Manuels Connexes pour Ambiano MD 12486
Sommaire des Matières pour Ambiano MD 12486
- Page 1 Appareil à soupe MD 12486 02 43 16 60 30 www.medion.fr Art.: 5011962 AA 47/23 B NOTICE D‘UTILISATION 2006050119622 BUREAU VERITAS AA 47/23 B 5011962...
- Page 2 Sommaire Sommaire Informations concernant la présente notice d‘utilisation ......................4 Explication des symboles ..................4 Utilisation conforme ...................7 Consignes de sécurité ..................7 Contenu de la livraison ..................14 Vue d’ensemble de l’appareil ................15 Éléments de commande ..................16 Avant la première utilisation ................17 Branchement de l’appareil ..................17 Utilisation de la machine à...
- Page 3 Informations concernant la présente noticed‘utilisation Informations concernant la présente notice d‘utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utili- sation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utilisation dans son intégralité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation.
- Page 4 Informations concernant la présente noticed‘utilisation AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque d'électrocution ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque dû à des surfaces très chaudes ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque dû à des arêtes coupantes ! Informations supplémentaires pour l'utilisation de l'appareil ! Respecter les consignes de la notice d’utilisation ! Utilisation à...
- Page 5 Informations concernant la présente noticed‘utilisation Symbole de mise à la terre (pour classe de protection I) Les appareils électriques de la classe de protection I sont des appa- reils électriques possédant au moins une isolation de base continue et soit une fi che avec mise à la terre, soit un câble de raccordement fi...
- Page 6 Utilisation conforme Utilisation conforme Cette machine à soupe permet de mélanger, réchauffer et cuire des aliments adaptés. • Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à des appli- cations ménagères similaires, par exemple : − dans les cuisines pour le personnel de magasins, bureaux et d’autres secteurs commerciaux ;...
- Page 7 Consignes de sécurité Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Conservez l’appareil et son adaptateur secteur hors de portée des enfants. Cet appareil peut être utilisé par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expérience et/ou de connaissances si elles sont sur- veillées ou si elles ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité...
- Page 8 Consignes de sécurité La prise de courant doit rester accessible, s’il devait s’avérer né- cessaire de débrancher rapidement l’appareil. Le cordon d’alimentation ne doit être ni plié ni enroulé autour de l’appareil. Pour utiliser l’appareil, déroulez entièrement le cor- don.
- Page 9 Consignes de sécurité − en cas d’orage, − si l’appareil est humide ou mouillé, − en l’absence de surveillance, − si vous n’utilisez plus l’appareil. Évitez tout contact de l’appareil avec de l’eau ou d’autres li- quides. Tenez l’appareil, le cordon d’alimentation et la fi che d’ali- mentation éloignés des lavabos, éviers ou autres.
- Page 10 Consignes de sécurité Toute autre utilisation que celle décrite sous „Utilisation conforme“ en page 7 est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Évitez de toucher les pièces mobiles. N’enlevez jamais le couvercle du récipient avant l’arrêt complet de la lame cruciforme.
- Page 11 Consignes de sécurité ATTENTION ! Risque de blessure ! Si vous utilisez des aliments d’une température supérieure à 80 °C, vous risquez de vous brûler. Ne versez pas d’aliments/liquides brûlants ou bouillants dans la verseuse de la machine à soupe. Soyez prudent lorsque vous versez des liquides brûlants dans la verseuse, ils peuvent être rejetés de l’appareil suite à...
- Page 12 Consignes de sécurité Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne. Ne déplacez jamais l’appareil lorsqu’il fonctionne. Lorsque vous retirez le couvercle après la cuisson, prenez garde à la vapeur qui s’échappe. Évitez tout contact avec la vapeur. ...
- Page 13 Contenu de la livraison Contenu de la livraison DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de fi lms présente un risque de suffocation. Conservez le fi lm d’emballage hors de portée des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages. ...
- Page 14 Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Poignée de la verseuse Capteur anti-débordement Poignée du couvercle Bloc moteur Couvercle Lame de mixeur Verseuse Connecteur du cordon d’alimen- tation...
- Page 15 Vue d’ensemble de l’appareil Éléments de commande Bouton marche/arrêt : allumer/ Voyant de contrôle du mode Com- éteindre l’appareil, démarrer/inter- pote rompre un programme (confi ture) Voyant de contrôle du mode Smoo- Affi chage du temps de cuisson thie Voyant de contrôle du mode Keep Bouton Programme Warm (fonction de maintien au chaud)
- Page 16 Avant la première utilisation Avant la première utilisation Retirez tous les emballages. En cas de dommages survenus pendant le transport, n’utilisez pas l’appareil et contactez le SAV. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, puis avant chaque utilisation, net- toyez tous les accessoires avec un chiffon doux et un produit vaisselle classique.
- Page 17 Utilisation de la machine à soupe ATTENTION ! Risque de blessure ! Les émanations de vapeur de l’appareil présentent un risque de brûlure. Ne remplissez pas trop l’appareil, car cela peut provoquer des éclaboussures de liquides bouillants. N’ouvrez pas le couvercle de l’appareil pendant le fonctionne- ment.
- Page 18 Utilisation de la machine à soupe Le temps restant du programme de cuisson est indiqué sur le cadran d’affi chage Le voyant de contrôle de la fonction sélectionnée clignote en continu pendant la phase de cuisson. Lorsque le programme est terminé, l’appareil s’éteint automatiquement en émettant un bip sonore par seconde.
- Page 19 Utilisation de la machine à soupe Recette de base pour les soupes de légumes Utilisez cette recette de base et adaptez-la, le cas échéant, à vos souhaits. Si vous utilisez d’autres recettes, veillez à ne pas dépasser le volume maximal indiqué pour l’appareil.
- Page 20 Utilisation des programmes de cuisson Utilisation des programmes de cuisson ATTENTION ! Risque de blessure ! Lors des programmes de cuisson, de la vapeur brûlante s’échappe de la verseuse à l’ouverture du couvercle . Il existe donc un risque de brûlure. N’enchaînez pas plusieurs programmes de cuisson d’affi lée, car l’appareil pourrait surchauffer.
- Page 21 Utilisation des programmes de cuisson L’appareil émet deux bips sonores et démarre le programme Keep Warm (maintien au chaud). Programme Smoothie Le programme Smoothie est idéal pour la préparation de smoothies et de jus à base d’ingrédients frais. Durée : 3:10 min. Mixage : Chauffage : ...
- Page 22 Nettoyage Programme Chunky Soup (soupe rustique) Le programme Chunky Soup permet la préparation et la cuisson de soupes à base de légumes et de viande sans mixage. Durée : 29:30 min. Mixage : Chauffage : Appuyez sur le bouton Programme jusqu’à ce que le voyant de contrôle Chunky Soup s’allume.
- Page 23 Nettoyage Le couvercle et la verseuse ne sont pas adaptés au lave-vaisselle. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Tout contact avec des pièces mobiles et coupantes entraîne des blessures par coupure. Manipulez la lame de mixeur avec précaution afi n d’éviter toute blessure ! ATTENTION ! Les surfaces très chaudes et la montée de vapeur présentent un...
- Page 24 Stockage/transport Laissez les pièces sécher entièrement avant de remonter la machine à soupe. Nettoyage rapide en cas de salissures légères Remplissez la verseuse de 1300 ml d’eau tiède additionnée de liquide vaisselle doux. Posez le couvercle Sélectionnez la fonction Blend à l’aide du bouton Programme ...
- Page 25 Dépannage Problème Cause possible Dépannage L’appareil ne fonc- Branchez l’appareil uniquement La fi che d’alimentation tionne pas. n’est pas branchée sur sur une prise de courant régle- une prise de courant. mentaire. La tension secteur doit correspondre à celle indiquée dans les caractéristiques tech- niques de l’appareil.
- Page 26 Caractéristiques techniques EMBALLAGE L’appareil est placé dans un emballage afi n de le protéger contre tout dommage pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés de manière écologique et remis à un service de recyclage approprié. APPAREIL Il est interdit d’éliminer les appareils usagés portant le symbole ci-contre avec les déchets ménagers.
- Page 27 Déclaration de conformité UE Déclaration de conformité UE Par la présente, le fabricant déclare que cet appareil est conforme aux exi- gences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive CEM 2014/30/UE • Directive « Basse tension » 2014/35/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •...
- Page 28 Mentions légales Mentions légales Copyright © 2023 Date : 22. mai 2023 Tous droits réservés. La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché...
- Page 29 Déclaration de confi dentialité Chère cliente, cher client, Nous vous informons que nous, MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, sommes responsables du traitement de vos données personnelles. En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données personnelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à...
- Page 30 02 43 16 60 30 Appel non surtaxé www.medion.fr © Copyright Toute réimpression ou duplication (même par- tielle) requiert l’autorisation de : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne AA 47/23 B Ce document, y compris l’ensemble de ses parties, est protégé par la législation sur le droit d’auteur.