Page 2
Introduction Vous venez d’acquérir ce téléviseur, merci de votre confiance. Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions qui suivent pour mieux comprendre les possibilités offertes par votre téléviseur. Nous espérons que notre technologie vous donnera entière satisfaction. Sommaire Installation du téléviseur ..........2 Les touches du téléviseur .
Page 3
Installation du téléviseur & Positionnement du téléviseur “ Télécommande 5 cm 5 cm 5 cm Placez votre téléviseur sur une surface solide Introduisez les 2 piles de type R6 fournies en et stable. Pour prévenir toute situation respectant les polarités. Les piles livrées avec l’appareil ne contiennent ni dangereuse, ne rien poser dessus tel qu’un mercure ni cadmium nickel, dans un souci de...
Page 4
Les touches de la télécommande Info. d’écran En mode numérique, appuyez un fois pour afficher le bandeau d’informations, une 2 ème fois pour obtenir plus d’informations sur le programme et une 3 ème fois pour l’effacer (voir p. 4). En mode analogique, cette touche permet d’afficher/effacer les informations sur Veille le programme (numéro, nom, mode son).
Page 5
Attention: si vous sélectionnez un mauvais pays, la Félicitations pour avoir acheté ce téléviseur Philips. Appuyez sur OK pour la première mise en route de votre téléviseur numérotation des programmes ne sera pas celle numérique...
Page 6
Réorganiser les chaînes Ce menu vous permet de modifier l’ordre des îÏ “ Utilisez les touches pour sélectionner chaînes TV ou radio numériques mémorisés. ¬ et appuyez sur Modifier les programmes & En mode numérique, appuyez sur la touche îÏ ‘...
Page 7
Réinstaller toutes les chaînes Ce menu permet de réinstaller toutes les Ï é Utilisez la touche pour sélectionner chaînes numériques TV et radio. ¬ et appuyez sur Installation & En mode numérique, appuyez sur la touche Ï “ Sélectionnez ) et Installation des services ‹...
Page 8
Langue et pays préférentiels Ce menu permet de sélectionner votre langue le sous-menu. Effectuez vos réglage et appuyez È préférentielle pour l’audio, le sous-titre, le télétexte, pour sortir. les menu, ainsi que le pays et le fuseau horaire. Réglage de la langue par défaut : ‹...
Page 9
Organiser vos listes de Favoris Ce menu vous permet de créer une liste avec ¬ un réglage et appuyez sur pour accéder au vos chaînes et stations radio préférées. sous-menu. Par exemple chaque membre de votre famille Ȭ • : utilisez les touches pour déplacer peut créer sa propre liste de favoris.
Page 10
Langue audio langue audio. Options Pour changer la langue audio de manière Liste des Favoris permanente, utilisez le menu Préférences (p. 7). Aucun Philips 1 Langue des sous-titres • : vous pouvez choisir d’avoir uniquement Mode Philips 2 Langue Audio les stations radio ou les chaînes TV.
Page 11
Fonction d’enregistrement Cette fonction vous permet d’enregistrer un • Langue audio : sélectionnez la langue voulue programme numérique lorsque le téléviseur est et confirmez en appuyant sur en veille.Vous devez quand même programmer • Langue des sous-titres : sélectionnez la votre magnétoscope.
Page 12
Mémorisation auto. des programmes analogiques Ce menu permet de lancer une recherche mémorisés.A la fin, le menu disparaît. “ Si l’émetteur ou le réseau câblé transmet le automatique de tous les programmes disponibles dans votre région. signal de classement automatique, les &...
Page 13
Mémorisation manuelle des programmes analogiques Ce menu permet de mémoriser les ¬ ‘ : appuyez sur . La recherche Recherche programmes un par un. commence. Dès qu’un programme est trouvé, & Appuyez sur la touche MENU le défilement s’arrête et le nom du programme é...
Page 14
Réglages de l’image “ Une fois les réglages effectués, sélectionnez le ¬ & Appuyez sur la touche puis sur MENU ¬ choix et appuyer sur pour les Mémoriser Le menu apparaît : Image ∂ enregistrer.Appuyez sur pour quitter. Î Image Description des réglages : Menu Principal Í...
Page 15
Télétexte analogique Le télétexte est un système d'informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il permet aussi d'accéder aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou peu familiarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites,...). Appuyez sur: Vous obtenez : ¤...
Page 16
Télétexte numérique Certaines chaînes numériques, que vous sélectionnez comme n’importe quelle autre chaîne, peuvent proposer un service télétexte. D’autres chaînes numériques peuvent proposer des informations sur le programme en cours (un message apparaît en bas de l’écran). & Pour utiliser le télétexte numérique, suivez les instructions à l’écran. é...
Page 17
Raccordement d’autres appareils Le téléviseur est équipé de 2 prises péritel EXT1 et EXT2 situées à l’arrière. La prise EXT1 possède les entrées/sorties audio vidéo et les entrées RVB. La prise EXT2 possède les entrées/sorties audio vidéo et les entrées S-VHS. Magnétoscope Magnétoscope (seul) Effectuez les raccordements ci-contre.
Page 18
Amplificateur Pour le raccordement à une chaîne Hi-fi, utilisez un cordon de liaison audio et connectez les sorties “L” et “R” du téléviseur à une entrée “AUDIO IN” “L” et “R” de l’amplificateur. SPDIF Utilisez un cordon de liaison audio et connectez la sortie “SPDIF”...
Page 19
Conseils Mauvaise réception (en mode analogique) d'image ou de son (il arrive que les prises se La proximité de montagnes ou de hauts déconnectent légèrement lorsque l'on déplace immeubles peut être la cause d'image dédoublée, ou que l'on tourne le téléviseur).Vérifiez toutes d'écho ou d'ombres.