Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Drehgestelle demontieren.
Vorsicht: Drehgestell vorne und hinten inklusive der Federung /
Halterung nicht vertauschen.
Tipp: Nie gleichzeitig beide Drehgestelle demontieren.
Disassembling the Trucks.
Caution: Do not swap the front and rear truck along with their
springs and mounts.
Tip: Never disassemble both trucks at the same time.
Démonter les bogies.
Attention: Ne pas intervertir les bogies avant et arrière y compris
le ressort / fixation.
Astuce: ne jamais démonter simultanément les deux bogies.
Draaistellen demonteren.
Voorzichtig: de draaistellen van voor- en achterzijde, inclusief de
veren / houders niet verwisselen.
Tip: nooit gelijktijdig beide draaistellen demonteren.
30
Publicité
