Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Panneau arrière
RX-V520
1 2 3
4
DIGITAL
INPUT
AM ANT GND
CD
COAXIAL
OPTICAL
D-TV/CBL
6CH INPUT
MAIN
SURROUND
CENTER
DVD
L
L
MD/CD-R
R
R
SUB WOOFER
OPTICAL
MD/CD-R
IN(PLAY)
OUT(REC)
AUX
CD
MD/CD-R
DIGITAL
OUTPUT
9
RX-V420
2 3
4
DIGITAL
INPUT
AM ANT GND
CD
COAXIAL
OPTICAL
D-TV/CBL
6CH INPUT
MAIN
SURROUND
CENTER
DVD
L
L
R
R
SUB WOOFER
IN(PLAY)
OUT(REC)
AUX
CD
MD/CD-R
9
1
Prises DIGITAL OUTPUT
2
Prises DIGITAL INPUT
3
Prises 6CH INPUT
Voir pages 12 et 13 pour les informations de raccordement.
4
Bornes d'entrée d'antenne
Voir page 26 pour les informations de raccordement.
5
Prises pour appareils vidéo
Voir pages 14 et 15 pour les informations de raccordement.
6
Bornes d'enceinte
Voir pages 16 et 17 pour les informations de raccordement.
7
Cordon d'alimentation
Le raccorder à une prise de courant.
8
AC OUTLET(S)
Utiliser ces prises pour fournir le courant d'alimentation à
d'autres éléments audio/vidéo de la chaîne (voir page 18).
5
TUNER
FM ANT
75 UNBAL.
VIDEO SIGNAL
DVD
D-TV/CBL
IN VCR 1 OUT
MONITOR OUT
VIDEO
S VIDEO
L
R
IN
OUT
SUB
WOOFER
DVD
D-TV/CBL
VCR 1
AUDIO SIGNAL
OUTPUT
Cette borne est utilisée
pour des contrôles en
usine. Ne raccordez aucun
0
appareil à cette borne.
5
TUNER
FM ANT
75 UNBAL.
VIDEO SIGNAL
DVD
D-TV/CBL
IN VCR 1 OUT
MONITOR OUT
VIDEO
L
R
IN
OUT
SUB
WOOFER
DVD
D-TV/CBL
VCR 1
AUDIO SIGNAL
OUTPUT
Cette borne est utilisée
pour des contrôles en
usine. Ne raccordez aucun
0
appareil à cette borne.
RX-V520 seulement
LES COMMANDES ET LEURS FONCTIONS
6
SPEAKERS
+
+
–
–
R
L
A
MAIN
B
CENTER
REAR
R
L
(SURROUND)
+
MAIN A OR B: 4 MIN. /SPEAKER
CENTER
REAR
–
6
SPEAKERS
+
+
–
–
R
L
A
MAIN
B
CENTER
REAR
R
(SURROUND)
L
+
MAIN A OR B: 4 MIN. /SPEAKER
CENTER
REAR
–
9
Prises pour éléments audio
Voir pages 12 et 13 pour les informations de raccordement.
0
Prise SUBWOOFER
Voir page 17 pour les informations de raccordement.
q
Sélecteur d'impédance (IMPEDANCE
SELECTOR)
Utiliser ce sélecteur pour faire correspondre l'impédance de
sortie de l'amplificateur à celle des enceintes. Mettre
l'appareil en veille avant de changer la position du sélecteur
(voir page 18).
Modèles pour la Chine et général seulement
Commutateur FREQUENCY STEP
Voir page 26.
Sélecteur de tension (VOLTAGE SELECTOR)
Voir page 18.
7
IMPEDANCE SELECTOR
AC OUTLETS
SWITCHED
SET BEFORE POWER ON
100W MAX.
TOTAL
MAIN A OR B: 8 MIN. /SPEAKER
A + B:16 MIN. /SPEAKER
CENTER
: 8 MIN. /SPEAKER
REAR
: 8 MIN. /SPEAKER
A + B: 8 MIN. /SPEAKER
: 6 MIN. /SPEAKER
: 6 MIN. /SPEAKER
(Modèle pour les États-Unis)
q
7
IMPEDANCE SELECTOR
AC OUTLETS
SET BEFORE POWER ON
SWITCHED
100W MAX.
TOTAL
MAIN A OR B: 8 MIN. /SPEAKER
A + B:16 MIN. /SPEAKER
CENTER
: 8 MIN. /SPEAKER
REAR
: 8 MIN. /SPEAKER
A + B: 8 MIN. /SPEAKER
: 6 MIN. /SPEAKER
: 6 MIN. /SPEAKER
(Modèle pour les États-Unis)
q
8
8
9
Publicité
