FR
ÉTAPE 2 / Délimiter et préparer la zone de pose
- Implanter 2 bâtons à 20cm de chaque côté du futur emplacement de votre portillon. - Lier les 2 bâtons
à l'aide d'une ficelle bien tendue, elle servira de fil de tension.
- Marquer l'emplacement des deux poteaux à l'aide d'une bombe de peinture de la façon suivante : une
première marque à 20cm du premier bâton, une seconde marque à 1.20m de ce même bâton.
- Creuser un trou de 30x30cm au niveau de chaque emplacement, d'une profondeur de 60cm.
ÉTAPE 3 / Poser le poteau support avec le portillon
- Placer le poteau support accompagné du portillon dans un des deux trous. Le trou à choisir dépend de
la configuration souhaitée pour l'ouverture.
- S'assurer que le portillon soit toujours à fleur de la ficelle durant toute la pose.
ÉTAPE 4 / Préparer le ciment et sceller le poteau
-Préparer le mélange en suivant les indications sur l'emballage.
-Sceller le poteau support en versant le mélange. Nous vous conseillons de procéder en plusieurs
temps afin d'ajuster le poteau si besoin.
-Vérifier la bonne position de la structure à l'aide d'un niveau
ÉTAPE 5 / Installer le second poteau
- Placer le second poteau dans le trou opposé.
- Le sceller en suivant la même méthode qu'à l'étape précédente.
- S'assurer de la position à l'aide du niveau.
ES
PASO 2 / Marque y prepare la zona de instalación
- Coloque 2 palos a 20 cm a cada lado del futuro emplazamiento de su puerta. - Ate los 2 palos con un
trozo de cuerda tensa, que servirá de cable de tensión.
- Con una lata de pintura en aerosol, marque la ubicación de los dos postes de la siguiente manera: una
primera marca a 20 cm del primer palo, una segunda marca a 1,20 m del mismo palo.
- Cava un agujero de 30x30cm en cada ubicación, de 60cm de profundidad.
PASO 3 / Coloca el poste de apoyo con la verja
- Coloca el poste de apoyo y la verja en uno de los dos agujeros. El agujero que elija dependerá de la
configuración que desee para la abertura.
- Asegúrese de que la cancela esté siempre a ras del cordel durante la instalación.
PASO 4 / Prepare el cemento y selle el poste
- Prepare la mezcla según las instrucciones del envase.
- Sellar el poste de soporte vertiendo la mezcla. Le aconsejamos que proceda en varias etapas para
ajustar el poste si es necesario.
- Compruebe la posición correcta de la estructura utilizando un nivel.
PASO 5 / Instale el segundo poste
- Coloque el segundo poste en el agujero opuesto.
- Séllelo siguiendo el mismo método que en el paso anterior.
- Compruebe la posición con un nivel.
7/11/2023
19