CH
Mise en service
Recherche des chaînes après la p remière mise en marche
Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, vous êtes guidé à travers l'INSTALLATION INITIALE.
Utilisez les touches directionnelles
ner la langue souhaitée.
Une fois que vous avez confi rmé la sélection de la langue en appuyant sur OK
− Sélectionnez alors le pays souhaité avec
chaînes. Les autres options pour les différents pays sont en outre préréglées.
− Si vous voulez aussi modifi er la langue du télétexte réglée par défaut, sélectionnez avec la touche direction-
nelle l'option TÈLÈTEXTE puis sélectionnez avec les touches directionnelles
souhaitée
31
− Pour Sirechercher aussi les chaînes cryptées, réglez l'option sur MARCHE.
− Sélectionnez ensuite avec les touches directionnelles
NUMÈRIQUE, CÂBLE NUMÉRIQUE, SATELLITe ou ANALOGUE. Ce type de réception est alors réglé sur MARCHE
dans les options situées dessous. Le type de réception souhaité est activé une fois la recherche des chaînes
terminée.
− Si vous voulez activer en plus d'autres types de réception, sélectionnez avec les touches directionnelles
le type de réception ANTENNE NUMÈRIQUE, CÂBLE NUMÉRIQUE, SATELLITe ou ANALOGUE correspondant
31
puis sélectionnez avec
− Appuyez ensuite sur OK
− Vous êtes alors invité à accepter les termes de confi dentialité du téléviseur Smart MEDION®. Ceci est néces-
saire si vous avez l'intention d'avoir recours aux services réseau/Internet/HbbTV. Confi rmez dans ce cas avec
OUI. Si vous sélectionnez NON, vous ne pouvez pas utiliser ces services sans accepter ultérieurement les
termes de confi dentialité.
− Il vous est ensuite demandé si vous voulez régler des paramètres réseau/Internet/HbbTV. Sélectionnez NON
si vous voulez sauter cette étape. Si vous avez sélectionné ici NON, vous ne pouvez ensuite avoir recours à
aucun service réseau/Internet/HbbTV.
88
www.medion.ch
Installation Initiale
Velkommen, vælg venligst et sprog!
Willkommen, Wählen Sie bitte Ihre Sprache aus!
Tere tulemast, palun valige oma keel!
Welcome please select your language!
Bienvenido, seleccione un idioma
Καλώς ήλΘατε, παρακαλούμε επιλέξτε τη γλώσσα σας!
Bienvenue ! Veuillez choisir une langue.
Fáilte roghnaigh do theanga, led' thoil!
Dobro došli, molim izaberite svoj jezik!
Benvenuti, Selezionate la vostra luingua!
Esiet sveicināts, lūdzu, izvlts. savu vald.!
Sveiki! Pasirinkite savo kalbą
Sélectionner une language
OK
pour faire défi ler le menu vers le haut ou vers le bas et pour sélection-
31
Installation Initiale
Bienvenue!
Pays
Langue Télétexte
Recherche chaînes cryptées
Sélectionnez le type de réseau favori
Sélectionnez le type de diffusion :
Antenne Numérique
Câble numérique
Analogique
Sélectionner le type de recherche
NAviguer
OUEST, Est, CYRRILLIQUE, TURK/GREC ou ARABE.
l'option MARCHE pour chaque type de réception supplémentaire.
31
pour continuer.
32
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Ελληνικά
Français
Gaeilge
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Activer la langue
Suisse
Ouest
Marche
Aucun
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Reprendre
OK
. Le réglage du pays infl uence l'ordre de mémorisation des
31
le type de réception souhaité ANTENNE
31
, l'installation initiale démarre.
32
Retour
RETURN
la zone linguistique
31
SERVICE APRÉS-VENTE
0848 - 24 24 26
CH