kHz, 2 canaux pilotés Europe (IEC): Puissance de sortie maximum (JEITA): 2 canaux × 132W sous 4 Ω, 1kHz, 2 canaux pilotés 124W + 124W (4 Ω) Puissance dynamique: 80W + 80W (8 Ω) DHT (distorsion harmonique totale):...