Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CA
1
Introduction
AVERTISSEMENT!
• Ce casque offre une protection limitée contre les impacts et la pénétration. Il est conçu pour réduire l'effet d'un impact ou
d'un coup pénétrant, mais ne peut pas protéger totalement la tête de ces événements. Ce casque est conforme à la
norme ANSI/ISEA Z89.1-2014(R2019) pour le type II et à la norme CAN/CSA Z94.1-15 pour casque protecteur industriel
de type II, et dans la plupart des cas, devrait être efficace contre les risques de projections de petits outils, de boulons,
de rivets, d'étincelles et autres risques semblables; cependant, la gravité de certains accidents peut excéder la capacité
de ce casque à protéger contre les blessures graves ou mortelles. Éviter les endroits où il existe des risques importants
d'impact ou de pénétration.
• Afin de procurer une protection maximale, le casque doit s'adapter parfaitement à la tête et le serre-tête doit être bien
ajusté. Bien que ce casque satisfasse au test de rétention passive de la norme CAN/CSA, certaines conditions
extrêmes comme les vents élevés ou un impact sur le casque peuvent déloger celui-ci de la tête.
• Le casque offre une protection électrique limitée, comme la décrivent les normes ANSl/ISEA Z89.1-2014(R2019) et
CSA Z94.1-15. Des casques-échantillons sont testés à 20 000 volts (RMS), pour la catégorie E, mais cela ne veut pas
dire qu'il s'agit d'une tension de contact sécuritaire. Éviter les lieux où existent des risques de décharges électriques
importantes.
• Jeter le casque après tout impact ou pénétration. Ce casque absorbe l'énergie d'un impact en se déformant et en
s'écrasant; et le dommage pourrait ne pas être visible ou vraiment apparent. Un casque endommagé n'offrira pas le
degré de protection pour lequel il a été initialement conçu. Ne jamais risquer jamais sa vie en portant un casque
endommagé.
• Bien qu'il puisse offrir une protection limitée de la tête dans le cas d'une chute, ce casque n'est pas conçu pour la
protection antichute.
• Ne jamais utiliser ce casque pour combattre un feu de structures, car il n'est pas conforme à la norme NFPA en vigueur.
• Ne jamais utiliser ce casque comme casque de véhicule ou de sport.
• Ne jamais ranger des gants, des cigarettes, des bouchons d'oreille, etc., entre la suspension et la doublure de la coque.
Cet espace est nécessaire lorsque la coque et la suspension absorbent l'énergie d'un impact. Les objets présents dans
cet espace sont susceptibles de transmettre d'importantes forces à la tête et au cou, pouvant entraîner des blessures
graves voire mortelles.
• Inspecter le casque avant et après chaque utilisation. Toujours suivre la méthode d'inspection décrite dans le présent
manuel. Remplacer toutes les pièces présentant des signes d'usure ou de dommages.
• Ne jamais dépasser les directives concernant la durée de vie utile du casque indiquée dans le manuel. Remplacer les
composants ou le casque au besoin.
• Ne pas modifier ni transformer ce casque d'une quelconque façon. Utiliser uniquement des accessoires fournis ou
approuvés par MSA avec ce casque. Il est permis d'utiliser des décalcomanies sensibles à la pression ou à Velcro sur le
casque à condition (1) qu'elles dégagent le bord du casque d'un demi-pouce et (2) qu'elles soient compatibles avec le
matériel de la surface et connues pour ne pas avoir d'incidence sur les caractéristiques des matériaux utilisés dans ce
casque. Des modifications ou une utilisation d'accessoires autres que ceux de MSA peuvent réduire les niveaux de
protection et les propriétés diélectriques prévus dans la conception de ce casque.
• Ne jamais utiliser de peinture, de solvants ou de nettoyants à base d'hydrocarbures (M.E.K., diluant, essence,
kérosène) sur ce casque. Ces substances peuvent endommager les matériaux du casque d'une façon qui pourrait ne
pas être visible à l'utilisateur, mais affaiblir le casque. Certaines peintures contiennent des solvants qui peuvent
endommager les pièces de l'assemblage du casque.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
3
Casque Super V
1 Introduction
Publicité
