Manuels Connexes pour Infinity iW-340 RDM
Sommaire des Matières pour Infinity iW-340 RDM
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Infinity iW-340 RDM Code commande : 41525 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
- Page 2 Installation ................................... 9 Réglage et utilisation ................................ 9 Modes de contrôle ..............................10 Une Infinity (programmes intégrés) ........................10 Plusieurs Infinity (contrôle maître / esclave) .......................10 Plusieurs Infinity (contrôle DMX) ..........................11 Plusieurs Infinity (contrôle ArtNet) .........................12 Connexion à un réseau .............................13 Paramètres ArtNet ..............................13 Comment fabriquer un câble de données .......................13...
- Page 3 S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : Infinity iW-340 RDM avec câble d’alimentation PowerCON True (1,4 m) 1 support de montage sur structure ...
- Page 4 Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. Si votre Infinity ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez- la correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.
- Page 5 Confiez cette tâche à un revendeur autorisé ! Procédure : Si l’Infinity est fixée sous un plafond ou une solive, un système de fixation professionnel doit être utilisé. Utilisez un collier pour fixer la lyre avec le support de montage au système de fixation.
- Page 6 Infinity iW-340 RDM L’Infinity peut être placée sur une surface au sol dégagée ou montée sur n’importe quelle structure à l’aide d’un collier. Montage d’un collier sur la face inférieure de la lyre Infinity Une mauvaise installation peut entraîner des dégâts importants ainsi que des blessures...
- Page 7 Infinity iW-340 RDM Branchement à la prise secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil dans la prise secteur. Veillez à toujours connecter le câble de la bonne couleur à l’endroit approprié. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON...
- Page 8 Infinity iW-340 RDM Description du système Caractéristiques L’Infinity iW-340 RDM est une lyre de grande puissance dotée d’excellents effets. Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : 145 W Source lumineuse : 3 LED RGBW 4-en-1 Osram Ostar de 40 W ...
- Page 9 Infinity iW-340 RDM Présentation Schéma 1 01) 3 LED RGBW 4-en-1 Osram Ostar de 40 W 02) Boutons de menu + affichage LCD Angle de faisceau 4,5º- avec réglage Angle de faisceau 36º- avec réglage électronique électronique Schéma 2 Code commande : 41525...
- Page 10 10) Entrée du connecteur de signaux DMX à 5 broches Installation Retirez tout le matériel d’emballage de l’Infinity iW-340 RDM. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté.
- Page 11 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140/70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur. 04) Lorsque l’Infinity n’est pas connectée par un câble DMX, elle fonctionne en tant qu’appareil autonome. 05) Veuillez consulter la page 23 pour en savoir plus sur les programmes intégrés.
- Page 12 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur. 04) Utilisez un câble XLR à 3 broches pour connecter l’Infinity et les autres appareils. 05) Reliez les unités conformément au schéma 5. Connectez un câble DMX entre la sortie (OUT) DMX de la première unité...
- Page 13 03) Utilisez un câble CAT-5/CAT-6 pour connecter votre contrôleur ArtNet à un commutateur réseau (schéma 6). 04) Raccordez toutes les Infinity en branchant leurs fiches RJ45 à votre commutateur réseau à l’aide d’un câble signal CAT-5/CAT-6. 05) Alimentation électrique : connectez les cordons d’alimentation électrique aux prises PowerCON True 1 de chaque appareil, puis branchez leurs autres bouts aux prises secteur adéquates, en...
- Page 14 04) Réglez la première adresse DMX de l’Infinity sur 001. 05) Si vous avez atteint la limite DMX de 512 canaux lors de la connexion de plusieurs Infinity, réglez sur 2 l’univers de l’Infinity suivant et sur 001 son adresse DMX.
- Page 15 (0,75 m), FL09150 (1,5 m), FL093 (3 m), FL096 (6 m), FL0910 (10 m), FL0915 (15 m), FL0920 (20 m). • Adaptateur DMX DAP Audio : 3 broches /5 broches Code commande FLA30. L’Infinity iW-340 RDM peut être utilisée avec une console de contrôle en mode contrôle ou sans console en mode autonome. Code commande : 41525...
- Page 16 Ainsi, l’adresse DMX de la première Infinity devrait être 1 (001) ; celle de la seconde Infinity devrait être 1 + 28 = 29 (029) ; celle de la troisième Infinity devrait être 29 + 28 = 57 (057), etc.
- Page 17 Infinity iW-340 RDM Vue d’ensemble Code commande : 41525...
- Page 18 Haut Menu édition Mode réglages OK / Enter Réglage de l’adresse Gauche Écran précédent / logo Infinity Droite 1. Adresse DMXs Grâce à ce menu, vous pouvez définir l’adressage DMX. 01) Appuyez sur le bouton 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer.
- Page 19 Infinity iW-340 RDM 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer. Vous pouvez choisir entre 2 sous-menus. 03) Appuyez sur les boutons pour sélectionner le mode requis. 04) Appuyez sur le bouton pour confirmer. 05) Si vous avez choisi PERSONALITY, vous pouvez régler les canaux DMX que vous souhaitez utiliser.
- Page 20 14) Une fois le réglage choisi, appuyez sur le bouton pour le sauvegarder. 15) Si vous choisissez NO dans le MASTER MODE, l’Infinity sera configurée comme appareil esclave et son fonctionnement sera identique à celui de l’appareil maître. 16) Si vous choisissez YES dans le MASTER MODE, l’Infinity sera configurée comme appareil maître et toutes les autres unités réagiront en tant qu’appareils esclaves.
- Page 21 SUBNET MASK (masque de sous-réseau) : masque de sous-réseau ArtNet UNIVERSE (univers) : la plage d’ajustement des univers de l’Infinity va de 000 - 255. 17) Le fait de choisir l’option RESET vous permet d’entrer dans un nouveau sous-menu. 18) Appuyez sur les boutons pour sélectionner le dossier de votre choix.
- Page 22 Infinity iW-340 RDM 19) Appuyez sur le bouton pour confirmer. 20) Après avoir sélectionné la fonction de réinitialisation, appuyez sur les boutons pour choisir entre ALL RESET (tout réinitialiser), PAN/TILT RESET (réinitialiser l’orientation / l’inclinaison) ou ZOOM RESET (réinitialiser le zoom), puis validez ou annulez votre choix avec YES ou NO.
- Page 23 Infinity iW-340 RDM 09) Une fois la couleur sélectionnée, appuyez sur les boutons pour modifier les valeurs. Vous pouvez choisir entre RED, GREEN ou BLUE et en fonction d’une plage d’ajustement allant de 000 à 255. 10) Le fait de choisir l’option CALIBRATION vous permet d’entrer dans un nouveau sous-menu.
- Page 24 06) Si vous choisissez YES, le programme intégré démarrera automatiquement. 5. Menu de test Ce menu vous permet de tester le mode automatique ou manuel de l’Infinity. 01) Appuyez sur le bouton et sélectionnez 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer.
- Page 25 Infinity iW-340 RDM 03) Utilisez les boutons pour sélectionner celui que vous souhaitez utiliser. 04) Appuyez sur le bouton pour confirmer. 05) Si vous choisissez AUTO TEST, le programme de test automatique se lance automatiquement. 06) Si vous choisissez MANUAL TEST, un nouveau sous-menu s’ouvre. Vous pouvez choisir parmi l’une des 9 options de test suivantes : orientation, inclinaison, vert, bleu, blanc, variateur d’intensité,...
- Page 26 Infinity iW-340 RDM Canaux DMX 21 canaux Canal 1 – Mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la lyre horizontalement (PAN). Mouvement de la lyre réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
- Page 27 Infinity iW-340 RDM Canal 11 – Variateur d’intensité blanc froid (le canal 1 doit être réglé sur une valeur comprise entre 1 et 255 et le canal 7 entre 5 et 9 0 - 255 Réglage graduel du blanc de 0 à 100 % Canal 12 –...
- Page 28 Infinity iW-340 RDM 90 - 104 Programme 6 105 - 119 Programme 7 120 - 134 Programme 8 135 - 149 Programme 9 avec flux de couleurs 150 - 164 Programme 10 avec flux de couleurs 165 - 179 Programme 11 avec flux de couleurs...
- Page 29 Infinity iW-340 RDM 40 - 49 Vitesse lente de l’orientation / l’inclinaison 50 - 59 Courbe linéaire du variateur d’intensité 60 - 69 Courbe carrée du variateur d’intensité 70 - 79 Courbe carrée inversée du variateur d’intensité 80 - 89 Courbe d’atténuation du variateur d’intensité...
- Page 30 Infinity iW-340 RDM 55 - 95 Effet de stroboscope 2 (rapide on et lent off), de rapide à lent 96 - 99 Obturateur ouvert 100 - 140 Effet de stroboscope 3 (rapide on et lent off), de rapide à lent...
- Page 31 Infinity iW-340 RDM 7 - 8 5 600 K 9 - 10 8 000 K Bleu 12 - 48 De bleu à cyan Cyan 50 - 86 De cyan à vert Vert 88 - 124 De vert à jaune Jaune 126 - 162 De jaune à...
- Page 32 Infinity iW-340 RDM Code commande : 41525...
- Page 33 Infinity iW-340 RDM Canal 22 – Contrôle du temps de fondu dynamique de la LED (le canal 20 doit être réglé sur une valeur comprise entre 15-255 0 - 255 Réglage graduel du temps de fondu, de lent à rapide Canal 23 –...
- Page 34 Infinity iW-340 RDM 110 - 119 Mixage couleurs CMY 120 - 129 Mixage des couleurs RGBW 130 - 149 PWM 1 200 Hz 150 - 159 PWM 2 000 Hz 160 - 169 PWM 2 400 Hz 170 - 179...
- Page 35 Infinity iW-340 RDM Canal 9 – Variateur d’intensité rouge (les canaux 6, 7 doivent être réglés sur une valeur comprise entre 1 et 255 et le canal 8 entre 5 et 9 0 - 255 Réglage graduel du rouge de 0 à 100 % Canal 10 –...
- Page 36 Infinity iW-340 RDM Canal 16 – Pixel de la LED 1 rouge (les canaux 6, 7 doivent être réglés sur une valeur comprise entre 1 et 255 et le canal 8 entre 5 et 9 0 - 255 Réglage graduel du rouge de 0 – 100 % Canal 17 –...
- Page 37 Infinity iW-340 RDM Canal 22 – Pixel de la LED 2 bleue (les canaux 6, 7 doivent être réglés sur une valeur comprise entre 1 et 255 et le canal 8 entre 5 et 9 0 - 255 Réglage graduel du bleu de 0 – 100 % Canal 23 - Pixel de la LED 2 blanche (les canaux 6, 7 doivent être réglés...
- Page 38 Infinity iW-340 RDM 15 canaux + 12 canaux (DMX + Artnet) Canal 1 – Mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la lyre horizontalement (PAN). Mouvement de la lyre réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
- Page 39 Infinity iW-340 RDM 0 - 255 Réglage graduel du bleu de 0 à100 % Code commande : 41525...
- Page 40 Infinity iW-340 RDM Canal 12 – Variateur d’intensité blanc (les canaux 6, 7 doivent être réglés sur une valeur comprise entre 1 et 255 et le canal 8 entre 5 et 9 0 - 255 Réglage graduel du blanc de 0 à 100 % Canal 13 –...
- Page 41 Infinity iW-340 RDM Code commande : 41525...
- Page 42 Infinity iW-340 RDM Canal 3 – Pixel de la LED 1 bleue 0 - 255 Réglage graduel du bleu de 0 – 100 % Canal 4 - Pixel de la LED 1 blanche 0 - 255 Réglage graduel du blanc de 0 – 100 % Canal 5 –...
- Page 43 Infinity iW-340 RDM Canal 11 – Pixel de la LED 3 bleue 0 - 255 Réglage graduel du bleu de 0 – 100 % Canal 12 - Pixel de la LED 3 blanche 0 - 255 Réglage graduel du blanc de 0 – 100 % Réglages des canaux...
- Page 44 04) Les fils d’alimentation ne devront présenter aucune trace de dommage ou de fatigue des matériaux. La lyre Showtec Infinity iW-340 RDM ne nécessite que très peu d’entretien. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative.
- Page 45 05) La batterie. Rapportez l’Infinity à votre revendeur Showtec. 06) Si tout ce qui est mentionné ci-dessus semble fonctionner correctement, rebranchez l’appareil. 07) Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause du problème, n’ouvrez en aucun cas l’Infinity, cela pourrait abîmer l’unité et annuler la garantie.
- Page 46 Infinity iW-340 RDM Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse. Vérifiez si l’appareil est allumé et les fils appareils ne correctement branchés. fonctionnent pas Le fusible principal a grillé. Remplacez le fusible. du tout. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...
- Page 47 Infinity iW-340 RDM Spécifications du produit Modèle : Infinity iW-340 RDM Tension entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : 145 W (pleine puissance) Raccordement DMX : 30 unités Alimentation en @120 V 8 pièces Alimentation en @240 V 16 pièces...
- Page 48 Infinity iW-340 RDM Dimensions Code commande : 41525...
- Page 49 Infinity iW-340 RDM Remarques Code commande : 41525...
- Page 50 ©2017 Infinity...