Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony DVP-PQ2
Sommaire des Matières pour Sony DVP-PQ2
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : DVP-Q2 CODIC: 1812661...
-
Page 2: Raccordement Du Lecteur
Lecture de plages audio MP3 à partir d’une liste Disques pouvant être lus CD/DVD Player sur ce lecteur et glossaire Restriction de lecture Mode d’emploi Mise en place d’un feuillet de décoration Raccordement d’autres appareils Précautions DVP-PQ2 Dépannage © 2003 Sony Corporation... -
Page 3: Pour Les Clients Aux Etats-Unis Et Au Canada
Communiquez ces numéros à votre distributeur Ce symbole avertit l’utilisateur de la Sony chaque fois que vous le contactez au sujet de présence de zones de tension dangereuse cet appareil. non isolées dans le boîtier de l’appareil. -
Page 4: Identification Des Disques
• Les disques dont la surface comporte des Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce autocollants ou de la colle. lecteur CD/DVD Sony. Avant de le faire fonctionner, Pour les modèles destinés aux Etats-Unis et au lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le Canada: pour toute référence ultérieure. -
Page 5: Informations Supplémentaires Sur Les Dvd Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil Glossaire d’enregistrement. Notez que la lecture des disques Dolby* Digital enregistrés au format Packet Write est impossible. Technologie de compression audio numérique • Disques audio encodés par des technologies de développée par Dolby Laboratories. Compatible avec protection des droits d’auteur le mode ambiophonique à... -
Page 6: Réglage Du Niveau De Restriction De Lecture
Appuyez sur ENTER. Restriction Sélectionnez le niveau de limitation (ex. “4:PG13”) avec les touches V/v, puis de lecture appuyez sur ENTER. Plus le numéro est petit, plus le contrôle du visionnage est strict. Pour revenir à l’écran précédent Appuyez sur O. Pour désactiver l’affichage Vous pouvez établir un mot de passe et choisir un Appuyez sur DISPLAY. -
Page 7: Mise En Place D'un Feuillet De Décoration
Liste de codes de zone Mise en place Norme Numéro de code d’un feuillet Allemagne 2109 de décoration Argentine 2044 Australie 2047 Autriche 2046 Belgique 2057 Vous pouvez ouvrir la coque transparente ronde du couvercle de ce lecteur et remplacer Brésil 2070 le “feuillet de décoration”... -
Page 8: Raccordement D'autres Appareils
Raccordement d’autres appareils Pour une image de meilleure qualité Si votre téléviseur* est équipé d’une prise d’entrée S VIDEO, raccordez ce lecteur à votre téléviseur avec un câble S VIDEO pour obtenir des images de meilleure qualité. * Vous pouvez également utiliser ce lecteur avec un moniteur ou un projecteur. Raccordement à... -
Page 9: Pour Un Son De Meilleure Qualité
Pour un son de meilleure qualité Vous pouvez raccorder ce lecteur à un amplificateur et à des enceintes pour obtenir un son de meilleure qualité. Pour raccorder votre lecteur à un amplificateur, reportez-vous aux schémas de raccordement correspondants ci-dessous. – Amplificateur stéréo: utilisez un câble audio stéréo. –... -
Page 10: Précautions
éviter toute surchauffe interne. Pour toute question ou problème concernant votre • N’installez pas le lecteur sur une surface molle, lecteur, contactez votre revendeur Sony. comme un tapis, susceptible de bloquer les orifices de Remarques sur les disques ventilation. -
Page 11: Dépannage
Vérifiez que le câble de raccordement audio n’est pas endommagé. remédier au problème. Si le problème persiste, Vérifiez que le lecteur est correctement contactez votre revendeur Sony. raccordé à l’amplificateur. Alimentation Modifiez le réglage d’entrée audio de votre amplificateur de manière à pouvoir Le lecteur ne se met pas sous tension. -
Page 12: Fonctionnement
CLEAR ou appuyez deux fois Lorsque le numéro de service commence sur x. par “E”: Contactez votre revendeur Sony. La lecture s’arrête automatiquement. Les disques comportant un signal de pause automatique arrêtent la lecture à ce signal. Impossible d’exécuter certaines fonctions telles que l’arrêt de lecture, la recherche... -
Page 13: Liste Des Codes De Langue
Liste des codes de langue L’orthographe des noms de langues est conforme à la norme ISO 639:1988 (E/F). Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue 1027 Afar 1183 Irish 1349 Macedonian 1509 Somali 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1511 Albanian... -
Page 14: Raccordement De Base
Raccordement à votre téléviseur Raccordement Ce raccordement vous offre une qualité standard de son et d’image. du lecteur Avant d’effectuer le raccordement, assurez-vous que le téléviseur est hors tension. Pour profiter d’un son et d’une image de meilleure qualité, reportez-vous à la partie marron de ce manuel. Reportez-vous également au mode d’emploi des appareils à... -
Page 15: Lecture D'un Disque
Etapes de base et conseils de lecture Lecture Ce lecteur peut lire des DVD, des CD VIDEO, des CD audio, ainsi que d’un les plages audio MP3 enregistrées sur des DATA CD*. Les touches du lecteur portant les mêmes symboles que celles de la disque télécommande commandent les mêmes fonctions. - Page 16 Pour revenir à la lecture PBC Pour régler le volume du téléviseur Pour mettre le lecteur hors tension Appuyez deux fois sur x, (appareils Sony uniquement) Appuyez sur ?/1. puis appuyez sur H. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant Appuyez sur TV VOL +/–.
-
Page 17: Sélection D'une Plage Audio Mp3
Pour afficher la page suivante ou précédente dans une liste d’albums ou de Lecture de plages plages audio Appuyez sur b ou B. MP3 à partir Pour revenir à l’écran précédent Appuyez sur O. d’une liste Pour désactiver le menu Appuyez une fois sur MENU. -
Page 18: Utilisation De La Télécommande
Pour Appuyez sur PAUSE d’un STOP PLAY téléviseur lecture aléatoire plusieurs fois sur SHUFFLE (aléatoire) pendant la lecture. Sony. TOP MENU MENU (DVD/CD VIDEO/CD uniquement) DISPLAY RETURN Appuyez lecture répétée plusieurs fois sur REPEAT (répétée) pendant la lecture. sur cette touche Lorsque vous sélectionnez la lecture répétée en cours de lecture... -
Page 19: Modification Du Son (C)
Modification du son (C) Ce lecteur vous permet de modifier la langue de la bande sonore pour les DVD avec pistes multilingues, de désactiver la voix pendant l’écoute d’un CD VIDEO de karaoké et de profiter du mode d’effet ambiophonique. Pour modifier Appuyez sur la langue/le son... -
Page 20: Modification De L'angle De Vue Et Des Sous-Titres (D)
Modification de l’angle de vue et des sous-titres (D) Vous pouvez sélectionner l’angle de vue des images enregistrées selon différents angles sur le disque ou changer la langue des sous-titres des DVD multilingues. Pour Appuyez sur changer d’angle plusieurs fois sur ANGLE pendant la lecture pour sélectionner le numéro d’angle souhaité... -
Page 21: Affichage Des Informations À L'écran
Affichage des informations à Configuration l’écran et réglages Pendant la lecture, vous pouvez afficher la durée de lecture ou le format audio dans la zone supérieure de l’écran du téléviseur. Affichage de la durée Vous pouvez sélectionner et modifier les <Exemple*>... -
Page 22: Sélection De La Langue
Sélection de la langue Pour les paramètres suivants, sélectionnez la langue dans la liste des langues affichée à l’écran. Paramètre Sélectionnez ECRANS La langue du menu de configuration et du lecteur. MENU* La langue du menu du disque. (DVD uniquement) AUDIO* La langue de la bande sonore. -
Page 23: Sélection Du Réglage Audio
CONTROLE (reportez-vous à la section “Restriction de la lecture” PARENTAL sur la partie marron de ce mode d’emploi). * Le réglage enregistré sur le disque est prioritaire. Sélection du réglage audio Paramètre Sélectionnez • NON: Normal. AUDIO ATT (Atténuation sonore) •...