Nordpeis Amsterdam Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour Amsterdam:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

NO
Monteringsanvisning
GB
Installation manual
DK
Monteringsanvisning
S E
Monteringsanvisning
F I
Asennusohje
F R
Manuel d'installation
DE
Montageanleitung
Art.no: FP-AMS01-100, CC-AMS01-100
14.12.2010
2
4
6
8
10
12
14
Amsterdam
Hjørne / Corner

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nordpeis Amsterdam

  • Page 1 Monteringsanvisning Installation manual Monteringsanvisning Monteringsanvisning Asennusohje Manuel d’installation Montageanleitung Amsterdam Hjørne / Corner Art.no: FP-AMS01-100, CC-AMS01-100 14.12.2010...
  • Page 2: Generelt Om Elementpeiser

    680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 300 mm = 680 mm) feilmontering av ildstedet.
  • Page 3 Scanpor/Siporex etc.) pusses, limvaskes eller gyses for Stålpipe å unngå uttørring av akryllim. Kan monteres med stålpipe. Amsterdam hjørne kan monteres som høyre og venstre Vekt inkl. innsats (uten vedhylle) hjørnemodell ved å snu elementene. Det følger med to Amsterdam Hjørne 349 kg toppelementer, velg det som passer for din montering.
  • Page 4: General Information

    Installation of the insert must comply with the rules and order to adjust the insert prior to perforating the chimney regulations of the country where installed. Nordpeis AS for the flue connection. Use a spirit level to ensure that is not responsible for wrongly assembled inserts.
  • Page 5 Amsterdam Corner Insert Assembly instructions (FIG 3 - FIG 17) N-24 Amsterdam Corner can be assembled with the built in Steel chimney wood storage to the left or to the right by mirroring the Can be installed with steel chimney.
  • Page 6 For at beskytte gulvet mod eventuelle gløder skal Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til pejseindsatsen anbringes på et brandsikkert materiale. det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke Gulvpladen skal monteres, så den dækker 300 mm ansvarlig for fejlmontering af ildstedet.
  • Page 7 Scanpor/Siporex etc.) pudses, limvaskes eller fugtes for Stålskorsten at undgå udtørring af akryllim. Kan monteres til stålskorsten Amsterdam hjørne kan monteres som højre og venstre Vægt inkl. indsats (uden brændehylde) hjørnemodel ved at vende elementerne. Der medfølger Amsterdam Hjørne 349 kg 2 topelementer, vælg elementet som passer til din...
  • Page 8 Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. Installation sig i underkant eller mot sidorna. av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte Följ monteringsanvisningarna för det aktuella fabrikatet ansvarigt om eldstaden monterats fel.
  • Page 9 Amsterdam Hörna Montering (FIG 3 - FIG 17) Insats N-24 Amsterdam Hörna kan monteras både som höger- och vänstermodell genom att vrida på elementen. Det Stålskorsten medföjler två topp element, välj det som passar din Kan anslutas till stålskorsten installation.
  • Page 10: Yleistä Elementtitakoista

    Tulisijan asennus pitää suorittaa maakohtaisten lakien ja Tulenaralla lattialla olevalle eduslaatalle asetettavat määräysten mukaan. Nordpeis AS ei vastaa tulisijan vaatimukset virheellisestä asennuksesta johtuvista vaurioista. Tulipesä on asetettava tulenkestävälle materiaalille, joka suojaa lattiaa mahdollisilta ulos lentäviltä hehkuvilta Emme vastaa painovirheistä...
  • Page 11 Amsterdam Kulma Asennus (KUVA 3 - KUVA 17) Takkasydän N-24 Amsterdam Kulma voidaan asentaa sekä oikealle että vasemmalle puolelle kääntämällä elementtiä. Mukana Terässavupiippu on kaksi yläelementtiä. Valitse niistä asennukseesi Voidaan liittää terässavupiippuun sopiva. Paino sisältäen tulipesän (ilman puulokeroa) KUVA 3: Amsterdam Kulma Jos takka liitetään savupiippuun päältä, savuluukku on...
  • Page 12: Informations Générales

    (Au-dessus et au-dessous du foyer, il doit y avoir un espace de 3 à 5 mm. Latéralement, il n’y a aucun Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les besoin de espaces). caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses produits.
  • Page 13: Amsterdam D'angle

    Foyer Instructions d’assemblage (FIG 3 - FIG 17) N-24 Le casier à bois d’Amsterdam d’angle peut être monté Conduit de fumée en acier a droit ou a gauche juste en inversant le montage de Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées l’habillage.
  • Page 14: Allgemeine Information

    Einhaltung dieser Standards in Ihrer Gegend feinem Schleifpapier geschliffen. Verwenden Sie Latex/ und die korrekte Installation des Gerätes selbst Akrylfarbe (Dispersionsfarbe). verantwortlich. Nordpeis/Northstar haftet nicht für unsachgemäße Installation. Gesimsplatten aus Granit/Marmor Reinigen Sie die Platten mit mildem Seifenwasser und Bitte halten Sie sich an Ihre lokalen entfernen Sie überschüssige Kleberreste.
  • Page 15 Amsterdam Ecke Heizeinsatz Assembly instructions (FIG 3 - FIG 17) N-24 Amsterdam Ecke kann durch spiegelverkehrte Montage Schornstein aus Stahlelementen mit Holzfach links oder rechts aufgestellt werden. Zwei Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen verschiedene Toppelemente sind mitgeliefert, damit Sie angeschlossen werden.
  • Page 16 Amsterdam Corner FIG 1 = mm FIG A Amsterdam Corner = mm FIG A <1175 <1175 <430 <530 <430 <530...
  • Page 17 FIG 2...
  • Page 18 FIG 4 FIG 3 FIG 6 FIG 5 90°...
  • Page 19 FIG 7 FIG 8 2 mm FIG 9 FIG 10...
  • Page 20 FIG 11 Achtung! Bei der Montage in Deutschland, Österreich oder der Schweiz muss ein zusätzliches Strahlungsblech verwendet werden (siehe Verweis in der Montageanleitung). Bitte beachten Sie auch die Montageanleitung des Strahlungsbleches. Montieren Sie das Strahlungsblech BEVOR Sie den Kamin aufbauen. Écran de chaleur supplémentaire doit être utilisé...
  • Page 21 FIG 15 FIG 14 FIG 16 FIG 17 FIG Z...
  • Page 22 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 9-11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...

Table des Matières