Manuels Connexes pour Nordpeis Amsterdam
Sommaire des Matières pour Nordpeis Amsterdam
- Page 1 Montageanleitung Manuel d’installation Instrukcja montaż u Amsterdam Ecke Art.no: FP-AMS01-100, CC-AMS01-100 01.01.2013...
-
Page 2: Allgemeine Information
Mindestabstände. Bei Installation Ihres Kamineinsatzes und glätten die Oberfläche mit einem eingeseiften beachten Sie die länderspezifischen, örtlichen und Schwamm oder der Fingerspitze, um eine erkennbare baurechtlichen Vorschriften. Nordpeis ist nicht für falsch Vertiefung zwischen den Elementen deutlich zu monierte Heizeinsätze verantwortlich. machen. (FIG Z) Vorbehaltlich Druckfehler und Änderungen. - Page 3 Aufstell- und Bedienungsanleitung für den Raumheizer Amsterdam Corner geprüft nach DIN EN 13240 Aufstellhinweise Anheizen Der Raumheizer ist anschlussfertig montiert und muss Es ist unvermeidlich, dass beim ersten Anheizen durch mit einem Verbindungsstück an den bestehenden Haus- Austrocknen von Schutzfarbe eine Geruchsbelästig- schornstein angeschlossen werden.
- Page 4 Aufsicht statthaft. Für die Schornsteinberechnung ist Hersteller ausdrücklich zugelassen bzw. angeboten DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. werden. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Der Raumheizer Amsterdam Corner ist eine Zeitbrand- Fachhändler. Feuerstätte. Die Feuerstätte darf nicht verändert werden! Verbrennungsluft Da Raumheizer raumluftabhängige Feuerstätten...
- Page 5 Amsterdam Ecke Heizeinsatz Assembly instructions (FIG 3 - FIG 17) N-24 Amsterdam Ecke kann durch spiegelverkehrte Montage Schornstein aus Stahlelementen mit Holzfach links oder rechts aufgestellt werden. Zwei Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen verschiedene Toppelemente sind mitgeliefert, damit Sie angeschlossen werden.
-
Page 6: Informations Générales
Des dommages plus petits La cheminée peut subir des dommages mineurs lors du Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les transport et de la manutention. caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses Ceux-ci peuvent être réparés avec du mastic acrylique/ produits. -
Page 7: Amsterdam D'angle
Amsterdam d’angle Foyer Instructions d’assemblage (FIG 3 - FIG 17) N-24 Le casier à bois d’Amsterdam d’angle peut être monté Conduit de fumée en acier a droit ou a gauche juste en inversant le montage de Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées l’habillage. Deux éléments supérieurs différents sont en acier. inclus. Poids avec le foyer (sans casier à bois) FIG 3: Si la cheminée est connectée au conduit de... -
Page 8: Informacje Ogólne
Montaż wkładu należy wykonać zgodnie z normami i przepisami obowiązującymi w danym kraju. Firma Klej akrylowy Nordpeis AS nie ponosi odpowiedzialności za Służy do przyklejania elementów do ściany, łączenia nieprawidłowo złożone wkłady. elementów i wypełniania łączeń. Nie odpowiadamy za błędy i zmiany typograficzne. Drobne uszkodzenia W wyniku transportu i obróbki na kominku mogą... - Page 9 Amsterdam narożny Instrukcja montażu (RYS. 3 - RYS. 17) Wkład N-24 W modelu Amsterdam narożny wbudowaną półką na drewno można zamontować po lewej lub po prawej Komin stalowy stronie (jako odbicie lustrzane). Zestaw zawiera dwa Możliwość montażu z kominem stalowym. różne elementy górne, z których należy wybrać jeden pasujący do wybranego montażu. Masa z wkładem (bez półki na drewno) Amsterdam narożny RYS. 3: Jeśli kominek zostanie podłączony do komina Amsterdam narożny woskowany od góry, należy przesunąć zaślepkę na tylny wylot spalin. Płyta podłogowa Należy przestrzegać instrukcji dotyczących płyt podło- RYS. 5: Ustawić płytę dolną pod kątem 90º w stosunku gowych, obowiązujących w danym kraju (NO/DK/SE/FI).
- Page 10 Amsterdam Corner FIG 1 = mm FIG A Amsterdam Corner = mm FIG A <1175 <1175 <430 <530 <430 <530...
- Page 11 FIG 2...
- Page 12 FIG 4 FIG 3 FIG 6 FIG 5 90°...
- Page 13 FIG 7 FIG 8 2 mm FIG 9 FIG 10...
- Page 14 FIG 11 Achtung! Bei der Montage in Deutschland, Österreich oder der Schweiz muss ein zusätzliches Strahlungsblech verwendet werden (siehe Verweis in der Montageanleitung). Bitte beachten Sie auch die Montageanleitung des Strahlungsbleches. Montieren Sie das Strahlungsblech BEVOR Sie den Kamin aufbauen. Écran de chaleur supplémentaire doit être utilisé...
- Page 15 FIG 15 FIG 14 FIG 16 FIG 17 FIG Z...
- Page 16 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...