Page 1
FDAZ291 Aspirateur (FDA241/FDA221) Montage Building Technologies A6V10916591_fr--_a 2017-02-23 Control Products and Systems...
Page 2
Tous les droits sont réservés en cas de délivrance d’un brevet, d’enregistrement d’un modèle d’utilité ou d’un modèle de design. Edité par Siemens Switzerland Ltd. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel.
Page 3
Table des matières A propos de ce document ................. 4 Documents applicables ..................6 Historique des modifications ................7 Détails pour passer commande ................ 8 Montage ....................... 9 Travaux préparatoires ..................9 3.1.1 Ouvrir le boîtier ..................9 3.1.2 Mettre le détecteur hors tension ............10 Remplacement de l'aspirateur ................
Page 4
Ce document s'applique aussi pour les variantes FDA241-CN et FDA221-CN. Description L'aspirateur (FDA241/221) FDAZ291 est utilisé dans les détecteurs de fumée par aspiration FDA241 et FDA221. Il aspire en continu l'air de la tuyauterie vers le détecteur de fumée par aspiration.
Page 5
A propos de ce document Documents applicables A6Vxxxxxxxx_aaAA_vv A6Vxxxxxxxx_--AA_vv A6Vxxxxxxxx_aa--_vv A6Vxxxxxxxx_----_vv Codage ID Description A6Vxxxxxxxx STEP-ID générée par le système STEP Séparateur Code de langue selon ISO 639-1 Code de pays selon ISO 3166-1 Plurilingue ou international Version du document, un ou deux caractère(s) : a, b, …z ; aa, ab, …az ;...
Page 6
A propos de ce document Documents applicables Conventions de représentation Marquages de texte Les marquages de texte particuliers sont représentés comme suit dans ce document : ⊳ Condition requise pour les instructions relatives aux opérations à effectuer Instruction relative aux opérations à effectuer avec au moins deux procédures à...
Page 7
A propos de ce document Historique des modifications Historique des modifications La version du document de référence s'applique à toutes les langues dans lesquelles le document de référence est traduit. La première édition d'une version de langue et/ou d'une variante pays peut, par exemple, être affectée de l'indice de modification 'd' au lieu de 'a' lorsque le document de référence comporte déjà...
Page 8
Détails pour passer commande 2 Détails pour passer commande Utilisation conforme L'aspirateur (FDA241/221) FDAZ291 ne peut être monté que comme pièce de rechange dans les détecteurs de fumée par aspiration FDA241 et FDA221. Type Numéro de Désignation référence FDAZ291 S54333-G1-A1...
Page 9
Montage Travaux préparatoires 3 Montage Travaux préparatoires Des connaissances spécialisées en électrotechnique sont requises pour l'installation. Celle-ci ne doit être effectuée que par un spécialiste. Une installation non conforme peut provoquer la mise hors service des dispositifs de protection électriques sans que ceci puisse être détecté par un profane. 3.1.1 Ouvrir le boîtier AVIS...
Page 10
Montage Travaux préparatoires 3.1.2 Mettre le détecteur hors tension ATTENTION Tension électrique au niveau des câbles Risque de blessure par électrocution ● Pendant le montage et l'installation, les câbles ne doivent pas être sous tension électrique. L'aspirateur peut aussi être remplacé lorsque le détecteur de fumée par aspiration est relié...
Page 11
Montage Remplacement de l'aspirateur Remplacement de l'aspirateur Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety 2017-02-23...
Page 12
Montage Remplacement de l'aspirateur Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety 2017-02-23...
Page 13
Montage Remplacement de l'aspirateur Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety 2017-02-23...
Page 14
Montage Tâches finales Tâches finales Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety 2017-02-23...
Page 15
Montage Tâches finales Contrôle du fonctionnement de l'aspirateur Contrôlez les points suivants : Contrôlez le débit et le temps de transport du système en suivant le protocole de montage et/ou le calcul avec le logiciel 'FXS2056 ASD Asyst Tool V2'. Pour de plus amples informations sur le logiciel, se référer au document A6V10728226.
Page 16
Spécifications Caractéristiques techniques 4 Spécifications Caractéristiques techniques Humidité de l'air 5…95 % rel. Température d'exploitation -20…+60 °C Température de stockage -30…+70 °C Poids [kg] 0,106 Pour plus de caractéristiques techniques, se référer au document A6V10334410. Voir aussi 'Documents applicables [➙ 6]'. Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety...
Page 17
Spécifications Compatibilité avec l'environnement et élimination Compatibilité avec l'environnement et élimination Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux qui satisfont le plus possible les normes actuelles en matière de protection de l'environnement. Concrètement, les mesures suivantes ont été mises en oeuvre : Utilisation de matériaux recyclables ...
Page 18
Index Index Aspirateur Contrôle de fonctionnement, 15 Aspirateur (FDA241/221) FDAZ291, 4 Compatibilité avec l'environnement, 17 Détails pour passer commande, 8 Elimination, 17 Fourniture, 8 Langue originale, 4 Langue source, 4 Pièce de rechange, 8 Recyclage, 17 Utilisation conforme, 8 Building Technologies...
Page 19
Index Building Technologies A6V10916591_fr--_a Fire Safety 2017-02-23...