5.3
Informations relatives à une
fausse manœuvre
5.3.1
Généralités
Lors de l'utilisation avec une commande d'instal-
lation centralisée, les fausses manœuvres sont
quasiment éliminées.
En cas de commande manuelle, mais aussi dans
une commande d'installation, veiller à ce que :
•
la marche de la pompe soit toujours stable et
exempte de vibrations,
•
la pompe ne tourne pas à sec,
•
un fonctionnement prolongé contre un orga-
ne d'arrêt fermé n'ait pas lieu afin d'éviter un
réchauffement du fluide refoulé. débit refoulé
minimal requis voir Chap. 5.2.1,
•
la température ambiante max. admissible de
+40°C ne soit pas dépassée,
•
la température maxi. du roulement à billes
jusqu'à +50°C dépasse la température ambi-
ante, sans toutefois dépasser +90°C (mesu-
re extérieure sur le carter du moteur),
•
l'organe d'arrêt ne se ferme pas dans la con-
duite d'alimentation pendant l'exploitation de
la pompe.
5.3.2
Anomalies
En cas d'anomalies - pendant l'exploitation de la
pompe centrifuge - ne découlant pas de la com-
mande de l'installation ou d'autres défauts d'ori-
gine étrangère, procéder comme suit :
1. Localiser le défaut / l'erreur.
2. Identifier la cause.
3. Remédier au défaut.
Vous trouverez au chapitre 5.5 "Remède au dé-
fault" , un tableau comportant les anomalies les
plus fréquentes, leurs causes et les remèdes
préconisés.
Pompe Typ ZH- / TH- / DUO
Version: 27224 - E
5.4
1. Fermer l'organe d'arrêt dans la conduite de
refoulement (et la conduite d'aspiration). Si
un clapet anti-retour est monté dans la con-
duite de refoulement, l'organe d'arrêt peut
rester ouvert à condition qu'un contre-foule-
ment existe.
2. Mettre le moteur hors service. Veiller à un
arrêt stable. Selon l'installation, la pompe
devrait – lorsque la source de chaleur (si exi-
stante) est coupée – présenter une fonction
d'arrêt gradué suffisante pour atteindre une
valeur de température de liquide refoulé per-
mettant d'éviter une accumulation de cha-
leur à l'intérieur de la pompe.
3. Fermer l'organe d'arrêt dans la conduite
d'aspiration.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Mise à l'arrêt
Attention !
Risque d'endommagement !
Lors de risque de gel et/ou lors de
périodes d'arrêt prolongées, vidan-
ger la pompe voire la protéger con-
tre le gel (chauffage conjugué).
15