Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
13.
DECL R TION OF CONFORMITY
DICHI R ZIONE DI CONFORMITÀ
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
GB
EC DECL R TION OF CONFORMITY
Name of Product:
Prostream Teat Sprayer
Type:
JS/2000
Other identifying data: Serial Number
The Product complies with requirements of the
following directives:
89/392/EEC
91/368/EEC
Harmonized standards which have been used:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Date: 07.07.99
Signed:
Name:
Name and address
Name and address
of manufacturer:
of agent:
lbert Kerbl GmbH,
(when applicable)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
DK
EC DEKL R TION OM
OVERENSSTEMMELSESERKLŒRING
Navn pá produkt:
Prostream Teat Sprayer
Type:
JS/2000
ndre kendetegn:
Serial Number
Produktet opfylder kravene fra følgende
direktiver:
89/392/ØF
91/368/ØF
Harmoniserede standarder som er brugt:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Dato: 07.07.99
Underskrift:
Navn:
Navn og adress
Navn og adress
pá producent:
pá forhandler:
lbert Kerbl GmbH,
(hvis muligt)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
NL
GELIJKVORMIGHEIDS TTEST EEG
Naam van het produckt: Prostream Teat Sprayer
Type:
JS/2000
ndere typische produktgegevens: Serial Number
Het produkt voldoet aan de eisen van volgende
richtlijen:
89/392/EEC
91/368/EEC
lgemeen gehanteerde normen:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Datum: 07.07.99
Handtekening:
Naam:
Naam & adres
Naam & adres
van de fabrikant:
van de agent:
lbert Kerbl GmbH,
(indien voorkomend)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EU-CONFORMITEITSVERKL RING
EC - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Produktbezeichung:
Typ:
ndere Identifikationsdaten:
Das Produkt unterliegt den Richtlinien folgender
Bestimmungen:
Übereinstimmende Normen, die genutzt werden:
Datum: 07.07.99
. Kerbl
Name und nschrift
des Herstellers:
lbert Kerbl GmbH,
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
EU-FÖRSÄKR N OM ÖVERENSSTÄMMELSE
ENLIGT EU's M SKINDIREKTIV
Produktnamn:
Typ:
Identitet:
Produkten uppfyller kraven enligt följande
direktiv:
Harmoniserande standarder som använts:
Datum: 07.07.99
. Kerbl
Tillverkad av:
lbert Kerbl GmbH,
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
B
CE DECL R CIÓN DE CONFORMID D
Nombre del producto: Prostream Teat Sprayer
Tipo:
Otros datos identificativos: Serial Number
El producto cumple con los requerimientos de
las siguintes normes:
Normas que han sido utilizadas:
Fecha: 07.07.99
. Kerbl
Nombre y dirección
del fabricante:
lbert Kerbl GmbH,
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
DECL R TION DE CONFORMITE CE
DECL R CIÓN DE CONFORMID D
D
Prostream Teat Sprayer
JS/2000
Serial Number
89/392/EWG
91/368/EWG
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Unterschrift:
Name:
. Kerbl
Name und nschrift
des Vertreters:
(falls zutreffend)
S
Prostream Teat Sprayer
JS/2000
Serial Number
89/392/EEG
91/368/EEG
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Untersckrift:
Namn:
. Kerbl
Levererad av:
(vid behov)
E
JS/2000
89/392/CE
91/368/CE
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Firmado:
Nombre:
. Kerbl
Nombre y dirección
del agente:
(cuando proceda)
22
F
DECL R TION DE CONFORMITE CE
Nom de produit:
Prostream Teat Sprayer
Type:
JS/2000
Identification:
Serial Number
Ce produit est conforme aux directives
suivantes:
89/392/CE
91/368/CE
Standards d'harmonisation utilisés:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Date: 07.07.99
Signature:
Nom:
. Kerbl
Nom et adresse
Nom et adresse
du constructeur:
du distributeur:
lbert Kerbl GmbH,
(le cas échéant)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
FIN
EU V
TIMUSTENMUK ISUUSV KUUTUS
Tuotteen nimi:
Prostream Teat Sprayer
Typpi:
JS/2000
Muut tuntomerkit:
Serial Number
Toute täyttää seuravaat direktiivit:
89/392/EEC
91/368/EEC
Standardit joita käytetty:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Päirämäärä: 07.07.99
llekirjoitus:
Nimi:
. Kerbl
Valmistajan nimi
Jälleenmyyjäan nimi
ja osoite:
ja osoite:
lbert Kerbl GmbH,
(kun osoitettavissa)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
I
DICHI R ZIONE DI CONFORMITÀ CE
Nome del prodotto:
Prostream Teat Sprayer
Tipo:
JS/2000
ltri dati per l'identificazione: Serial Number
Il prodotto é conforme alle seguenti direttive:
89/392/CE
91/368/CE
Norme techniche armonizzate utilizzate:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Data: 07.07.99
Firma:
Nome:
. Kerbl
Nome ed indirizzo
Nome ed indirizzo dell'
del construttore:
gente/Concessionario:
lbert Kerbl GmbH,
(quando applicabile)
Felizenzell 9,
DE-84428
Buchbach
JS7511 08.01.15
B
Publicité
Table des Matières
