Publicité
Changement de la langue des sous-titres
Cette opération n'est possible qu'avec les DVD gravés avec
des sous-titres en plusieurs langues.
Choisissez
dans la barre de menu, et appuyez sur la
touche 4 pour sélectionner la langue désirée.
Changement de la langue des pistes son
Cette opération n'est possible qu'avec les DVD gravés avec
des bandes son en plusieurs langues.
Choisissez
dans la barre de menu, et appuyez sur la
touche 4 pour sélectionner la langue désirée.
Pour un VCD :
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner la langue
désirée pour la piste son :
LEFT VOCAL (vocal gauche) ™ RIGHT VOCAL
(vocal droit) ™ MONO LEFT (mono gauche) ™
MONO RIGHT (mono droite) ™ STEREO (stéréo)
™ LEFT VOCAL
Remarque :
– Si la langue désirée n'est pas activée, même après avoir
appuyé à plusieurs reprises sur la touche, cela signifie que
cette langue n'est pas disponible sur ce disque.
Lecture au ralenti
1
Dans la barre de menu, choisissez
touche 4 pour sélectionner la vitesse de ralenti désirée :
SF x2 ™ SF x4 ™ SF x8 ™ SR x2 ™ SR x4 ™ SR x8 ™
SLOW OFF (désactivé)
(SF) = marche avant
(SR) = marche arrière
Pour un VCD :
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner la vitesse de
1
ralenti désirée :
(marche avant) : SF x1 ™ SF x2 ™ SF x3 ™ OFF (désactivé)
2
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche
É Å.
Remarque :
– Le son n'est pas reproduit durant la lecture au ralenti.
1
2
2
3
et appuyez sur la
Recherche d'un passage particulier
Choisissez
ou
dans la barre de menu pour activer
respectivement la recherche rapide en marche arrière ou
en marche avant.
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner la vitesse de
recherche désirée :
(marche arrière) : FR x2 ™ FR x4 ™ FR x6 ™ FR x8 ™
OFF (désactivé)
(marche avant) : FF x2 ™ FF x4 ™ FF x6 ™ FF x8 ™
OFF (désactivé)
Pour un VCD :
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner la vitesse de
recherche désirée :
(marche arrière) : FR x1 ™ FR x2 ™ FR x3 ™ FR x4 ™
OFF (désactivé)
(marche avant) : FF x1 ™ FF x2 ™ FF x3 ™ FF x4 ™
OFF (désactivé)
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche É Å.
Remarque:
– Le son n'est pas reproduit durant la recherche rapide en
marche arrière ou en marche avant.
Affichage des informations relatives au disque
durant la lecture
Choisissez
dans la barre de menu, et appuyez sur la
touche 4 pour sélectionner les informations affichées :
DVD
VCD (PBC ON)
U
39
TILISATION
Publicité
