Kuivausrummun
kuljettaminen
Jalustalta putoavan koneen aiheuttama loukkaantumisen ja va-
hingoittumisen vaara.
Jos kuivausrumpu sijoitetaan jalustalle ilman kiinnitystä, se voi pu-
dota.
Jos kuivausrumpu sijoitetaan jalustalle, se on kiinnitettävä jalustaan,
jottei se pääse putoamaan.
Aufstellen
Jalusta on ehdottomasti kiinnitettävä lattiaan.
Sijoituspaikka
Transportieren
Siirrä kuivausrumpu sijoituspaikkaansa sopivan apuvälineen (esim.
Transportieren Sie den Trockner zum
nokkakärryjen) avulla.
Aufstellungsort.
Kaatuvan kuivausrummun aiheuttama loukkaantumisvaara.
Kuivausrumpua kuljetettaessa on olemassa sen kaatumisvaara.
,
Achten Sie beim Transport des
Kun kuljetat kuivausrumpua, varmista, että se pysyy vakaasti pystys-
Trockners auf dessen Standsicher-
sä.
heit.
fi - Asennus
Ausrichten
,
Im Schwenkbereic
nertür darf keine absc
Schiebetür oder entge
angeschlagene Tür in
den.
,
Der Trockner mus
fest stehen, damit ein
Betrieb gewährleistet
117