Publicité
FR
ÉTAPE 1 /
Assembler la porte
Assembler la partie supérieure (3) et la partie inférieure (4) du portillon à l'aide de la visserie H.
Fixer le portillon au poteau support (2) à l'aide de la visserie F et G
ES
PASO 1 /
Montaje de la puerta
Ensamble la parte superior (3) y la parte inferior (4) de la puerta peatonal incorporada con los tornillos H.
Fije la puerta peatonal al poste de soporte (2) utilizando los tornillos F y G.
EN
STEP 1 /
Assemble the door
Assemble the top part (3) and bottom part (4) of the wicket door using screws H.
Fix the gate to the support post (2) using screws F and G.
NL
STAP 1 /
Monteer de poort
Monteer het bovenste deel (3) en het onderste deel (4) van de poort met behulp van schroef H.
Bevestig de poort aan de steunpaal (2) met de schroeven F en G.
PT
PASSO 1 /
Montar a porta
Montar a parte superior (3) e a parte inferior (4) do portão com os parafusos H.
Fixar o portão ao poste de suporte (2) com os parafusos F e G.
IT
FASE 1 /
Assemblaggio della porta
Assemblare la parte superiore (3) e la parte inferiore (4) della porta a libro con le viti H.
Fissare la porta al montante di sostegno (2) con le viti F e G.
DE
SCHRITT 1 /
Bauen Sie die Tür zusammen.
Verbinden Sie den oberen (3) und unteren (4) Teil der Tür mithilfe der Schrauben H.
Befestigen Sie die Tür mit den Schrauben F und G am Stützpfosten (2).
7/11/2023
17
Publicité
