'World-wide guarantee'. Avant de Utilisation des menus ..............5 téléphoner au Service Sélectionnez votre langage et votre pays ........5 Consommateurs de Philips, notez le Mise en mémoire des chaînes ............. 6 modèle et le numéro de série Installation automatique ............6 complet de votre TV, lesquels sont inscrits sur une étiquette collée au...
Préparation & “ Placez le téléviseur sur une surface solide et Introduisez la fiche dans la prise de courant stable. 220V - 240V. ! 28PW9509: 37 kg; 32PW9509: 56 kg ‘ : Introduisez les deux piles Télécommande fournies (Type R6-1,5V). m i n .
Utilisation de la télécommande RC4301 Remarque: Pour la plupart des touches, vous activerez la fonction en appuyant une fois sur la touche. Si vous appuyez une seconde fois, la fonction sera désactivée. Lorsqu’une touche permet d'activer plusieurs fonctions, une petite liste sera affichée. Appuyez de manière répétée afin de sélectionner l’élément suivant dans la liste. La liste disparaîtra automatiquement après 4 secondes, sinon, appuyez sur pour la faire disparaître immédiatement.
i Affichage d’information à l’écran Appuyez pour afficher les informations de la chaîne de télévision. Information menu / télécommande Lorsqu’un menu apparaît à l’écran, appuyez sur pour afficher les informations concernant l’élément du menu sélectionné. Pour des informations sur les fonctions de la télécommande, lorsque le menu VCR DVD SAT AMP CD information est affiché, appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande.
Utilisation des menus & Appuyez sur la touche de la télécommande pour MENU faire apparaître le menu principal. À tout moment, vous pouvez sortir du menu en appuyant à nouveau sur la touche MENU Remarque : si votre système est équipé de Cinema Link, le menu dispose de plus d’éléments.
Mémoriser les chaînes de télévision Après avoir correctement sélectionné votre langue et votre pays, vous pouvez maintenant rechercher et mémoriser les chaînes de télévision de deux façons différentes: en utilisant l’Installation Automatique ou Manuelle (introduction chaîne par chaîne). Faites votre choix à l’aide du curseur de direction droite. “...
Modifier la liste des programmes Programmes préférentiels Vous pouvez, à votre guise, reclasser les chaînes & Choisissez dans le Programmes préférentiels mémorisées. menu Installer. é Choisissez votre numéro de programme & Choisissez dans le menu Modifier n° du progr. préférentiel à l’aide du curseur haut/bas. Installer.
& Auto Surround Sélectionnez Intro./Changez code Parfois des informations sont transmises dans é Si aucun code n’a encore été créé, l’élément de les programmes afin d’activer automatiquement menu indique . Si un code a Introduisez code le mode de reproduction son surround du TV. déjà...
Démo Le menu Démonstration permet au téléviseur de faire une démonstration de ses options, séparément ou en boucle continue. Configur. Si vous avez sélectionné , la Démo autom. Démo autom. Démo démonstration présentera automatiquement toutes ..Installer les options de manière séquentielle, en boucle. Pour arrêter la démonstration automatique, appuyez sur l’une des touches du curseur.
Active Control Le téléviseur mesure et corrige en temps réel tous les signaux qu’il réceptionne afin d’obtenir la meilleure image possible. & Appuyez sur la touche h de la télécommande. é Le menu Active Control apparaît. “ Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner les valeurs Active Control Arrêt Minimum...
Menu Options & Utilisez le curseur de direction droite pour sélectionner Options Options é Sélectionnez les éléments du menu avec le curseur de direction haut/bas et ajustez les Liste programmes Arrêt réglages avec le curseur de direction Sous-titre Marche droite/gauche. Arrêt programmé...
Guide Télétexte Les chaînes TV qui émettent le télétexte transmettent également une page contenant le guide des programmes du jour. Si la page du guide des programmes choisie remplit les conditions VPT, il sera possible d’enregistrer, de rappeler, de regarder ou de verrouiller les programmes. bouton de page sous-pages bouton de...
Télétexte Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Cette TV a 1200 pages de mémoire qui vont mémoriser la plupart des pages et des sous-pages diffusées pour réduire le délai d’attente. Après chaque modification de programme, la mémoire est rafraîchie. Mise en et hors service du télétexte Double hauteur page télétexte Appuyez sur b pour mettre en service le...
é Utilisez le curseur de direction gauche/droite Menu Télétexte et haut/bas pour sélectionner les caractères, les (seulement disponible en mode télétexte plein écran) mots ou les fonctions. & Appuyez sur la touche pour activer le MENU “ Appuyez sur la touche pour confirmer menu.
Branchement des périphériques Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques sur votre téléviseur. Les diagrammes de connexion suivants vous décrivent le mode de connexion. Remarque: fonctionne avec CVBS et RVB, CVBS et Y/C, CVBS et RVB. Il est préférable de EXT.1 EXT.2 EXT.3...
Amplificateur stéréo et deux HP supplémentaires avant & Branchez les câbles audio sur l’entrée audio de votre amplificateur et sur à AUDIO L l’arrière de votre téléviseur. é Le niveau de sortie est contrôlé par le contrôle du volume de l’amplificateur. AUDIO Remarque: éteignez votre téléviseur et votre amplificateur audio avant de les brancher.
Touches pour les appareils A/V Cette télécommande peut commander les appareils suivants:TV, VCR, DVD, SAT (RC5), AMP (+TUNER), CD. Appuyer sur la touche pour commander n’importe quel périphérique indiqué Select dans l’affichage. A chaque pression sur la touche un autre appareil est Select sélectionné.
Conseils Ne pas toucher, frapper, frotter l’écran avec quoi que ce soit de dur, ce qui pourrait Entretien de rayer et abîmer l’écran de façon permanente. Ne pas frotter l’écran avec un tissus l’écran poussiéreux contenant un produit chimique. Ne pas toucher l’écran à mains nues ou avec un tissus gras (certains cosmétiques sont dangereux pour l’écran).
Page 21
Table of TV frequencies. Tabell över TV-frekvenser. Frequenztabelle der Fernsehsender. TV-taajuustaulukko. The frequencies used by a cable company may differ Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. from the frequencies on the table. Consult your cable Liste des fréquences des émetteurs. company or your dealer for detailed information. Frequentietabel TV-Zenders.
Note: La fonction de Cinema Cinema Link est un nouveau système de Philips qui permet au téléviseur, au récepteur audio et à d’autres périphériques vidéo, tels qu’un lecteur DVD et Link n’existe que sur les un magnétoscope ou un enregistreur DVD, de communiquer entre eux, à...
Menu récepteur Surround Install. Install. Nom du Modifier autom. manuelle programme n° prog. Enregistreur Récepteur Config. Démo Installer Remarque: lorsque le système Cinema Link est activé, certains éléments du menu Son (voir menu TV) sont commandés par le récepteur audio et non par le téléviseur. &...
Menu Surround Selon la configuration des haut-parleurs du récepteur audio, il se peut que vous soyez dans l’impossibilité de sélectionner certains éléments de menu. Réglage du volume des haut-parleurs Remarque: la fonction Signal de test est automatiquement annulée par le Surround récepteur audio lorsque l’on quitte le menu Surround.
Installation automatique Install. autom. Dans le menu Installation automatique, sélectionnez Marche Récepteur pour activer la recherche automatique de toutes les chaînes de radio pouvant être captées. Installer Marche La liste des programmes est automatiquement complétée avec les numéros et les noms des chaînes de radio transmises. Installation manuelle Install.