Publicité
25
• Find the IP address. On the control panel, touch Network Address, and then touch Print to print the Jetdirect configuration page.
The IP address is on the Jetdirect page, under "TCP/IP". Note: You might need to assign an IP address depending on the type of
network that is installed. See "Configure an IP address (if necessary)" on the next page, for more information.
• Recherche de l'adresse IP. Sur le panneau de contrôle, appuyez sur Network Address (Adresse réseau), puis sur Print (Imprimer)
pour imprimer la page de configuration Jetdirect. L'adresse IP se trouve sur la page Jetdirect, sous « TCP/IP ». Remarque : Suivant
le type de réseau installé, vous devrez peut-être affecter une adresse IP. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'étape « Configurez
une adresse IP (si nécessaire) » sur la page suivante.
• Busque la dirección IP. En el panel de control, pulse en Dirección de red y, a continuación, en Imprimir para imprimir la página de
configuración de Jetdirect. La dirección IP se encuentra en la página de Jetdirect, bajo "TCP/IP". Nota: Puede ser necesario asignar
una dirección IP, dependiendo del tipo de red que se haya instalado. Para obtener más información, consulte "Configure la dirección
IP (si es necesario)" en la página siguiente.
• Localize o endereço IP. No painel de controle, toque em Endereço de rede e em Imprimir para imprimir a página de configuração
Jetdirect. O endereço IP fica na página Jetdirect, em "TCP/IP". Nota: Talvez seja necessário atribuir um endereço IP, dependendo
do tipo de rede instalada. Consulte "Configurar um endereço IP (se necessário)" na próxima página para obter mais informações.
• Note: If the address location displays a series of zeros, make sure that you are connected to the network and reprint the configuration
page.
• Remarque : Si l'adresse affiche une série de zéros, assurez-vous que vous avez connecté le périphérique au réseau et imprimez
à nouveau la page de configuration.
• Nota: Si en la dirección aparece una serie de ceros, asegúrese de que está conectado a la red y vuelva a imprimir la página
de configuración.
• Nota: Se o local do endereço exibir uma série de zeros, verifique se você está conectado à rede e imprima novamente a página
de configuração.
26
• Configure the IP address (if necessary). On the control panel, touch Administration. Scroll to and touch Initial Setup, and then touch
Networking and I/O. Touch Embedded Jetdirect, touch TCP/IP, and then touch IPV4 Settings. Touch Manual Settings, and then enter
the IP Address, Subnet Mask, and Default Gateway.
• Configuration de l'adresse IP (si nécessaire). Sur le panneau de commande, appuyez sur Administration. Recherchez Initial Setup
(Configuration initiale) et appuyez dessus, puis appuyez sur Networking and I/O (Réseau et E/S). Appuyez sur Embedded Jetdirect
(Jetdirect intégré), sur TCP/IP, puis sur IPV4 Settings (Paramètres IPV4). Appuyez sur Manual Settings (Paramètres manuels), puis
renseignez IP Address (Adresse IP), Subnet Mask (Masque de sous-réseau) et Default Gateway (Passerelle par défaut).
• Configure la dirección IP (si es necesario). En el panel de control, pulse Administración. Desplácese hasta Configuración inicial
y pulse en esta opción; después, pulse en Conexión de red y E/S. Pulse en Jetdirect incorporado, en TCP/IP y en Configuración
de IPV4. Pulse en Configuración manual y especifique la dirección IP, la máscara de subred y la pasarela predeterminada.
• Configure o endereço IP (se necessário). No painel de controle, toque em Administração. Vá até Configuração inicial, toque
nesse item e depois toque em Rede e E/S. Toque em Jetdirect incorporado, em TCP/IP e em Configurações de IPV4. Toque
em Configurações manuais e insira o Endereço IP, a Máscara de sub-rede e o Gateway padrão.
All manuals and user guides at all-guides.com
13
Publicité
