Publicité
(DE)FINALISATION, EFFACEMENT
Finaliser les disques CDR(W)
La finalisation d'un disque CDR(W) est une procédure simple,
nécessaire pour :
– lire un CDR enregistré sur un lecteur de CD standard,
– lire un CDRW enregistré sur un lecteur de CD et un
enregistreur de CD compatibles CDRW,
– éviter tout enregistrement non désiré sur un disque,
– éviter d'effacer des pistes sur un CDRW.
Remarques : – La finalisation nécessite environ entre 2 et
4 minutes
– Après la finalisation du CDR(W), l'indication
(
) repasse automatiquement à
CDR
W
– Aucune commande ne peut être exécutée
pendant la finalisation.
Finalisation automatique
Si vous utilisez les options CD™CD ou COMPILE CD, vos
enregistrements seront finalisés automatiquement (voir
« Enregistrement rapide et finalisation automatique »).
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil pendant
l'enregistrement.
Auto Final? est affiché.
y
2 Appuyez sur YES pour confirmer.
apparaît. La finalisation débute après
y
FINALIZE
l'enregistrement et la durée réelle de finalisation
restante est affichée.
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Placez le CDR(W) que vous souhaitez finaliser sur le
plateau de l'enregistreur de CD.
2 Appuyez sur CDR pour sélectionner l'enregistreur de CD.
3 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil.
Finalize? est affiché.
y
4 Appuyez sur YES pour finaliser.
apparaît, Final est affiché et la durée réelle
y
FINALIZE
de finalisation restante est affichée.
50
Définaliser des disques CDRW
Si vous souhaitez enregistrer (ou effacer) sur un CDRW
finalisé, vous devez d'abord le définaliser.
Remarques : – La définalisation nécessite environ 2 minutes.
1 Placez le CDRW que vous voulez définaliser sur le plateau
de l'enregistreur de CD.
2 Appuyez sur CDR pour sélectionner l'enregistreur de CD.
3 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil.
Unfinalize? est affiché.
y
4 Appuyez sur YES pour entamer la définalisation.
Unfinal est affiché, de même que le temps restant
y
pour l'opération.
sur l'écran.
CD
– Après la définalisation du CDR(W), l'indication
repasse à
sur l'écran.
CD
CDRW
– Lors de la définalisation d'un CDRW avec un
texte de CD, celui-ci sera stocké dans la
mémoire de l'enregistreur de CD. Si la mémoire
est pleine, vous devrez d'abord effacer le texte
(voir « Effacer de la mémoire ») ou finaliser un
autre disque pour libérer de la mémoire.
Publicité
