Manuels Connexes pour FujiFilm FinePix1300
Sommaire des Matières pour FujiFilm FinePix1300
- Page 1 Cette brochure a été préparée pour vous expliquer l’utilisation correcte de votre FUJIFILM MODE D’EMPLOI BB11884 - 300 ( 2 ) DIGITAL CAMERA FinePix1300. Veuillez en lire attentivement les instructions d’utilisation.
-
Page 2: Avertissement
Nom du produit : FUJIFILM DIGITAL CAMERA Veuillez lire les Notes pour la sécurité ( ➡ P. 76) et vous assurer (Appareil Photo Numérique) FinePix1300 Nom du fabricant : Fuji Photo Film Co., Ltd. de bien les assimiler avant d’utiliser l’appareil. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières @ PRISES DE VUES EN CONTINU ... 35 Avertissement ..........2 2 Photographie de base 5 Réglages B PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR ... 36 Déclaration de conformité de la CEE .... 3 E PRISES DE VUES (MODE AUTO) .... 19 F PARAMETRAGE ........ -
Page 4: Préface
Préface Fonctions et accessoires de l’appareil photo I Essai préalable avant la photographie Si des cristaux liquides pénètrent dans vos yeux : Caractéristiques Accessoires Rincez l’oeil affecté avec de l’eau claire pendant 15 mn au Lorsque vous voulez prendre des photographies particulièment importantes (à... - Page 5 ✽ Nomenclature Reportez-vous aux pages entre parenthèses pour les informations sur l’utilisation des caractéristiques de l’appareil photo. Interrupteur POWER Touche MENU/OK marche/arrêt (P.16) Déclencheur Touches de direction Témoin de viseur (P.22) Fenêtre de viseur Viseur (P.19) Molette de modes Mode Configuration Touche DISP affichage Flash...
-
Page 6: Nomenclature
Nomenclature PREFACE Préparatifs Prises d’images avec le moniteur LCD : Prises de vues Sélection de la langue Fixation de la dragonne Photographie Macro Prise de vues en continu ➀ ➁ En attente (prêt au déclenchement) Icône de photographie retardateur Nombre de vues restantes Mode de photographie FILE SIZE (taille de fichier) (nombre de pixels)/QUALITY... -
Page 7: Selection De L'alimentation Electrique
Veillez à ne pas faire tomber les accumulateurs l’appareil photo. même si vous retirez les piles et si vous débranchez votre FinePix1300 car la chaleur produite par les lorsque vous ouvrez ou fermez le couvercle des Reportez-vous à la P.67 pour des informations plus l’adaptateur secteur. -
Page 8: Chargement Et Retrait De La Smartmedia
SmartMedia. ➁ ➁ Poussez la SmartMedia à fond dans le logement FUJIFILM. Déverrouillez le volet du logement et ouvrez Impression d’images et téléchargement de carte jusqu’à ce qu’elle se bloque en place. Certaines cartes SmartMedia 3,3 V sont appelées le volet. -
Page 9: Mise Sous Et Hors Tension
MISE SOUS ET HORS TENSION REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ➀ ➀ ➁ Blanc Activé Activé ➁ Vous pouvez vérifiez la charge restante de la batterie lorsque le moniteur LCD est allumé. ➀ La batterie est suffisamment chargée (aucune indication affichée). -
Page 10: Photographie De Base
Photographie PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE de base ➀ ➁ ➀ ➁ Réglez la molette de modes sur “ ”. Pour utiliser le moniteur LCD pour prendre des photos, appuyez sur la touche “DISP” et mettez le moniteur sous tension. -
Page 11: E Prises De Vues (Mode Auto)
PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) Moniteur LCD Pour prendre la photo, appuyez à fond sur le déclencheur sans retirer votre doigt. L’appareil Veillez à ce que ni vos doigts ni la dragonne de photo émet un bip et prend la photo. Les l’appareil photo ne gênent l’objectif, le flash ou le données sont alors enregistrées. -
Page 12: Nombre De Vues Disponibles
PRISES DE VUES ( MODE AUTO ) Verrouillage d’exposition AE Affichage du témoin du viseur Le nombre de prises de vues disponibles est Nombre de vues disponibles affiché sur le moniteur LCD à l’emplacement Avec cet appareil photo, les réglages Couleur Etat Signification... -
Page 13: D Visualisation Des Images (Lecture)
Appuyez de nouveau sur la touche “DISP” enregistrées sur une carte SmartMedia 3,3 V pour revenir à l’affichage en zoom. L’échelle maximum du zoom est de 4,0✕. avec un appareil photo numérique FUJIFILM Appuyez sur “ ” ou “ ” pendant le zoom pour Appuyez sur la touche “MENU/OK”... -
Page 14: Dlecture De Vues Multiples
➡ n LECTURE DE VUES MULTIPLES EFFACEMENT D’UNE IMAGE ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➀ ➀ Appuyez deux fois sur la touche “DISP” pour Utilisez les touches “ ” et “ ” pour Réglez la molette de modes sur “ ”. -
Page 15: D ➡N Effacement D'une Image
Fonctions ➡n FONCTIONS AVANCEES PHOTOGRAPHIE EFFACEMENT D’UNE IMAGE avancées La section Photographie avancée présente un certain nombre de fonctions auxquelles vous pouvez accéder en réglant la molette de modes sur “ ”. Réglages du menu Photographie Mode Réglages Par défault PhotoGraphie f Flash (➡P.32) [ AUTO /o/f/... -
Page 16: Menu De Photographie
UTILISATION DU MENU PHOTOGRAPHIE SELECTION DU MODE MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE ➀ ➁ ➀ ➁ Auto Il s’agit du mode d’utilisation le plus simple et il possède un grand nombre d’applications. ✽ Vous pouvez spécifier les réglages pour “ ”... -
Page 17: Photographie Au Flash
PHOTOGRAPHIE AU FLASH MENU DE PHOTOGRAPHIE AUTO [ Blanc ] Cette option peut être réglée dans tous les o Réduction des yeux rouges f Flash forcé Flash Auto (pas d’icône) modes de photographie. Vous pouvez choisir entre 5 modes de flash Utilisez ce mode pour la photographie ordinaire. -
Page 18: Flash Débrayé
PRISES DE VUES EN CONTINU PHOTOGRAPHIE AU FLASH MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE G Spécifications de la prise de vues en continu Nombre de photos par seconde : Environ 2 Nombre de photos consécutives : Jusqu’à 9 Taille de l’image : Fixe à 640 ✕ 480 pixels Vous pouvez régler la photographie au flash lorsque le mode photographie est réglé... -
Page 19: B Photographie Avec Retardateur
PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR MENU DE PHOTOGRAPHIE Vous pouvez régler la photographie au flash Le retardateur s’allume pendant 5 secondes La durée restante jusqu’au moment de la prise lorsque le mode photographie est réglé sur puis clignote pendant 5 secondes et l’appareil de vues est comptée à... -
Page 20: G Reglage De La Luminosite (Compensation De L'exposition)
REGLAGE DE LA LUMINOSITE ( COMPENSATION DE L’EXPOSITION ) REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS MENU DE PHOTOGRAPHIE MENU DE PHOTOGRAPHIE Sujets pour lesquels la compensation de AUTO : Ajustement automatique (Prise de vues pour montrer l’ambiance l’exposition est particulièrement efficace de l’éclairage utilisé) Compensation positive ( + ) : Prise de vues en extérieur par beau temps... -
Page 21: Photographie Macro (Gros Plan)
PHOTOGRAPHIE MACRO ( GROS PLAN ) UTILISATION DU TELEOBJECTIF NUMERIQUE Utilisez la fonction Macro pour prendre des photos en gros plan. G Plage de photographie efficace : Environ 8-15 cm Si le flash est réglé sur “AUTO” ou “ ” (Mode de réduction des yeux rouges), il est automatiquement réglé... -
Page 22: Fonctions Avancées Lecture
Fonctions LECTURE AVANCEE EFFACEMENT UNE VUE TOUTES LES VUES/FORMATAGE • MENU DE LECTURE avancées Lecture IMAGE ( Effacement d’une vue ) N’efface que l’image sélectionnée. Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour effacer des images protégées (➡P.45, 47) ou des images avec des réglages DOPF (➡P.51, 53). - Page 23 REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION D’UNE SEULE VUE EFFACEMENT UNE VUE TOUTES LES VUES/FORMATAGE MENU DE LECTURE • MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➀ ➂ ➁ ➁ ➀ ➀ Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour Un écran de confirmation apparaît. Si vous voulez Appuyez sur la touche “MENU/OK”...
-
Page 24: Reglage Et Retrait De La Protection D'une Seule Vue
REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION DE TOUTES LES VUES REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION D’UNE SEULE VUE MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➂ ➁ ➀ Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour sélectionner Lorsque la touche “MENU/OK” est enfoncée, Appuyez sur la touche “MENU/OK”... -
Page 25: Reglage Et Retrait De La Protection De Toutes Les Vues
REGLAGE ET RETRAIT DE LA PROTECTION DE TOUTES LES VUES MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE Avec le FinePix1300, vous pouvez commander des tirages dans le format Commande de tirage numérique (Digital Print Order Format : DPOF). Vous pouvez utiliser ce format pour spécifier ce qui suit : Les images à... -
Page 26: S Reglage Date Dpof
IMAGE REGLER / RAZ DPOF REGLAGE DATE DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ ➁ ➀ ➁ ➂ ➀ ➀ Cette fonction vous permet de choisir si la date de Utilisez les touches “ ” pour sélectionner Utilisez la touche “... -
Page 27: S Image Regler/Raz Dpof
REGLER TOUT / ANNULER TOUT DPOF IMAGE REGLER / RAZ DPOF MENU DE LECTURE MENU DE LECTURE ➀ ➁ ➀ Utilisez “ ” ou “ ” pour spécifier le nombre de tirages. Lorsque vous avez terminé les réglages, appuyez Appuyez sur “ ”... -
Page 28: Réglages
e Le tableau ci-après présente les réglages PARAMETRAGE Réglages de l’appareil photo Valeur par Réglages Affichage Explication défaut Pour modifier la combinaison de la taille de fichier et ✕ 1280 ENTREE RESOLUTION/ du taux de compression pour l’enregistrement des [ OK ] / NORMAL QUALITE images (➡P.56) . -
Page 29: Reglage De La Taille Du Fichier Et De La Qualite
REGLAGE DE LA TAILLE DU FICHIER ET DE LA QUALITE NUMERO D’IMAGE MEMORISEE ➀ ➁ Vous pouvez sélectionner n’importe quelle combinaison de réglages parmi deux tailles de fichier (nombre de pixels) et trois qualités (taux de compression). Sélectionnez la combinaison convenant le mieux à... -
Page 30: Reglage De La Luminosite Du Moniteur Lcd
Options pour extension du système REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD ➀ ➂ e En utilisant le FinePix1300 avec d’autres appareils FUJIFILM en option, votre système peut être agrandi et servir à une grande variété d’usages. Appareil photo numérique FinePix1300 Carte SmartMedia Jeu d’interface inclus... -
Page 31: Téléchargement Des Images Vers Un Ordinateur
Téléchargement des images vers un ordinateur ➀ ➁ Remplacement de la SmartMedia ➀ Procédez aux vérifications et aux opérations suivantes : Windows98 Vérifiez si le témoin du viseur est vert. Prise numérique ( USB ) Windows2000 Professionnel Vérifiez si le témoin du viseur est vert. Cliquez ensuite sur la touche “Déconnecter”... -
Page 32: Guide Des Accessoires
Les accessoires en option (vendus séparément) peuvent faciliter encore plus la prise d’images avec Adaptateur de disquette (FlashPath) le FinePix1300. Pour les informations sur la manière d’attacher et d’utiliser les accessoires, reportez- Cet adaptateur a la même taille et la même forme qu’une disquette de 3,5 pouces. -
Page 33: Explication Des Termes
Fonction de mise hors Si aucune opération n’est effectuée avec l’appareil photo pendant deux minutes ou plus, la fonction de Le FinePix1300 est particulièrement sensible au sable qui Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon sec qui ne tension automatique : mise hors tension automatique éteint l’appareil photo. -
Page 34: Notes Sur L'alimentation
N’utilisez pas de batteries AA au manganèse ou au lithium décharger et ne pourront plus être utilisées par la suite, assurez-vous que les polarités des batteries ( avec votre FinePix1300 car la chaleur produite par les même après avoir été rechargées. correspondent à celles indiqués sur l’appareil photo. -
Page 35: Notes Sur L'utilisation D'une Carte Smartmedia
La carte SmartMedia fournie avec votre appareil numérique éteignez l’appareil photo pendant l’enregistrement des atmosphère corrosive. FinePix1300 et un nouveau media d’enregistrement Si vous voulez prendre des images en employant une données, pendant l’effacement des données (formatage d’image, développé spécialement pour être utilisé sur les Prenez garde à... -
Page 36: Ecrans D'avertissements
Ecrans d’avertissements e Le tableau ci-dessous indique les avertissements qui sont affichés sur l’écran LCD Avertissement affiché Explication Remède Avertissement affiché Explication Remède L’accumulateur de l’appareil photo est Remplacez ou rechargez l’accumulateur. Le numéro de la vue a atteint 999-9999. Désactivez la fonction de mémorisation des faible en charge. -
Page 37: Avant De Vous Adresser Au S.a.v
Avant de vous adresser au S.A.V. e Avant de décider que cet appareil photo est défectueux, vérifiez les points suivants Problème Cause Solution Problème Cause Solution Pas d’alimentation. • L’accumulateur est déchargé. • Chargez un accumulateur neuf. Impossible d’utiliser le flash •... -
Page 38: Fiche Technique
à température ambiante et en utilisant le flash défaut de fonctionnement des appareils photo 32Mo ( MG-32S / SW ) à 50%. Notez que ces chiffres varient en fonction de la FUJIFILM. 64Mo ( MG-64S / SW ) température ambiante et de la charge de l’accumulateur. -
Page 39: Notes Pour La Sécurité
Notes pour la sécurité G Pour garantir que vous utilisez votre appareil FinePix1300 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT correctement, veuillez tout d’abord lire attentivement ces Notes pour la sécurité et votre mode d’emploi. Quand un défaut se produit, mettez Ne placez pas cet appareil sur un plan Ne faites pas chauffer les accumulateurs G Après avoir lu ces Notes pour la sécurité, rangez-les... - Page 40 électrique. N’utilisez pas le flash près des yeux Prenez contact tous les deux ans avec d’une personne. votre revendeur FUJIFILM pour lui Vous pourriez provoquer une altération confier le nettoyage interne. provisoire la vision de cette personne.
- Page 41 26 - 30, Nishiazabu 2 - chome, Minato - ku, Tokyo 106 - 8620, Japan FGS-103101-Ni...