Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.
The quick freezing function will be au-
tomatically deactivated after 52 hours.
4.
Do not try to freeze a large quantity of
food at a time. Within 24 hours, this
product can freeze the maximum food
quantity specified as «Freezing Capaci-
ty ... kg/24 hours» on its type label. It is
not convenient to put more unfrozen/
fresh foods to the freezer compart-
ment than the quantity specified on the
label.
• Vous pouvez consulter les tableaux
Viande et poisson, Légumes et fruits,
Produits laitiers pour placer et conserver
vos aliments dans le congélateur.
Conseils pour la conservation des ali-
ments congelés
• Lorsque vous achetez vos aliments
congelés, assurez-vous qu'ils sont conge-
lés à des températures appropriées et
que leurs emballages ne sont pas déchi-
rés.
• Placez le plus tôt possible les paquets
dans le compartiment congélateur après
leur achat.
• Assurez-vous que la date de péremption
indiquée sur l'emballage n'est pas dépas-
sée avant de consommer les plats prépa-
rés emballés et prêts à la consommation
que vous retirez du compartiment congé-
lateur.
Dégivrage
La glace dans les compartiments de congé-
lation est automatiquement décongelée.
Détails du congélateur
La norme EN 62552 exige (selon des condi-
tions de mesure spécifiques) qu'au moins
4,5 kg d'aliments pour chaque 100 litres du
Recommended Temperature Settings
Freezer compartment setting
o
-20
C
o
-21,-22,-23 or -24
C
Quick freezing
volume du compartiment du congélateur
soient congelés à 25 °C de température
ambiante en 24 heures.
Décongélation des aliments congelés
En fonction de la diversité des aliments et
de la finalité, vous pouvez choisir entre les
options de décongélation suivantes :
• À température ambiante (pour maintenir
• Dans le réfrigérateur
• Dans le four électrique (dans les modèles
• Dans le four à micro-ondes
ATTENTION !
• Ne mettez jamais de boissons acides en
• Si vous remarquez de l'humidité et un
• Étant donné que le goût de certaines
This is the default recommended temperature setting.
These settings are recommended when the ambient temperature is higher than
30 °C or when you think the refrigerator is not cool enough due to frequent ope-
ning and closing of the door.
Use when you want to freeze your foods in a short time. It is recommended to be
used for protecting the quality of your fresh foods. There is no need for you to
use the quick freezing function when storing your frozen foods. There is no need
for you to use the quick freezing function to freeze the small amounts of fresh
food up to a maximum of 2 kg daily.
FR / 82
la qualité de l'aliment, il n'est pas très ap-
proprié de le décongeler en le laissant à
température ambiante pendant une
longue période)
avec ou sans ventilateur)
bouteilles ou canettes en verre dans
votre congélateur en raison du risque
d'explosion.
gonflement anormal de l'emballage des
aliments congelés, cela signifie qu'ils ont
probablement été stockés dans des
conditions inappropriées et que leur
contenu s'est détérioré. Ne consommez
pas ces aliments sans vérification.
épices contenues dans les plats cuisinés
peut changer lorsqu'ils sont exposés à
des conditions de stockage à long terme,
vous devez moins épicer vos aliments à
congeler ou les épices souhaitées
doivent être ajoutées aux aliments après
le processus de décongélation.
Remarks
EN
DE
FR
NL
Publicité
