Page 2
Informations importantes Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
Page 3
votre pays. Ne pas utiliser l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Tenir l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants lorsque l'appareil est allumé...
Page 4
La surface située sous l'appareil peut devenir chaude pendant l'utilisation. Débrancher immédiatement l'appareil si de la fumée noire s'échappe de l'appareil. Attendre que l'émission de fumée s'arrête avant de retirer le panier de cuisson de l'appareil. Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique.
Page 5
Utilisation 1. Placer l'appareil sur une surface stable, horizontale et résistante à la chaleur. 2. Placer correctement la plaque (A) dans le panier de cuisson (B). Ne pas remplir le panier de cuisson avec de l'huile ou tout autre liquide. Ne rien placer sur l'appareil.
Page 7
pour sélectionner un programme. Lorsque vous appuyez sur , vous démarrez le programme sélectionner ou la cuisson par défaut. Chaque fonction a sa propre durée et sa propre température par défaut, comme indiqué dans le tableau (page suivante). Vous pouvez régler librement la durée et la température en appuyant sur les touches +/- H et B..
Page 8
4. Fin du programme L'élément chauffant s'arrête lorsque la durée de fonctionnement est terminée et que 00 min s'affiche. Le ventilateur interne fonctionnera encore pendant 1 minute pour refroidir et un avertisseur sonore retentira pendant cette période de refroidissement. Une fois le refroidissement terminé, l'appareil passe en mode veille.
Page 9
Légumes Mise en garde : Attendez environ 30 minutes après l'utilisation avant de toucher le panier. Il devient très chaud. Tenez le panier par la poignée uniquement. Étapes de fonctionnement 1. Brancher la fiche secteur dans une prise murale reliée à la terre.
Page 10
risquer la chute de la plaque à l’intérieur. Conseil : Pour retirer les ingrédients volumineux ou fragiles, vous pouvez utiliser une pince. 10. Lorsqu'une fournée d'ingrédients est prête, la friteuse est instantanément prête à préparer une autre fournée. Remarque : Lorsque vous utilisez la friteuse pour la première fois, l'appareil peut émettre une petite quantité...
Page 11
Viande et volaille Steak (300 à 400g) 8-22 10-14 Porc (300 à 400g) Burger de bœuf (300 7-14 à 400g) Pilons de poulet (200 18-22 à 300g) Poitrine de poulet 10-15 (300 à 400g) Repas rapide Secouer le Nems (300 à 400g) 8-10 panier à...
Page 12
ingrédients. - Les ingrédients de petite taille nécessitent généralement un temps de préparation un peu plus court que les ingrédients de grande taille. - Une plus grande quantité d'ingrédients ne nécessite qu'un temps de préparation légèrement plus long, et une plus petite quantité...
Page 13
3. Verser une cuillère à soupe d'huile d'olive dans un bol, placer les bâtonnets dessus et mélanger jusqu'à ce que les bâtonnets soient enduits d'huile. 4. Retirer les bâtonnets du bol avec les doigts ou un ustensile de cuisine afin que l'excédent d'huile reste dans le bol.
Page 14
panier de cuisson, vous pouvez le remplir d'eau chaude et de savon liquide. Placer la plaque dans le panier de cuisson et laisser tremper pendant environ 10 minutes. 1. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et une éponge non abrasive. 2.
Page 15
Les ingrédients Certains types d'ingrédients Les ingrédients qui se superposent sont frits de doivent être secoués à la ou se chevauchent (par exemple les manière inégale moitié du temps de frites) doivent être secoués à mi- dans la friteuse. préparation. cuisson (voir la section «...
Page 16
Couper la pomme de terre en bâtonnets plus fins pour un résultat plus croustillant. Ajouter légèrement plus d'huile pour un résultat plus croustillant.
Page 17
été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger pour l'environnement. Continental Edison IMPORTÉ PAR: 120-126 Quai de Bacalan A.M.C.
Page 18
Important information Please read this user manual carefully before using the appliance, and keep it safe for future reference. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 19
make sure that the plug is inserted into the wall socket properly. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. Do not place the appliance on or near combustible materials such as a tablecloth or curtains.
Page 20
Before using your air fryer for the first time 1. Remove all packaging. 2. Remove any stickers or labels from the appliance, other than the rating label. 3. Thoroughly clean the frying tray with hot water and some liquid washing soap using a non-abrasive sponge. 4.
Page 21
General description A: Rack B: The tray C: Basket handle D: Air inlet E: Control panel F: Vent windows G: Power cord A: Pre-heat B: Temperature plus/minus C: French fries D: Meat E: Time/Temperature F: Drumsticks G: Steak H: Time plus/minus I: PAUSE J: START K:Vegetables...
Page 22
Using the appliance 1. Power on Plug in the appliance. A BEEP will sound and the display will light up.After one second, the appliance will return to standby mode. All lights will be off except 2. Menu selection/Temperature/Time Plug in the appliance. When the appliance returns to standby mode.
Page 23
timer is being set, the time digital display will flash on the screen (it will not flash during operation). After flashing three times, the time is set. 3. Start, pause/stop After selecting the function, and setting the right time and temperature, press ,the symbol will start to flash.
Page 24
Menu table program logistics menu Default Default temperature time(min) (°C ) Pre-heat French fries Meat Drumsticks Steak Function Cake Shrimp Fish Chicken Vegetables Caution: Do not touch the pan during and about 30 mins after use, as it gets very hot. Only hold the pan by the handle.
Page 25
Operation steps 1. Put the mains plug in an earthed wall socket. 2. Put the ingredients into the frying tray. 3. Put the frying tray in the right position. Choose a function from the menu and press to start cooking. 4.
Page 26
Settings In addition to the preset menu, you also can use this air fryer to make other food by setting the time and temperature. This table below helps you to select the basic settings for the ingredients you want to prepare. Note: Keep in mind that these settings are for reference only.
Page 27
Air Fry Cooking Chart Temperature Additional Time Action (minutes) (°C) information Potatoes Shake the Frozen fries basket when 12-16 (300 to 400g) halftime of cooking Shake the Fresh fries basket when (8x8mm) Add 1/2 tablespoon 18-25 halftime of (200 to of oil cooking 300g)
Page 28
Quick Meal Shake the basket Spring rolls (300 to 8-10 when halftime of 400g) cooking Shake the basket Frozen chicken nuggets (300 to 6-10 when halftime of 400g) cooking Frozen fish sticks (300 to 6-10 400g) Stuffed vegetables (300 to 400g) Tips: - Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation time than larger ingredients.
Page 29
easily. Pre-made dough also requires a shorter preparation time than home-made dough. - You can also use the air fryer to reheat ingredients by setting the temperature to 150°C and the timer to about 10 minutes. Making home-made fries For the best results, we advise using pre-baked fries. If you want to make home-made fries, follow the steps below: 1.
Page 30
Cleaning Clean the appliance after every use. The frying tray, and the inside of the appliance have a non- stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them, as this may damage the non-stick coating. 1.
Page 31
Troubleshooting Problem Possible cause Solution The air fryer does The appliance is not Put the mains plug in an earthed not work plugged into the mains. wall socket. You have not set the timer. Turn the timer knob to the required preparation time to switch on the appliance.
Page 32
Problem Possible cause Solution The pan still contains White smoke is caused by grease greasy residue from the heating up in the pan. Make sure previous use. you clean the pan properly after each use. Fresh potato fries You may not have soaked Soak the potato sticks in a bowl of arefried unevenly the potato sticks properly...
Page 33
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Continental Edison IMPORT BY: A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan...