Manuels Connexes pour cascade corporation L Serie
Sommaire des Matières pour cascade corporation L Serie
- Page 1 ANUEL DE L'OPÉRATEUR Série L Positionneur de fourches à accrochage intégré avec déplacement latéral intégré Instructions d'origine Référence 6878149 FR cascade® corporation Cascade est une marque déposée de Cascade Corporation...
- Page 2 ABLE DES MATIÈRES Page INTRODUCTION Définitions spéciales UTILISATION Consignes de sécurité – Chariots élévateurs industriels Consignes de sécurité – Manipulation des charges Fonctionnement du distributeur auxiliaire Inspection journalière Utilisation et entretien en toute sécurité INSTALLATION Caractéristiques techniques du chariot Alimentation hydraulique Installation d'accessoires ENTRETIEN PÉRIODIQUE Entretien quotidien...
- Page 3 NTRODUCTION Définitions spéciales Les indications répertoriées apparaissent tout au AVERTISSEMENT : la capacité nominale long du manuel pour attirer l'attention sur des points de la combinaison chariot/accessoire importants. Lire toutes les informations accompagnant relève de la responsabilité du fabricant du les AVERTISSEMENTS et les MISES EN GARDE avant chariot d'origine et peut s'avérer inférieure de procéder à...
- Page 4 TILISATION Consignes de sécurité – Chariots élévateurs industriels N’accepter aucun passager Ne pas passer le bras au travers du mât élévateur Ne pas se placer sous la charge FP2512.eps Inclinaison Avec charge Levage 8 cm À vide RAMPES Déplacement à vide Moteur à...
- Page 5 TILISATION Consignes de sécurité – Manipulation des charges La partie supérieure de la charge ne doit pas dépasser des fourches. Limiter les mouvements latéraux avec la charge levée. ATTENTION : Ne pas mettre de charges latérales sur les fourches. POIDS DE LA CHARGE Centrer la charge Limiter les mouvements...
- Page 6 TILISATION Inspection journalière Vérifier quotidiennement les éléments spécifiés. Signaler tout problème à son responsable. Se reporter au manuel d'entretien de l'accessoire pour en savoir plus sur les procédures de dépannage et de réparation Lisibilité des Fuites des vérins, de étiquettes et de la la valve et des tuyaux plaque signalétique Fourches (usure)
- Page 7 TILISATION ET ENTRETIEN EN TOUTE SÉCURITÉ Chariots élévateurs industriels et accessoires AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation et de l’entretien de chariots industriels équipés d’accessoires, prêter une attention particulière aux informations suivantes. Se familiariser avec ces informations avant d’utiliser le chariot et l'accessoire. Contacter l’employeur pour obtenir une copie complète des informations d’utilisation.
- Page 8 ONTAGE Caractéristiques techniques du chariot Réglage de la pression hydraulique de service 152 bar recommandés 241 bar maximum Débit du chariot ➀ Min. Recommandé Max. ➁ ➂ 4 l/min 7,5 l/min 12 l/min 25L-IFS ➀ Les positionneurs de fourches intégrés Cascade série L sont compatibles avec le fluide hydraulique à...
- Page 9 ONTAGE Installation d'accessoires IMPORTANT : l'installation d'un accessoire intégré relève de la responsabilité de l'équipementier ou du revendeur. Parmi les étapes suivantes, certaines ne sont pas nécessaires mais sont indiquées pour référence. Se reporter au manuel d'entretien approprié pour en savoir plus sur les procédures d'entretien et de réparation.
- Page 10 ONTAGE Installer les fourches (si requis) Butée de Déposer les butées de fourche internes du porte-fourches et fourche interne Dispositif de retenue (amovible) les dispositifs de retenue. Installer les fourches à l'aide d'une palette ou de cales. Garder les pieds à l'écart des fourches. Réinstaller le dispositif de retenue avec la vis d'assemblage et les vis d'assemblage des butées internes du porte- fourches avec les rondelles.
- Page 11 ONTAGE Activer les différentes fonctions du positionneur de fourches AVERTISSEMENT : Les commandes du chariot et les directions des leviers • Ouvrir et fermer plusieurs fois les fourches. illustrées ici sont conformes aux pratiques Déplacer le tablier vers la gauche et vers la droite. recommandées par la norme ANSI/ITSDF Vérifier que le mouvement des fourches est sans B56.1 (ISO 3691).
- Page 12 ONTAGE Vérifier les crochets des fourches, CROCHETS INFÉRIEURS DE FOURCHES, le profilé du porte-fourches et PORTE-FOURCHES l’espace libre Calibre d'usure REMARQUE : Utiliser un calibre d'usure entrant/ non entrant [référence 209560 (Classe II) ou 209561 (Classe III)] Vérifier les crochets inférieurs des fourches et le porte-fourches.
- Page 13 NTRETIEN PÉRIODIQUE Entretien quotidien AVERTISSEMENT : Après toute opération d'entretien et avant de reprendre le travail, Vérifier quotidiennement les éléments spécifiés. Signaler toujours tester le positionneur de fourches tout problème à son responsable. Se reporter au manuel en effectuant cinq cycles complets des d'entretien pour en savoir plus sur les procédures de fonctions.
- Page 14 2300 psi 1586 kg 159 bar 6086329 9.1 in 6.5 in 3500 lb 24 in 1115 lb 220 mm 165 mm 1586 kg 505 kg 610 mm Cascade Corporation • ww w.cascorp.com • Icons & Patents: www .cascorp.com/support 6095754 6878149 FR...
- Page 15 6878149 FR...
- Page 16 Pte. Ltd. Rocklea, QLD 4107 East Tamaki, Auckland 18 Tuas South Street 5 Australia New Zealand Singapore 637796 Tel: 1-800-227-223 Tel: +64-9-273-9136 Tel: +65-6795-7555 Fax: +61 7 3373-7333 Fax: +64-9-273-9137 Fax: +65-6863-1368 © Cascade Corporation 2016 06-2016 Référence : 6878149 FR...