JB Systems Light FX 1000 Mode D'emploi page 17

ESPAÑOL
para conectar el mando a distancia suministrado o el mando a distancia inalámbrico opcional.
5. FUSIBLE DE ENTRADA: Cuando se funda el fusible, localice y solucione primero el problema que ha
provocado que se funda el fusible. Cuando haya solucionado el problema, sustituya el fusible dañado
por un fusible del mismo tipo y datos específicos eléctricos.
6. CABLE DE ALIMENTACIÓN: debe enchufarse a una toma de corriente de pared con conexión a tierra.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
 Coloque el generador de niebla sobre una superficie plana y muy estable. Asegúrese de que nadie pueda
poner las manos delante de la salida. La niebla está muy caliente y puede provocar quemaduras graves.
 Asegúrese de que el tanque de líquido de niebla no está vacío. Para llenar el tanque, utilice siempre
líquido de niebla de buena calidad. Cierre el tanque inmediatamente para evitar que entre suciedad en el
depósito.
 Conectar el mando en la entrada (2) situada en la parte trasera de la unidad.¡No inserte o quite el remoto
mientras la maquina esté enchufada a la red eléctrica!
 Asegúrese de enchufar el generador de niebla en una toma de corriente de pared con conexión a tierra.
 Encienda el generador de niebla y espere unos 8 minutos. (tiempo de calentamiento)
IMPORTANTE: Por favor note que la maquina estará lista uando la led verde (n°3 sobre el remoto) se
encienda.
Componentes y funciones del mando a distancia con temporizador/DMX:
1. CABLE REMOTO: conectar este conector con 5
clavijas (1) en la entrada remoto situada en la
parte trasera de la maquina de humo.
2. DMX OUTPUT: conector hembra 3-pin , usado
para conectar la maquina de humo con la unidad
siguiente en la cadena DMX.
3. DMX INPUT: conector 3-pin macho, usado para
conectar la maquina de humo directamente al
controlador DMX o a otra unidad en la cadena
DMX.
4. DMX DIP-SWITCHES: usados para dar la
dirección DMX .
5. BOTÓN INTERVAL : mientras la maquina está
en el modo temporizador, este botón se usa para ajustar el tiempo (el intervalo) entre 2 explosiones de
humo ( gama = 9s ~ 275s)
6. BOTÓN DURATION: mientras la maquina está en el modo temporizador, este botón se usa para ajustar
el tiempo durante el cual continuará saliendo humo (gama = 0,5s ~ 10s)
7. BOTÓN MANUAL FOGGING : siempre que la led verde esté encendida, usted puede presionar este
botón en cualquier momento para producir humo (independientemente del modo de operación
seleccionado con el botón del temporizador (8)
8. BOTÓN TIMER ON/OFF: usado para encender o apagar el temporizador:
 LED está verde: function temporizador activada,se utilizan los botones interval + duration .
 LED está apagada: el temporizador está apagado, la maquina se utilizará en modo DMX o manual.
9. BOTÓN ON/OFF: enciende o apaga el controlador:
 LED encendida: se puede utilizar el controlador.
 LED apagada: la máquina de humo producirá continuamente el humo. (hasta que el calefactor
tenga que calentarse otra vez).
Alguna información suplementaria:
 Operación Manual: apaga el temporizador (el botón "8")
 Operación Timer : enciende el temporizador (el botón "8")
 Operación DMX : apague el temporizador (el botón "8"), mirar el siguiente capítulo para aprender y
instalar el sistema DMX.
Astucia: usted puede presionar " el manual fogging " el botón (7) en cualquier momento para producir
humo suplementario si es necesario.
JB SYSTEMS 29/38
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FX 1000 FOGGER
ESPAÑOL
Funciones del mando a distancia inalámbrico RC-1 opcional:
 Conecte el conector especial de 5 pines (1) a la
entrada remota en la parte trasera del generador
de niebla. el LED rojo se (3) enciende.
 Fije el receptor remoto (2) con su superficie
magnética en la parte trasera del generador de
niebla.
 Cuando el generador de niebla esté listo para
funcionar, el LED verde (4) se enciende.
 El generador de niebla producirá niebla siempre
que pulse uno de los 2 botones (5) en el mando a
distancia inalámbrico. (después de un tiempo el
LED verde se apaga LED para indicar que el
generador de niebla se está calentando otra vez,
durante este tiempo no se puede producir niebla)
Observación: la máxima distancia entre el mando a
distancia inalámbrico y el generador de niebla es de
unos 25 m.
OPERACIÓN DMX:
Importante: La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de
acuerdo con la regulaciones sobre seguridad eléctrica y mecánica de su país.
Instalación eléctrica en modo DMX:
 El protocolo DMX es una señal de alta velocidad muy utilizada para controlar equipo de iluminación
inteligente. Necesita conectar en cadena tipo margarita su controlador DMX y todas las unidades
conectadas con un cable equilibrado de buena calidad.
 Se utilizan conectores XLR de 3 pines y conectores XLR de 5 pines, no obstante, el conector XLR de 3
pines es más popular porque estos cables son compatibles con los cables de audio equilibrados.
Disposición de pines en el conector XLR de 3 pines:
positiva (+)
Disposición de pines en el conector XLR de 5 pines:
positiva (+) ~ Pines4+5 no se utilizan.
 Para evitar un comportamiento anómalo de los efectos luminosos, debido a
interferencias, debe utilizar un terminador de 90Ω a 120Ω al final de la cadena.
Nunca utilice cables divisores en Y, ¡No funcionarán!
 Asegúrese de que todas las unidades están conectadas a la red eléctrica.
 Cada efecto luminoso en la cadena necesita disponer de su propia dirección de
inicio de forma que sepa qué comando del controlador debe descodificar. En la siguiente sección
obtendrá información sobre cómo establecer las direcciones DMX.
JB SYSTEMS 30/38
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Pin1 = GND ~ Pin2 = Señal negativa (-) ~ Pin3 = Señal
Pin1 = GND ~ Pin2 = Señal negativa (-) ~ Pin3 = Señal
FX 1000 FOGGER