Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour FAURE CMPI 630
Sommaire des Matières pour FAURE CMPI 630
- Page 1 Notice d'utilisation Cuisinières CMPI 630...
- Page 2 2 electrolux Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et nous es- pérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d'appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme docu- mentation de référence pendant toute la durée de vie du produit.
- Page 3 electrolux 3 Sommaire A l'attention de l'utilisateur Avertissements importants ................6 Description de l'appareil ..................9 Utilisation de la table de cuisson ..............11 Conseils d'utilisation: la table de cuisson ............22 Programmateur électronique ................25 Fonctions de cuisson ..................28 À...
- Page 4 4 electrolux Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de Pour la sécurité...
- Page 5 electrolux 5 Pendant et après le fonctionnement de l'appareil :, - Les composants de la table, les côtés et la façade de l'appareil sont chauds, - les récipients et leur contenu peuvent basculer, - lorsque la porte du four est ouverte, les parois internes de porte et d'enceinte sont chaudes.
- Page 6 6 electrolux Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accom- pagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant.
- Page 7 electrolux 7 N'employez jamais la lèchefrite N’utilisez pas de récipients instables • • comme plat à rôtir. ou déformés : ils pourraient se ren- Pour éviter d'endommager les com- verser et être la cause de dommages • mandes de votre appareil, ne laissez corporels.
- Page 8 8 electrolux Nettoyez votre appareil après cha- • Le symbole sur le produit ou que utilisation afin de garantir un son emballage indique que ce produit fonctionnement correct. ne peut être traité comme déchet ména- N'utilisez jamais d'appareils à vapeur •...
- Page 9 electrolux 9 Description de l'appareil Bandeau de commande 1 Programmateur électronique Fig. 1 L'intérieur de four 1 à 4 Niveaux de Gradins Sole Gril Eclairage du four Orifice d'entraînement de la broche Turbine de ventilation...
- Page 10 10 electrolux Description de l’appareil La table de cuisson 1 Zone de cuisson à induction 1400 W avec fonction Booster 2500 W 2 Zone de cuisson à induction 1800 W avec fonction Booster 2800 W 3 Zone de cuisson à induction 1700 W avec fonction Booster 2800 W - Double circuit 3350 W 4 Bandeau de commandes...
- Page 11 electrolux 11 Utilisation de la table de cuisson Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, retirer tous les éléments constituant l’emballage, y compris les étiquettes et tout éventuel film protecteur. Commandes tactiles Touches sensitives La table de cuisson est équipée de touches sensitives. Pour utiliser la table de cuisson, appuyer du bout des doigts sur la commande désirée.
- Page 12 12 electrolux Affichage de la zone de cuisson Sécurité enfants - Verrou/ Zone de cuisson à l’arrêt Sécurité enfants activée Niveaux de cuisson - Niveau de Booster - Fonction Booster cuisson sélectionné activée E et C Erreur - Détection d’une Dispositif d’arrêt de sécurité...
- Page 13 electrolux 13 Comment utiliser la table de cuisson Utiliser des plats de cuisson adaptés aux zones de cuisson à induction. 1. Appuyer sur la touche pendant près de 2 secondes pour mettre en fonctionnement la table de cuisson. Les affichages des zones de cuisson indiquent “0”...
- Page 14 14 electrolux Pour mettre à l’arrêt la table de cuisson, appuyer sur la touche pendant une seconde environ. En présence de chaleur résiduelle due aux plats de cuisson, “H” restera affiché jusqu’à ce que la zone de cuisson ait refroidi. Verrouillage/déverrouillage du bandeau de commandes Il est possible à...
- Page 15 electrolux 15 Activation de la Sécurité enfants 3. Appuyer sur pendant quelques 1. Mettre sous tension la table de secondes. cuisson en appuyant sur la touche Toutes les commandes de la table de cuisson sont maintenant déverrouillées Ne sélectionner aucun et cette dernière est prête à...
- Page 16 16 electrolux Activation/désactivation de la fonction Booster La fonction Booster permet d’augmenter la puissance des zones de cuisson à induction comme par exemple pour avoir la possibilité de porter à ébullition une grande quantité d’eau. Activation de la fonction Booster 1.
- Page 17 electrolux 17 Gestion de la fonction Booster Les zones de cuisson de la table de cuisson disposent d’un niveau de puissance maximum.Deux zones de cuisson forment une paire (voir illustration).Afin qu’il soit toujours possible d’activer la fonction Puissance, le dispositif de gestion de la puissance réduit, dans certaines circonstances, la puissance de l’autre zone de cuisson correspondante.
- Page 18 18 electrolux Minuteur électronique La table de cuisson est dotée d’un minuteur électronique permettant de programmer une durée de cuisson pour chaque zone de cuisson. Toutes les zones de cuisson peuvent utiliser simultanément l’une des deux fonctions du minuteur. Arrêt automatique (Fonction Heure de fin de cuisson) : un niveau de cuisson est sélectionné...
- Page 19 electrolux 19 L’indicateur de niveau de cuisson zone cuisson sélectionnée s’éteint, aussi longtemps que la durée du minuteur peut être définie. Si l’affichage de la zone de cuisson clignote plus lentement, l’indicateur de niveau de cuisson s’affiche à nouveau et il est possible de sélectionner ou modifier un niveau de cuisson.
- Page 20 20 electrolux Mode Démo Pour modifier la durée Cette fonction peut être utilisée pour 1. Appuyer sur de la zone de démontrer la fonctionnalité de la table de cuisson sélectionnée. Le temps cuisson dans les magasins sans restant s’affiche. consommer d’énergie, si ce n’est pour 2.
- Page 21 electrolux 21 Arrêt de sécurité Table de cuisson Si après activation de la table de Si, après un certain temps, la zone cuisson, une zone de cuisson ou un de cuisson n’est pas désactivée ou si niveau de cuisson n’est pas le niveau de cuisson n’est pas sélectionné...
- Page 22 22 electrolux Conseils d'utilisation : la table de cuisson Sécurité • Le verre de votre table vitrocéramique Récipients de cuisson compatibles est insensible aux variations thermi- avec les zones de cuisson à ques, il résiste aux chocs légers. Ce- induction pendant, il n’est pas incassable.
- Page 23 electrolux 23 Dimensions de l’ustensile Les zones de cuisson à induction s’adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé, jusqu’à une certaine limite. Cependant, la zone magnétique du fond du récipient doit avoir un diamètre minimum par rapport à la taille de la zone de cuisson.
- Page 24 24 electrolux Guide de cuisson de la table Le tableau suivant est donné à titre indicatif. Les puissances recommandées dans ce tableau pour la cuisson dépendent de la nature du récipient et du type et du volume des aliments à cuire. Niveau de Mode de Convient pour...
- Page 25 electrolux 25 Programmateur électronique Voyants Voyants des fonctions des fonctions Affichage de programmation de programmation des fonctions Affichage de Affichage (Fin de cuisson / (Temps de cuisson / de cuisson température de l'horloge Mise à l'heure) Minuteur) Fig. 2 1. Touche "Marche / Arrêt" 6.
- Page 26 26 electrolux T T T T T ouche «Mar ouche «Mar ouche «Marche/Arr ouche «Mar che/Arr che/Arrêt» che/Arr êt» êt» êt» ouche «Mar che/Arr êt» Le four doit être mis en marche avant de régler tout programme ou fonction de cuisson.
- Page 27 electrolux 27 Lorsque la température du four atteint le niveau réglé, le programmateur émet un bref signal sonore et le symbole du thermomètre cessera de clignoter. Lorsque four fonctionnement, le couvercle doit être relevé. Comment modifier la tempéra- Comment modifier la tempéra- Comment modifier la tempéra- Comment modifier la tempéra- Comment modifier la tempéra-...
- Page 28 28 electrolux Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Fonctions de cuisson Les symboles suivants indiquent nant de la sole est limitée afin dans l’ordre les fonctions de cuisson que les projections ne brûlent disponibles. pa sur la sole.
- Page 29 electrolux 29 À la pr À la pr À la pr emièr emièr emièr e utilisation emièr e utilisation e utilisation e utilisation À la pr À la pr emièr e utilisation Dès que la cuisinière est raccordée électriquement pour la première fois, "12:00"...
- Page 30 30 electrolux 4. Réglez la température à 250°C en utilisant la touche (Fig. 7). 5. Laissez le four fonctionnerà vide pendant environ 45 minutes. 6. Ouvrez une fenêtre pour l’aération. Cette procédure doit être répétée avec la fonction "Cuisson au gril doub- le"...
- Page 31 electrolux 31 Pr Pr Pr Pr ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four ogrammation du four Comment régler le minuteur 1. Appuyez sur la touche "Temps" pour sélectionner la fonction "Minu- teur" (Fig.8). Le voyant "minuteur" clignote et «0.00»...
- Page 32 32 electrolux 3. Pendant que le voyant "temps de cuisson" clignote, appuyez sur la touche pour sélectionner le temps désiré. Le temps maximum est de 23 heures et 59 minutes. Le programmeur attend 3 secondes Fig. 11 avant de démarrer. 4.
- Page 33 electrolux 33 4. Après avoir terminé le réglage, le programmeur attend 3 secondes avant de démarrer. 5. Le four s’allume et s’éteint automati- quement. Un signal sonore indique la fin de la cuisson. 6. Pour éteindre le signal sonore, voir le paragraphe "Pour programmer l'arrêt du four".
- Page 34 34 electrolux qu’un signal sonore retentit (Fig. 15). 3. Le four est maintenant verrouillé. Ni les fonctions du four, ni les tempéra- tures ne peuvent être sélectionnées. Pour déverrouiller le four Pour déverrouiller le four Pour déverrouiller le four Pour déverrouiller le four Pour déverrouiller le four Appuyez sur sur la touche "Fonc- Fig.
- Page 35 electrolux 35 Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Fonction 'Bip' Cette fonction peut être utilisée pour activer un signal sonore ("bip") chaque fois qu'une touche est appuyée. Pour activer cette fonction, l’appareil doit être éteint. 1. Appuyez sur les touches “Fonctions de cuisson”...
- Page 36 36 electrolux Comment utiliser le four Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. Lorsque le four est en fonc- tionnement, le couvercle doit être relevé. La cuisson traditionnelle La cuisson se fait par convection na- turelle : l’air chaud circule dans le four se- lon le principe des courants ascendants et descendants.
- Page 37 electrolux 37 Les grillades 1. Préparez la pièce à griller. 2. Placez-la directement sur la grille support de plat. 3. Appuyez sur la touche "Fonc- tions de cuisson" et sélection- nez la fonction "Gril Double" 4. L’affichage de température indi- que la température préréglée (250°C).
- Page 38 38 electrolux (250°C). Si la température préré- glée n’est pas celle voulue, ap- puyez sur les touches pour régler la température par in- tervalles de 5 degrés. 3. Placez le plat sur la grille support et glissez l’ensemble au gradin 3. 3.
- Page 39 electrolux 39 3. Dès que le bip sonore vous indique que la température pré-réglée est at- teinte (le symbole du thermomètre devient fixe), enfournez la pièce à rô- tir. Le maintien au chaud Vous utiliserez cette position pour les plats déjà cuits quevous souhaitez mainte- nir au chaud, sans toutefois en continuer la cuisson.
- Page 40 40 electrolux préchauffer le four. 2. L’affichage de température indique la température préréglée (180°C). Si la température préréglée n’est pas celle voulue, appuyez sur les touches pour régler la température par intervalles de 5 degrés. Ne positionnez pas le thermos- Ne positionnez pas le thermos- Ne positionnez pas le thermos- Ne positionnez pas le thermos-...
- Page 41 electrolux 41 Accessoires du four En plus des accessoires fournis avec votre appareil, nous vous conseillons de n'utiliser que des plats et des moules à gâteaux ré- sistants à de hautes températures (suivez les instructions des fabri- cants). Votre four est équipé de : - 2 grilles support de plat grille support de plat...
- Page 42 42 electrolux Les cuissons au tournebroche 10.L’afficheur de température affichera la température préréglée (250°C). Si Toutes les cuissons au tourne- la température préréglée n’est pas broche doivent être faites avec celle voulue, appuyez sur les touches la porte du four fermée. pour régler la température La broche et son support sont par intervalles de 5 degrés.
- Page 43 electrolux 43 Conseils d'utilisation: le four Le préchauffage se fait sur le réglage de température choisi pour la cuisson : - 8 minutes environ pour températu- res 50° à 160°C - 15 minutes environ pour tempéra- tures 160° à 250°C Nos conseils Ne placez jamais d’objets sur la sole du four et ne recouvrez jamais...
- Page 44 44 electrolux • Pour prévenir les projections grais- seuses trop importantes, utilisez pour la cuisson des rôtis et des volailles, des plats à bords hauts et des cocot- Vous constatez Que faire ? tes en verre à feu munies de leur cou- vercle dont les dimensions sont pro- Dessous trop pâle prenez un moule...
- Page 45 electrolux 45 Guide des cuissons Les températures du four ne sont présentées qu’à titre indicatif. Il pourra s’avérer nécessaire d’augmenter ou de baisser les températures en fonction des goûts et besoins individuels. Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Nous vous conseillons de chauffer le four pendant environ 10 minutes avant de commencer la cuisson.
- Page 46 46 electrolux Cuisson viandes Temps Niveau de cuisson Température NOTES Préparations (°C) en minutes 1000 Bœuf 50 ~ 70 Sur grille et lèchefrite 1200 Porc 100 ~ 130 Sur grille et lèchefrite 1000 Veau 90 ~ 120 Sur grille et lèchefrite Rosbeef: 1500 - saignant 25 ~ 30...
- Page 47 electrolux 47 Cuisson au gril et tournebroche Niveau Quantité Temps Préparations Temperature cuisson °C (minutes Poulet 1000 50/60 Rotis 50/60 L'importance du volume des préparations à cuire et la grande variété des matériaux constituant les récipients de cuisson et les moules à pâtisserie peuvent vous amener à...
- Page 48 48 electrolux Entretien et nettoyage La présence d’égratignures ou de N'utilisez jamais d'appareils à taches sombres irrécupérables sur la vapeur ou à haute pression pour vitrocéramique n’a aucune incidence nettoyer le four. sur le bon fonctionnement de l’appa- Attention ! La chaleur résiduelle reil.
- Page 49 electrolux 49 Entretien périodique Vous pouvez utiliser du vinaigre pour Le cycle s'effectue uniquement enlever les traces de calcaire laissées sur sous le contrôle du programmateur la table de cuisson par les débordements électronique. d'eau, mais évitez d'en faire couler sur le Entretien régulier pourtour de la table: le bandeau de la cui- Après chaque cuisson salissante, pensez...
- Page 50 50 electrolux Départ immédiat La porte du four est chaude pendant le cycle de nettoyage par pyrolyse, éloignez les jeu- nes enfants. Lors du cycle de nettoyage par pyrolyse, n'utilisez pas les zones de cuisson de la table. 1. Appuyez sur la touche "Marche/Ar- rêt"...
- Page 51 electrolux 51 7. Au terme du cycle de nettoyage pyrolitique, le four s'arrête automati- quement et l’heure du jour s’affiche. Le symbole de verrouillage de la porte s'affiche toujours. Lorsque le four s’est refroidit, un si- gnal sonore retentit et la porte se déverrouille.
- Page 52 52 electrolux lyse 1 (P 1) ou Pyrolyse 2 (P 2) . 4. Lorsque vous avez choisi la fonction pyrolitique désirée, l'indication “Pyro” clignote sur l’écran en atten- dant la confirmation de commencer le cycle de nettoyage pyrolytique. 5. À ce moment là, appuyez sur la tou- che "Temps"...
- Page 53 electrolux 53 Porte du four Pour le nettoyage, vous pouvez démonter 4. Retirez la porte du four (Fig. 3). la porte du four de votre appareil (voir les (Attention: Attention: Attention: Attention: lourde!). Attention: illustrations suivantes). 5. Déposez la porte avec la «face Décrocher la porte du four extérieure»...
- Page 54 54 electrolux Porte vitrée du four La (les) vitre(s) intérieure(s) est (sont) Nettoyez le verre de la porte du four amovible(s) pour le nettoyage. avec de l’eau tiède et un linge doux. Avertisement: N'exécutez les éta- Rincez et séchez soigneusement. pes suivantes que sur la porte du N’utilisez pas de produits four ayant été...
- Page 55 electrolux 55 Nettoyer la (les) vitre(s) de la porte Lavez-la (les) à l'eau savonneuse en prenant soin de bien la (les) rincer et de l' (les) essuyer. 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 Les deux panneaux de verre placés au milieu sont des verres spéciaux traités pour résister à...
- Page 56 56 electrolux Replacer la porte du four 1. Saisissez la porte à deux mains sur les côtés, côté poignée vers vous et en bas. 2. Maintenez la porte sous un angle d'env. 60°. 3. Introduisez simultanément les charnière aussi loin que possible dans les deux orifices à...
- Page 57 electrolux 57 Un problème ? Avertissement ! Les réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Toute réparation n’ayant pas été effectuée correctement peut s’avérer très dangereuse pour l’utilisateur. Si un problème résulte d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du revendeur peut être facturé, même en cours de garantie.
- Page 58 58 electrolux Plats de cuisson inadéquats Utiliser des plats de cuisson adéquats «F» s'affiche Poser un plat de cuisson sur la zone de Aucun plat de cuisson n'est posé sur la cuisson zone de cuisson Le diamètre du fond du plat de cuisson Utiliser des plats de cuisson est trop petit par rapport à...
- Page 59 electrolux 59 Le four Solutions Symptômes Vérifiez que : • Les résultats de cuisson au • la durée et la température de préchauffage sont cor- four ne sont pas satisfai- rectes (voir chapitre "Guides des cuissons"). sants. • la température sélectionnée est adaptée. •...
- Page 60 60 electrolux A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le sym- bole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'utilisation. Consignes de sécurité effectués par un professionel qualifié con- formément aux textes réglementaires et Avant l’installation, assurez-vous que •...
- Page 61 electrolux 61 Caractéristiques techniques Dimensions Le four Hauteur couvercle levé 144 cm Elément sole 1,00 kW Hauteur 85 cm Elément voûte 0,80 kW Largeur 60 cm Eléments sole+voûte 1,80 kW Profondeur 60 cm Volume utile 56 l Puissance du gril (Pos.
- Page 62 62 electrolux Installation de l'appareil Mise en place de l’appareil Emplacement Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci-contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois adjacentes de tous les meubles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins (Fig.
- Page 63 electrolux 63 Raccordement électrique Avant de procéder au branche- ment vérifiez que : • la puissance de l'installation est suffi- sante, • les lignes d'alimentation sont en bon état, • le diamètre des fils est conforme aux règles d'installation en vigueur, •...
- Page 64 64 electrolux Remarque : Contrôlez sur la plaque signalétique la valeur de la puissance totale de raccorde- ment pour établir la puissance du fusible. Dans le cas d’une installation fixe, le raccordement au réseau doit être effectué par l’intermédiaire d’un interrupteur à coupure omnipolaire, ayant une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 Le conducteur de mise à...
- Page 65 electrolux 65 Garantie/service-clientèle France France France France France Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en oeuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à...
- Page 66 66 electrolux BP 50142 – 60307 SENLIS CEDEX Tél. : 08 90 71 03 44 (0,15 TTC/mn) Fax : 03 44 62 21 54 E-MAIL : info.conso@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Pour toute question technique : Centre Contact Consommateurs BP 20139 –...
- Page 67 electrolux 67...
- Page 68 68 electrolux 35698-3811 05/08...