Manuels Connexes pour Infinity iS-400 V1
Sommaire des Matières pour Infinity iS-400 V1
- Page 1 MANUEL FRANÇAIS Infinity iS-400 V1 Code commande : 41504 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation ................................... 9 Réglage et fonctionnement ............................9 Modes de contrôle ..............................10 Un Infinity (autonome) ............................10 Plusieurs Infinity (contrôle maître / esclave) .......................10 Plusieurs Infinity (contrôle DMX) ..........................11 Plusieurs Infinity (contrôle ArtNet) .........................12 Connexion à un réseau ..............................12 Paramètres ArtNet ..............................12 Comment faire un câble de données ........................13... -
Page 3: Avertissement
Infinity iS-400 Avertissement Instructions pour le déballage Dès réception de ce produit, veuillez déballer le carton avec précaution et en vérifier le contenu pour vous assurer de la présence et du bon état de toutes les pièces. Si une pièce a été endommagée lors du transport ou si le carton lui-même porte des signes de mauvaise manipulation, informez-en aussitôt le... -
Page 4: Important
La condensation qui se formerait à l’intérieur de l’appareil pourrait l’endommager. Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. Si votre produit Infinity ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision. -
Page 5: Conditions D'utilisation
Infinity iS-400 L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects de l’Infinity. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil. Cet appareil est répertorié sous la protection classe 1. Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune / vert à... -
Page 6: Branchement Au Secteur
Infinity iS-400 L'Infinity peut être placé sur une surface au sol dégagée ou monté sur n’importe quelle structure à l’aide d’un collier et/ou des quick locks. Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques ! Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. -
Page 7: Instructions De Retour
Infinity iS-400 Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits renvoyés sans numéro RMA seront refusés. -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l’appareil Caractéristiques L'Infinity IS-400 est une lyre LED de 440 W équipée de la toute dernière technologie de pointe qui caractérise la gamme Infinity. Il s'agit d'un appareil complet équipé de deux roues de gobo rotatives, de roues de couleurs CMY et dichroïques, CTO, prisme, effet givre, zoom de 1:3, et iris. Chaque roue de gobo possède un gobo spécial multicolore qui peut être combiné... -
Page 9: Panneau Avant
Infinity iS-400 Panneau avant Schéma 01 01) 1 LED blanche de 440W 02) Affichage LCD + boutons du menu Code commande : 41504... -
Page 10: Panneau Arrière
11) Interrupteur d'alimentation ON/OFF Installation Retirez tout le matériel d'emballage de l'Infinity iS-400. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. -
Page 11: Modes De Contrôle
02) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate. 03) Lorsque l'Infinity n'est pas connecté par un câble DMX, il fonctionne en tant qu'appareil autonome. Veuillez consulter les pages 17-23 pour en savoir plus sur le mode autonome. -
Page 12: Plusieurs Infinity (Contrôle Dmx)
02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140/70141). 03) Utilisez un câble XLR à 3 ou 5 broches pour connecter l'Infinity et d'autres appareils. 04) Reliez les unités conformément au schéma 04. Raccordez la prise sortie (out) de l'unité DMX avec la prise entrée (in) de la deuxième unité... -
Page 13: Plusieurs Infinity (Contrôle Artnet)
02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140/70141). 03) Utilisez un câble CAT-5/CAT-6 pour connecter l'Infinity et d'autres appareils. 04) Connectez votre PC avec un logiciel ArtNet installé à la première prise d'entrée RJ45 de l'appareil 05) Reliez les unités conformément au schéma 05. -
Page 14: Comment Faire Un Câble De Données
Infinity iS-400 03) Réglez l'univers du premier iS-400 sur 1. 04) Réglez la première adresse DMX de l'iS-400 sur 001. 05) Veuillez noter que vous ne pouvez connecter que 13 appareils (13 x 38 canaux = 494 canaux nécessaires). En raison de la limite de 512 canaux, vous ne pouvez pas connecter un 14 appareil ème... -
Page 15: Connexion De L'appareil
Infinity iS-400 Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre... -
Page 16: Panneau De Contrôle
Si au moins deux Infinity partagent une même adresse, ils fonctionnent de la même manière. Contrôle : Après avoir défini les adresses de tous les Infinity, vous pouvez commencer à les faire fonctionner par le biais de vos consoles d’éclairage. -
Page 17: Vue D'ensemble
Infinity iS-400 Vue d’ensemble Code commande : 41504... -
Page 18: Options Du Menu Principal
Infinity iS-400 Options du menu principal Adresse DMX Mode édition Menu des réglages Programmes intégrés Mode test Informations Accueil Haut Menu édition Mode réglages Réglage de l’adresse Gauche Logo Infinity Droite 1. Adressage DMX Avec ce menu, vous pouvez définir l’adressage DMX. -
Page 19: Mode Édition
Infinity iS-400 2. Mode édition Ce menu vous permet de configurer le mode choisi. 01) Appuyez sur le bouton ou appuyez sur les boutons pour sélectionner 02) Appuyez sur le bouton pour confirmer. Vous pouvez choisir parmi 3 modes de canal différents. -
Page 20: Durée De Vie
Infinity iS-400 03) Utilisez les boutons pour sélectionner le mode requis : 04) Une fois celui-ci choisi, appuyez sur le bouton pour passer à l'édition. 05) Utilisez les boutons pour changer les valeurs de NO à YES. 06) Certains menus disponibles ont des options différentes de la fonction YES ou NO normale : Angle d’orientation :... -
Page 21: Paramètres De Réseau
Infinity iS-400 02) L’écran ci-dessous apparaît : 03) Appuyez sur les boutons pour sélectionner le chiffre que vous souhaitez modifier. 04) Appuyez sur les boutons pour modifier les valeurs. 05) Appuyez sur le bouton pour confirmer. 3.2. Paramètres de réseau Dans ce menu, vous pouvez configurer les paramètres de réseau de l'appareil. -
Page 22: Paramètres D'usine
Infinity iS-400 04) Appuyez sur les boutons pour choisir entre Yes (oui) et No (non). 05) Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix. 3.4. Paramètres d'usine Avec ce menu, vous pouvez effectuer une réinitialisation complète des paramètres de l’appareil. -
Page 23: Menu De Test
Infinity iS-400 5. Menu de test Avec ce menu, vous pouvez tester les fonctions de l’appareil. 01) Appuyez sur le bouton ou appuyez sur les boutons pour sélectionner 02) Appuyez sur le bouton pour entrer dans ce menu. 03) Appuyez sur les boutons pour choisir l'un des 2 modes : ... -
Page 24: Informations Concernant Le Système
Infinity iS-400 6. Informations concernant le système Ce menu vous permet de configurer le mode choisi. 01) Appuyez sur le bouton ou appuyez sur les boutons pour sélectionner 02) Appuyez sur le bouton pour entrer dans ce menu. 03) L’écran suivant s’affiche. - Page 25 Infinity iS-400 Canal 7 – Obturateur / stroboscope le variateur d’intensité doit être ouvert Obturateur fermé Obturateur ouvert 8-76 Effet du stroboscope, de fréquence basse à élevée 77-145 Stroboscope aléatoire, de fréquence basse à élevée 146-215 L'obturateur s'ouvre et se ferme de façon aléatoire...
- Page 26 Infinity iS-400 Canal 11 – Rotation de la roue de couleurs 1 le variateur et l’obturateur doivent être ouverts 0-63 Indexation du gobo 64-145 Rotation horaire, de lent à rapide 146-149 Arrêt 150-231 Rotation contraire au sens des aiguilles d’une montre, allant de lent à rapide 232-255 Effet bounce de la roue de gobo, de petite à...
- Page 27 Infinity iS-400 161-171 Mise au point automatique (8 m) roue de gobo 2 172-182 Mise au point automatique (9 m) roue de gobo 2 183-193 Mise au point automatique (10 m) roue de gobo 2 194-204 Mise au point automatique (12,5 m) roue de gobo 2...
-
Page 28: Canaux
Infinity iS-400 Canal 27 – CMY CTO le variateur et l’obturateur doivent être ouverts 0-255 Réglage graduel CMY CTO, de 0 à 100% Canal 28 – fonctions Non fonctionnel 8-15 Zones mortes durant les mouvements inclinaison / orientation 16-23 Zones mortes durant les mouvements de la roue colorée... - Page 29 Infinity iS-400 Canal 7 – variateur 16 bits 0-255 Variateur d’intensité fin allant de sombre à clair Canal 8 – Obturateur / stroboscope le variateur d’intensité doit être ouvert Obturateur fermé Obturateur ouvert 8-76 Effet du stroboscope, de fréquence basse à élevée 77-145 Stroboscope aléatoire, de fréquence basse à...
- Page 30 Infinity iS-400 Canal 12 – Rotation de la roue de couleurs 1 le variateur et l’obturateur doivent être ouverts 0-63 Indexation du gobo 64-145 Rotation horaire, de lent à rapide 146-149 Arrêt 150-231 Rotation contraire au sens des aiguilles d’une montre, allant de lent à rapide 232-255 Effet bounce de la roue de gobo, de petite à...
- Page 31 Infinity iS-400 128-138 Mise au point automatique (0-5 m) roue de gobo 2 139-149 Mise au point automatique (6 m) roue de gobo 2 150-160 Mise au point automatique (7 m) roue de gobo 2 161-171 Mise au point automatique (8 m) roue de gobo 2...
- Page 32 Infinity iS-400 Canal 28 – CMY cyan le variateur et l’obturateur doivent être ouverts 0-255 Réglage graduel CMY cyan, de 0 à 100% Canal 29 – CMY cyan fin le variateur et l’obturateur doivent être ouverts 0-255 Réglage fin CMY cyan, de 0 à 100% Canal 30 –...
- Page 33 Infinity iS-400 251-255 Inclinaison / orientation rapide Canal 37 – programmes intégrés Non fonctionnel 8-15 Programme intégré 1 16-23 Programme intégré 2 24-31 Programme intégré 3 32-39 Programme intégré 4 40-47 Programme intégré 5 48-55 Programme intégré 6 56-63 Programme intégré 7 64-71 Programme intégré...
-
Page 34: Entretien
04) Les câbles d’alimentation ne devront présenter aucune trace de dommage ou de fatigue des matériaux. L'Infinity iS-400 ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. -
Page 35: Taille De Gobo
Infinity iS-400 Taille de gobo 01) Déconnectez l’alimentation et placez l’interrupteur sur la position OFF. 02) Assurez-vous que la taille du gobo que vous voulez insérer est identique. Pour vérifier ce point, référez-vous au schéma ci-dessous. Schéma 08 Remplacement d’un gobo de la roue de gobo rotative Schéma 09... -
Page 36: Orientation Du Gobo En Verre
Infinity iS-400 04) Tournez la roue Gobo jusqu'à atteindre le gobo que vous souhaitez retirer. 05) Soulevez délicatement le porte-gobo de 10° puis retirez doucement le gobo de son emplacement. Schéma 10 06) Sortez très soigneusement le gobo de son support à l’aide d’une pince. -
Page 37: Roue De Gobo Rotative Et Roue Colorée
Infinity iS-400 Roue de gobo rotative et roue colorée Roue de gobo rotative # 1 Roue de gobo rotative # 2 Roue colorée Code commande : 41504... -
Page 38: Dépannage
03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 33 pour remplacer le fusible. 04) Si tout ce qui est mentionné ci-dessus semble fonctionner correctement, rebranchez l’unité. 05) Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause du problème, n’ouvrez en aucun cas l’Infinity, cela pourrait abîmer l’unité et annuler la garantie. - Page 39 Infinity iS-400 Problème Cause(s) probable(s) Solution • Vérifiez que l’appareil est allumé et que Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse appareils ne les câbles sont correctement branchés. fonctionnent pas Le fusible principal a grillé • Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...
-
Page 40: Spécifications Du Produit
Infinity iS-400 Spécifications du produit Modèle : Infinity iS-400 Tension d’entrée : 100-240 V C.A., 60 / 50Hz Consommation : 650W (pleine puissance) Raccordement DMX : 30 pièces Fusible : F10AL / 250 V Dimensions : 345 x 416 x 745 mm (l x L x H) -
Page 41: Dimensions
Infinity iS-400 Dimensions Code commande : 41504... -
Page 42: Remarque
Infinity iS-400 Remarque Code commande : 41504... - Page 43 Infinity iS-400 Code commande : 41504...
- Page 44 ©2016 Infinity...