Publicité
Sélection de la langue
Pour les paramètres suivants, sélectionnez la langue dans la liste des
langues affichée à l'écran.
Paramètre
ÉCRANS
MENU*
(DVD uniquement)
AUDIO*
(DVD uniquement)
SOUS-TITRE*
(DVD uniquement)
* Une autre langue du disque est automatiquement sélectionnée si celui-ci ne
contient pas la langue sélectionnée.
❢
Conseil
Lorsque vous sélectionnez "AUTRES", saisissez à partir de la liste (partie marron) le
code de langue avec V/v/b.
Sélection du réglage de l'écran
Paramètre
TYPE TÉLÉ*
(Modifiez ce
paramètre pour
adapter l'image à
l'écran de votre
téléviseur.)
SYSTEME COULEUR
(Pour les modèles destinés
à l'Asie uniquement)
(Paramètre à
sélectionner lors de la
lecture d'un CD
VIDEO.)
* Le réglage enregistré sur le disque est prioritaire.
Sélectionnez
La langue du menu de configuration et du lecteur.
La langue du menu du disque.
La langue de la bande sonore.
(ORIGINAL : La langue prioritaire du disque est
automatiquement choisie.)
La langue des sous-titres.
(IDEM AUDIO : La langue des sous-titres change selon
la langue de la bande sonore.)
Sélectionnez
• 16:9
• 4:3 LETTER BOX
• 4:3 PAN SCAN
• AUTO : Pour un téléviseur à système couleur DUAL.
(Réglage par défaut)
• PAL : Pour un téléviseur à système couleur PAL.
• NTSC : Pour un téléviseur à système couleur NTSC.
Téléviseur à écran large ou
disposant de la fonction écran
large.
Téléviseur standard. Affiche une
image au format écran large en
l'adaptant à la largeur de l'écran,
tout en conservant les
proportions.
Téléviseur standard. Supprime
des parties d'une image au
format écran large afin d'en
adapter la taille à la largeur de
l'écran.
Publicité
