Manuels Connexes pour Nordpeis Amsterdam Corner
Sommaire des Matières pour Nordpeis Amsterdam Corner
- Page 1 Montageanleitung Manuel d’installation Instrukcja montażu Amsterdam Corner Art.no: FP-AMS01-100, CC-AMS01-100 10.10.2018...
-
Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: 1. Befolgen Sie beim Anschluss Ihres Kaminofens bzw. Kamins an den Schornstein bzw. das Rauchgasrohr die Installationsanleitung. Wenn Sie von den Anschlussanweisungen abweichen, beachten Sie die Wärmestrahlung vom Rauchgasrohr, die auf die umliegenden Materialien einwirkt. 2. Lesen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Anweisungen. -
Page 3: Allgemeine Information
Das den Kamin umgebende Bauwerk kann arbeiten. in Ihrem Land betreffen, allein verantwortlich. Vor allem in neuen Häusern setzen sich Baumaterialien Nordpeis (Northstar) ist für eine korrekte Installation in den ersten Jahren nach dem Bau erheblich. Zudem nicht verantwortlich. verringert sich die Größe aller Betonelemente in abnehmendem Maße für bis zu 15 Monate. - Page 4 Aufstell- und Bedienungsanleitung für den Raumheizer Amsterdam Corner/Ecke geprüft nach DIN EN 13240 Aufstellhinweise Anheizen Der Raumheizer ist anschlussfertig montiert und muss Es ist unvermeidlich, dass beim ersten Anheizen durch mit einem Verbindungsstück an den bestehenden Austrocknen von Schutzfarbe eine Hausschornstein angeschlossen werden.
- Page 5 Aufsicht statthaft. Für die Schornsteinberechnung Hersteller ausdrücklich zugelassen bzw. angeboten ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. werden. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Der Raumheizer Amsterdam Corner/Ecke ist eine Fachhändler. Zeitbrand-Feuerstätte. Die Feuerstätte darf nicht verändert werden! Verbrennungsluft Da Raumheizer raumluftabhängige Feuerstätten sind,...
- Page 6 Amsterdam Ecke Heizeinsatz Aufbauanleitung (FIG 3 - FIG 17) N-24 Amsterdam Ecke kann durch spiegelverkehrte Montage Schornstein aus Stahlelementen mit Holzfach links oder rechts aufgestellt werden. Zwei Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen verschiedene Toppelemente sind mitgeliefert, damit Sie angeschlossen werden. wählen können! Gewicht inklusive Heizeinsatz FIG 3: Wenn Ihr Gerät mit Anschluss „oben“...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: 1. Veuillez suivre les instructions d’utilisation du manuel lorsque vous raccordez votre poêle/foyer à la cheminée/au conduit. Si le raccordement se fait différemment des instructions, veuillez tenir compte du rayonnement thermique du conduit de fumée par rapport aux matériaux environnants. -
Page 8: Informations Générales
Nordpeis AS ne saurait être tenu responsable d’un montage défectueux d’un insert ou d’un poêle. Dommages mineurs Nordpeis se réserve le droit de modifier, à tout moment et Le poêle peut subir des dommages mineurs lors du sans préavis, les caractéristiques techniques et transport et de manutention. -
Page 9: Amsterdam D'angle
Amsterdam d’angle Foyer Instructions d’assemblage (FIG 3 - FIG 17) N-24 Le casier à bois d’Amsterdam d’angle peut être monté Conduit de fumée en acier a droit ou a gauche juste en inversant le montage de Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées l’habillage. -
Page 10: Ważne Zasady Bezpieczeństwa
WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA! 1. Instalując przyłącze komina, podłączając piec / komi- nek, należy postępowa zgodnie z instrukcją. Jeżeli przy- łącze komina wykonano niezgodnie z instrukcją należy wziąć pod uwagę promieniowanie gorącego łącznika z otaczającymi materiałami. 2. Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję i postępować... -
Page 11: Informacje Ogólne
15 miesięcy. lokalnych przepisów dotyczących montażu w danym kraju/ regionie spoczywa na kliencie. Wskutek wyżej wymienionych zjawisk na części Firma Nordpeis nie ponosi odpowiedzialności za betonowej/murku pojawiają się niewielkie pęknięcia poprawność montażu. Pal w kominku przez kilka miesięcy. Jeśli pojawią... - Page 12 Amsterdam narożny RYS. 7: Uwaga! Ustawiając kominek na podłodze wykonanej z materiału palnego należy pamiętać o odpowiednim uszczelnieniu między elementem dolnym i przednią dolną częścią. Wkład N-24 RYS. 8 / RYS. 10 / RYS. 13: Ponieważ wkład rozszerza się pod wpływem temperatury, należy upewnić się, że Komin stalowy między wkładem i obudową...
- Page 13 FIG 1 Amsterdam Ecke/d’angle/ narożny Amsterdam Corner = mm FIG A Amsterdam Corner = mm FIG A <1175 <1175 <430 <530 <430 <530...
- Page 14 FIG 2...
- Page 15 FIG 4 FIG 3 FIG 6 FIG 5 90°...
- Page 16 FIG 7 FIG 8 2 mm FIG 9 FIG 10...
- Page 17 FIG 11 FIG 12 FIG 12 FIG 13 FIG 14...
- Page 18 FIG 16 FIG 15 FIG 17 FIG Z...
- Page 20 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...