Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CEFR5INS
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEFR5INS
- Page 1 CEFR5INS FRITEUSE ELECTRIQUE / STEEL ELECTRIC FRYER Guide d'utilisation / Instruction manual...
- Page 2 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil et conservez- pour toute référence ultérieure. Lors de l'utilisation des appareils électriques, respectez toujours des précautions sécurité élémentaires, parmi lesquelles : Lisez intégralement les instructions avant d’utiliser la friteuse.
- Page 3 3. Ne laissez cordon d’alimentation sur le bord d’une table ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. 4. Assurez-vous que la cuve est complètement sèche avant d’y verser de l’huile ou de la matière grasse. 5. Assurez-vous que l’huile est remplie entre niveaux...
- Page 4 8. Ne faites pas frire des aliments à haute teneur en humidité afin d’éviter des éclaboussures. 9. N’utilisez pas d’accessoires qui ne sont pas fournis avec le produit. L’utilisation accessoires peut constituer un danger pour l’utilisateur et des dommages à l’appareil. 10.
- Page 5 après-vente ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger. 14. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et s’ils sont surveillés continuellement.
- Page 6 l’entretien par l’usager ne doivent être effectués enfants. 15. Les appareils de cuisson doivent être placés en situation stable avec poignées échéant) positionnées pour éviter de renverser les liquides chauds. 16. L’appareil n’a pas été conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou une télécommande.
- Page 7 risque dû à une réinitialisation inopinée dispositif anti surchauffe, cet appareil ne doit être alimenté l’intermédiaire d’une minuterie, ni relié à un circuit régulièrement mis sous tension et hors tension. 20. Les aliments à cuire ne doivent pas s’élever au-dessus des ¾ de la hauteur du panier.
- Page 8 ATTENTION : Surface chaude. Les surfaces sont de nature à chauffer pendant l'utilisation. Appareil adapté aux aliments. En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation. Informations sur la signification du marquage de conformité...
-
Page 9: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS DESCRIPTION DE L’APPAREIL CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AVANT LA PREMIERE UTILISATION III- Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage Préparation avant utilisation UTILISATION DE L’APPAREIL Assemblage et fonctionnement Conseils de sécurité Les aliments frits sont prêts V- EXEMPLES D'UTILISATION NETTOYAGE DE L’APPAREIL GARANTIE... -
Page 10: I- Description De L'appareil
I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL • Couvercle avec filtre permanent en aluminium. • Fenêtre de visualisation • Panier à friture avec poignée froide au toucher. • Support d’égouttage. • Élément chauffant immergé avec bouton de contrôle de la température. • Voyant d’alimentation ROUGE. -
Page 11: Ii- Caracteristiques Techniques
II - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CEFR5INS Référence du produit Modèle HD3501 Tension 230 V~ Fréquence 50/60 Hz Puissance 2000W Poids du produit 4.8 Kg Écart de température 150-190°C Temps nécessaire pour atteindre la 17 minutes température maximale (minutes) FR-11... -
Page 12: Iii- Avant La Premiere Utilisation
III – AVANT LA PREMIERE UTILISATION a. DEBALLAGE DE L’APPAREIL ET MISE AU REBUT DES ELEMENTS D’EMBALLAGE : Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartiments de l'appareil. Le carton d’emballage et les feuilles de papier sont recyclables. -
Page 13: Iv- Utilisation De L'appareil
IV – UTILISATION DE L’APPAREIL ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT • Assurez-vous que la friteuse est DÉBRANCHÉE. • Assemblez le boîtier de commande dans la cuve à huile. Assurez- vous que le boîtier de commande est bien fixé et que le petit interrupteur de sécurité... -
Page 14: Conseils De Sécurité
de glace et décongelez soigneusement les aliments. • Ne remplissez pas trop le panier. • Baissez le panier à aliments dans l’huile chaude et mettez le couvercle sur la friteuse. • Mettez le couvercle. AVERTISSEMENT : Ne touchez pas le bouton de contrôle pendant le processus de friture. - Page 15 AVERTISSEMENT : Le retrait du couvercle libère de la vapeur chaude. Faites extrêmement attention pendant la manipulation. Maintenez le visage et la peau nue à l’écart de la libération de vapeur. 3. Retirez le panier et placez les aliments sur de l’essuie-tout pour absorber l’excès d’huile.
-
Page 16: V- Exemples D'utilisation
V – EXEMPLES D’UTILISATION ➢ Conseils : - Lorsque vous faites frire plusieurs types d’aliments, faites toujours frire en premier les aliments qui utilisent le réglage de température le plus - Ne mélangez pas différents types d’huile pour la friture. - Faire frire des aliments déjà... -
Page 17: Vi- Nettoyage De L'appareil
VI – NETTOYAGE DE L’APPAREIL AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer la friteuse, assurez- vous qu’elle soit débranchée de la prise électrique, assurez-vous que l’appareil et l’huile soient complètement refroidi. ~ L’huile conserve sa température pendant une longue durée après utilisation. ~ N’essayez pas de transporter ou de déplacer la friteuse tant que l’huile est chaude. - Page 18 VII - GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : 1. détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ; 2. défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à...
-
Page 19: Viii
Cet appareil ne doit pas être jeté sur la voie publique. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP... - Page 20 IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE Please read safety instructions carefully before using the device and keep them for future reference. When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instruction before using fryer. SAFETY INSTRUCTIONS 1.
- Page 21 contact with hot surfaces. 4. Make sure the pan is completely dry before pouring oil or fat into it. 5. Make sure that the oil is filled between minimum maximum levels indicated inside the tank. Do not start the fryer before filling it with oil or fat.
- Page 22 10. Provide sufficient space proper ventilation during use. 11. Unplug the fryer after use. Let the appliance cool down before moving, cleaning or storing it. 12. Unplug appliance removing the plug from the wall socket. Do not pull on the power cord.
- Page 23 knowledge provided that they have received supervision or instructions regarding the safe use of the device and understand the dangers involved. Keep the appliance and its cord out of the reach of children under 8 years of age. Children should not play with the device.
- Page 24 the outlet or power supply does not have a ground connection, do not connect the appliance to the mains. 19. CAUTION: To avoid any risk due to an unexpected reset of the anti- overheating device, this device must not be powered by a timer, connected circuit regularly switched on and off.
- Page 25 CAUTION: Hot surface. The surfaces are likely to heat up during use. Suitable for food For installation, handling, cleaning and disposal of the unit, please refer to the following chapters of the user guide. Information on the meaning of conformity marking Marking indicates that the product meets the essential requirements of the European Directives 2014/35/EU (Low Voltage), 2014/30/EU (Electromagnetic...
- Page 26 SUMMARY IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE DESCRIPTION OF THE DEVICE II- TECHNICAL CHARACTERISTICS III- BEFORE FIRST USE Unpacking the device and scrapping the packing elements Preparation before use IV- USE OF THE DEVICE Assembly and operation Safety tips Food is done frying V- EXAMPLES OF USE CLEANING THE DEVICE WARRANTY...
-
Page 27: I- Description Of The Device
I – DESCRIPTION OF THE DEVICE • Lid with permanent aluminum Filter. • Viewing window • Frying Basket with cool-touch handle. • Drip tray • Submerged heating element with temperature control knob. RED power indicator light. • Enameled oil tank container. MAX and MIN level markings are smarked on the inside of the tank. - Page 28 Power Indicator Light EN-28...
-
Page 29: Ii- Technical Characteristics
II - TECHNICAL CHARACTERISTICS CEFR5INS Product reference Model (s) HD3501 Power supply 230 V~ Frequency 50/60 Hz Power 2000W Product weight 4.8 Kg Temperature Range 150-190°C Time needds to reach maximum 17 minutes temperature (mins) EN-29... -
Page 30: Iii- Before First Use
III – BEFORE FIRST USE a. UNPACKING EQUIPMENT DISPOSAL PACKAGING ELEMENTS i. Remove all the packaging elements around the unit, as well as the protection elements located within the compartments of the unit. ii. The carton and the paper is recycled. They must be thrown into the collection bins provided for this purpose. -
Page 31: Iv- Use Of The Device
IV – USE OF THE DEVICE ASSEMBLY AND OPERATION • Make sure the Deep Fryer is UNPLUGGED. • Assemble the control box into the oil pan. Make sure the control box is secured properly and the small black safety switch is activated. -
Page 32: Safety Tips
WARNING: do not touch the control knob during the frying process. Hot steam may be released and may cause injury. • When food has finished drying, remove the lid. Lift the basket up slowly out of the hot oil and place the basket on the drain support located on the back of the fry basket. -
Page 33: V- Examples Of Use
V – EXAMPLES OF USE ➢ Tips: - When you fry several different kinds of food, always fry the food that uses the lowest temperature setting first - Do not mix different types of oil for frying. - Frying already pre-cooked foods may take less time to fry than completely raw food. -
Page 34: Vi- Cleaning The Device
VI – CLEANING THE DEVICE WARNING: Before cleaning the fryer, make sure it is unplugged from the electrical outlet, make sure the appliance and oil are completely cooled. ~ Oil retains its temperature for a long period after use. ~ Do not attempt to carry or move the deep fryer while the oil is hot. Remove the lid and basket. -
Page 35: Warranty
VII - WARRANTY The warranty does not cover product wear parts, no problems or damage resulting from: Surface damage due to normal wear and tear; Defects or damage due to contact of the product with liquid and due to corrosion caused by rust or the presence of insects; Any incident, abuse, misuse, modification, unauthorized removal or repair;... -
Page 36: Disposal
This product should not be thrown on the street. You have an obligation to use the collection systems available to you. Continental Edison – 120/126 quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE... - Page 37 www.continentaledison.fr CEFR5INS_IM_FR-EN_042020_v1...