Ryobi RY408015 Manuel D'utilisation page 3

Fig. 1
I
K
L
S
A - Self-propel paddle (palette d'autopropulsion, palanca de autopropulsión)
B - Drive speed control lever (levier de commande de la vitesse de la tarière,
palanca de control de velocidad de barrena)
C - Start button (bouton « Start » [démarrer], botón de arranque)
D - Auger speed control lever (levier de commande de la vitesse d'entraînement,
palanca de control de velocidad de avance)
E - Auger paddle (palette de la tarière, palanca de barrena)
F - Deflector angle lever (levier d'angle du déflecteur, palanca de ángulo de
deflector)
G - Single-hand operation LED light (éclairage DEL à fonctionnement à une
main, operación a una mano, luz LED, barra de luces LED)
H - Control panel (boîtier du panneau de contrôle, panel de control)
H
M
B
A
J
Q
R
I - Handle grip (prise de la poignée, mango con empuñadura)
J - Chute rotation crank (manivelle de rotation de la goulotte, manivela de
rotación del conducto, palanca de giro del vertedor)
K - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)
L - Battery cover (couvercle des piles, tapa de las baterías)
M - Wire clip (serre-fil, gancho de alambre)
N - Chute deflector (déflecteur de goulotte, deflector del vertedor)
O - Center LED lightbar (barre lumineuse centale à DEL, barra de luces LED central)
P - Cleaning tool (outil de nettoyage, herramienta de limpieza)
Q - Scraper (grattoir, raspador))
R - Auger (tarière, barrena)
S - Combination wrench (clé combinée, llave combinada)
iii
F
G
C
N
0
P
D
E