Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xerox DocuMate 4799 VRS Pro
Sommaire des Matières pour Xerox DocuMate 4799 VRS Pro
- Page 1 DocuMate scanner guide l'utilisation...
- Page 2 à l’écran, notamment les styles, modèles, icônes, affichages à l’écran, aspects, … "XEROX® et le X® numérique sont des marques de XEROX, utilisées sous licence." Les autres noms de produits et sociétés peuvent être soit des marques, soit des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et sont également reconnues.
- Page 3 Le scanner Xerox DocuMate ........
- Page 4 Liste des pièces détachées de scanner Xerox DocuMate ....... . .
- Page 5 Bienvenue Votre nouveau scanner Xerox DocuMate peut numériser rapidement des piles de documents d’un côté ou des deux côtés en couleur et en noir et blanc et placer leurs images sur votre ordinateur. Contenu de la Boîte Avant de commencer l'installation, vérifiez que tous les éléments suivant se trouvent dans la boîte.
- Page 6 Bienvenue Le scanner Xerox DocuMate Guide-papier Numéro DEL Bouton du sélecteur de destination Bouton Recto Bouton Recto Verso Voyant d’état Bac de sortie Déclenchement du couvercle ADF Bouton d’alimentation Por USBt Connecteur d’alimentation Guide-papier—maintient les documents en place. S’adapte à la largeur de votre document.
- Page 7 Installation Installation L’installation est un processus rapide en quatre étapes: 1. Sortir le scanner de son emballage 2. Assembler le scanner 3. Installer le logiciel 4. Mettre sous tension et connecter au scanner Etape 1: Sortir le scanner de son emballage 1.
- Page 8 Installation 4. Retirez soigneusement toute mousse protectrice qui peut s’être introduite dans le chargeur de documents, puis fermez le couvercle. Etape 2: Assembler le scanner 1. Alignez les rainures sur le guide-papier avec les arêtes sur le scanner et faites glisser jusqu’à ce que cela clique en place. 2.
- Page 9 Installation 3. Renversez l’extension sur le bac de sortie. DocuMate Scanner Guide l’utilisation...
- Page 10 Installation Etape 3: Installer le logiciel 1. Insérez le disque 1 dans le lecteur de CD de votre ordinateur. Si le CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur l’icône Windows représentant les lecteurs de votre ordinateur. Double- cliquez sur l’icône de votre lecteur de CD-ROM. Remarque: si vous avez déjà...
- Page 11 Installation 3. Cliquez sur ScanSoft PaperPort, pilote du scanner, et OmniPage Pro 12, tout autre article à installer, puis cliquez sur Installer maintenant. Remarque: l’application OmniPage Pro 12 est nécessaire pour votre scanner. Elle fournit le format PDF adressable pour un texte numérisé.
- Page 12 Installation Etape 4: Mettre sous tension et connecter au scanner 1. À l’aide des étapes affichées à l’écran pour vous guider, branchez le courant dans le port d’alimentation du scanner, puis connectez le cordon à l’alimentation et à une prise de courant murale.
- Page 13 VRS n’installe pas le pilote ISIS pour le scanner que vous avez sélectionné. Veuillez ignorer ce message et cliquez sur OK. Le pilote Kofax VRS certifié ISIS a été installé lors de l’installation du scanner Xerox DocuMate. DocuMate Scanner Guide l’utilisation...
- Page 14 Numérisation Numérisation Lorsque vous appuyez sur le bouton Recto ou Recto verso, votre document est numérisé à l’aide des paramètres de numérisation que le numéro DEL indique. L’image numérisée est alors envoyée à une application logicielle (connue en tant qu’application de destination) sur votre ordinateur.
- Page 15 Numérisation 3. Vérifiez le numéro DEL pour vous assurer que vous utilisez le paramètre de numérisation que vous désirez. Pour choisir un nouveau paramètre de numérisation, appuyez sur le bouton Sélecteur de destination. Le paramètre actuel de numérisation. Consultez la section “Vérification du paramètre de numérisation avant la numérisation”...
- Page 16 Numérisation Une fenêtre d’état de progression de numérisation s’ouvre et une miniature de l’image numérisée apparaît dans l’application de destination. Dans cet exemple de numérisation recto verso (deux côtés), l’application de destination est le bureau PaperPort et les deux pages sont superposées l’une sur l’autre.
- Page 17 Numérisation Le panneau de boutons OneTouch apparaît avec la description du paramètre sélectionné. Cet échantillon indique la description actuelle du paramètre 6. Ce numéro correspond au voyant DEL sur le scanner. L’icône indique l’application de destination pour ce paramètre. Le nom actuel du paramètre.
- Page 18 Numérisation Numérisation à partir du panneau de boutons OneTouch Vous pouvez numériser à partir du panneau de boutons OneTouch sur l’écran. 1. Ajustez le guide-papier selon la largeur du papier et chargez les documents avec les hauts de page allant dans le chargeur automatique de documents.
- Page 19 Numérisation 3. Sur l’écran – pas sur le scanner – cliquez sur le bouton que vous désirez utiliser pour numériser. Si vous voulez par exemple Si vous préférez numériser avec le numériser avec le bouton 2, bouton 4, qui joint le document qui convertit le document en numérisé...
- Page 20 Numérisation 3. Pour voir les détails d’un bouton, cliquez avec le bouton droit. La fenêtre des Propriétés pour ce bouton apparaît également. Cliquez avec le bouton droit pour voir ses détails dans l’Affichage détaillé et la fenêtre des Propriétés. Affichage détaillé Cliquer sur l’icône de l’un des affichages initialise la numérisation à...
- Page 21 Numérisation 6. Pour fermer le panneau des boutons OneTouch, cliquez sur le bouton Fermer sur le panneau. À propos des noms et des icônes du panneau de boutons OneTouch Les noms de boutons, tels que PDF, Courrier électronique ou Télécopieur, indiquent les paramètres d’usine d’origine pour un bouton.
- Page 22 Numérisation Les paramètres initiaux OneTouch sur votre scanner Lorsque vous recevez votre scanner, ses paramètres sont préconfigurés pour numériser des articles pour des tâches diverses de base, telles qu’un courrier électronique ou une télécopie, puis l’image numérisée vers une application de destination présélectionnée appropriée.
- Page 23 Numérisation Configuration des boutons OneTouch Chaque configuration de bouton OneTouch se compose d’une Application de destination, d’une Configuration de numérisation, et d’un Format Document. La fenêtre des Propriétés OneTouch se trouve là où vous sélectionnez ces trois éléments pour un bouton. Pour ouvrir la fenêtre des Propriétés OneTouch: 1.
- Page 24 Numérisation la numérisation et la conversion d’un texte directement en page Web HTML, et la numérisation avec reconnaissance optique des caractères (ROC) qui convertit une image numérisée en texte modifiable. L’exemple suivant de la fenêtre OneTouch affiche les paramètres pour le bouton 2. Le bouton est configuré pour numériser à l’aide de la configuration de numérisation appelée Document couleur, qui ouvre ScanSoft PaperPort ensuite pour afficher l’image numérisée.
- Page 25 Numérisation Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Modifier ou double-cliquer sur la configuration pour voir plus d’informations détaillées à propos de la configuration sélectionnée. Sélectionner Format et Page(s)—un jeu de formats de fichiers pour l’image numérisée du bouton sélectionné. Les formats sont basés sur le type d’application de destination que vous sélectionnez.
- Page 26 Numérisation 2. À partir de la liste Sélectionner la destination, sélectionnez l’application où vous voulez envoyer vos documents lorsque la numérisation est terminée. Consultez la section “Sélection d’options pour un bouton” à la page 35 pour afficher une liste complète des applications de destination que vous pouvez utiliser avec le scanner.
- Page 27 Numérisation 2. Cliquez sur le bouton Propriétés. Cliquez sur une application de destination. Cliquez sur le bouton Propriétés. Une boîte de dialogue Lien des Propriétés OneTouch 4.0 apparaît pour le type d’application de destination que vous sélectionnez, et les options disponibles sont pour ce type d’application.
- Page 28 Numérisation 3. Cliquez sur OK ou Appliquer dans la fenêtre des propriétés OneTouch. Lorsque PaperPort s’ouvre à la fin de la numérisation, les miniatures de vos documents numérisés sont sur le bureau dans ce dossier. Propriétés des documents texte Ces propriétés s’appliquent à Microsoft Word, Excel, Adobe Reader, ainsi que les autres applications indiquées par leurs icônes dans la liste.
- Page 29 Numérisation 2. Pour ajouter une autre application à la liste, cliquez sur le bouton Ajoutez une application. La boîte de dialogue Ajouter le lien textuel apparaît. 3. Cliquez sur Parcourir pour trouver l’application que vous voulez ajouter à la liste. Lorsque vous sélectionnez l’application à...
- Page 30 Numérisation Propriétés des documents avec image Ces propriétés s’appliquent à ScanSoft OmniPage Pro 12, que vous avez reçu avec votre scanner, en plus de Microsoft Paint et autres applications de traitement d’image. 1. Cliquez sur les boîtes de paramètres ROC pour les options que vous désirez.
- Page 31 Numérisation Propriétés de stockage Ces propriétés s’appliquent à l’application de destination appelée Transfert en stockage. Si vous avez un graveur de CD branché à votre ordinateur, vous utilisez également cette boîte de dialogue pour démarrer le processus de gravure sur CD. Remarque: Si vous n’avez pas de graveur de CD branché...
- Page 32 Numérisation 3. Si vous avez un graveur de CD branché à votre ordinateur, l’option Afficher un message quand prêt à graver un CD de 5 po (700 Mo) doit être sélectionnée. Vous verrez un message lorsqu’il est temps de cliquer sur le bouton Graver le CD.
- Page 33 Numérisation 3. Si vous utilisez America Online (AOL) sur votre ordinateur et que le nom de dossier pour AOL est incorrect, cliquez sur le bouton Parcourir et trouvez le dossier AOL correct. Normalement, le dossier que AOL utilise pour enregistrer les pièces jointes sera listé...
- Page 34 Numérisation Les options disponibles s’adressent aux images et textes. Formats d’image Formats de texte; sPDF est seulement l’un de plusieurs formats de texte disponibles. Les formats texte sont pour les types de fichier texte. Les noms des formats indiquent leurs types de fichier. Consultez la section“Formats de texte”...
- Page 35 Numérisation 2. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône JPG ou PDF. Un menu apparaît. 3. Choisissez l’option de la taille du fichier/de la qualité d’image pour la numérisation de vos images. Réduire la taille—taille de fichier la plus petite, qualité d’image la plus basse.
- Page 36 Numérisation Le format de fichier spécifique est l’extension du nom du fichier sur l’icône de format de texte. Le format de texte spécifique; cet exemple est pour le format Microsoft Word (.doc). L’icône de format de texte change pour correspondre au type de fichier de l’application, tandis que vous sélectionnez les applications de destination qui sont des applications texte.
- Page 37 Numérisation Rich Text Format—le format de fichier .rtf. Texte qui retient la mise en page lors de la conversion. Disponible avec Microsoft Word Pad et Word. Document Word—le format de fichier .doc qu’utilise Microsoft Word. Virgule délimitée—le format de fichier .csv qui est utilisé pour les bases de données ou les données de tableur avec des champs séparés par des virgules.
- Page 38 Numérisation Modifier le nom d’un bouton OneTouch Les boutons OneTouch ont des noms qui identifient leurs fonctions prédéfinies, telles que ROC et PDF, mais vous pouvez modifier leurs noms. Pour modifier les noms de boutons: 1. Ouvrir la fenêtre des Propriétés OneTouch. 2.
- Page 39 Numérisation Sélection d’options pour un bouton Les options OneTouch déterminent les types d’applications de destination disponible pour un bouton, et l’emplacement des fichiers de vos articles numérisés. Pour sélectionner des options: 1. Ouvrez la fenêtre des Propriétés OneTouch et cliquez sur l’onglet Options.
- Page 40 Numérisation • La gestion de documents comprend PaperPort et d’autres applications pour le traitement et le suivi de vos documents numérisés. • Les éditeurs d’images incluent Microsoft Paint et d’autres applications de dessins et graphiques. • Les éditeurs de texte incluent Microsoft Word et Word Pad, Microsoft Excel, ainsi que d’autres traitements de texte et applications de tableur.
- Page 41 Numérisation 4. Après avoir sélectionné un nouveau type d’application de destination, cliquez sur l’onglet Fonction multiple pour voir lesquelles ont été ajoutées à la liste. Afficher la fenêtre d’état de progression—sélectionnez cette option pour afficher la fenêtre d’état de progression du/des document(s) pendant la numérisation.
- Page 42 Numérisation Création de la configuration d’une nouvelle numérisation Les configurations de numérisation sont là où vous sélectionnez la résolution de numérisation, la luminosité, le mode (couleur, noir & blanc, ou échelle de gris), et d’autres paramètres différents. Les configurations de numérisation L’icône de verrouillage Cliquez sur Nouveau...
- Page 43 Numérisation 3. Cliquez sur le bouton Nouveau. Si vous voulez démarrer à partir des paramètres d’une autre configuration, sélectionnez la configuration, puis cliquez sur le bouton Copier. Si l’onglet Paramètres de numérisation n’est pas sélectionné, cliquez dessus. 4. Si l’onglet Paramètres de numérisation n’est pas sélectionné, cliquez dessus.
- Page 44 Numérisation Résolution—Faites glisser le curseur vers la droite ou vers la gauche pour régler le nombre de points par pouce (dpi) de la résolution. Plus le nombre de dpi est important, plus l’image numérisée est nette et plus sa définition est élevée. Toutefois, des valeurs élevées de la définition (dpi) prennent plus de temps à...
- Page 45 Numérisation limitera ou éliminera les motifs moirés de l’image numérisée. Cette option est uniquement disponible pour le mode Échelle de gris et le mode Couleur à 200 ppp ou moins. • Inverser l’image—disponible uniquement pour le mode Noir&Blanc, cette option inverse les noirs et blancs d’une image.
- Page 46 Numérisation • Filtre couleur—le filtre couleur donne la capacité à votre scanner de retirer automatiquement une couleur d’un article numérisé. Par exemple, si vous numérisez une lettre avec un filigrane rouge, vous pouvez choisir de filtrer le rouge pour que la lettre numérisée ne montre que le texte et pas le filigrane rouge.
- Page 47 Numérisation Onglet Paramètres du périphérique Un onglet Paramètres du périphérique apparaît dans la boîte de dialogue Configurations de numérisation lorsque l’application de destination que vous avez sélectionnée envoie l’image numérisée vers une imprimante, une application de télécopieur ou un autre périphérique.
- Page 48 Numérisation Rotation automatique de l’image pour le meilleur ajustement—si l’image est en format paysage et que le périphérique imprime en mode portrait, ou vice versa, faites pivoter l’image pour la faire tenir sur la page. Assemblage de copies—si vous imprimez plus d’une page, assemblez les copies.
- Page 49 Numérisation Configuration avant la numérisation Vous pouvez occasionnellement vouloir configurer manuellement les paramètres de numérisation avant le commencement du processus de numérisation. Dans ce cas-là, sélectionnez Configuration avant la numérisation comme paramètre de numérisation. Lorsque vous appuyez sur un bouton de numérisation, une des interfaces de numérisation apparaît pour définir les options de numérisation.
- Page 50 Numérisation Remarque: L’option WIA est uniquement disponible si votre ordinateur exécute Microsoft Windows XP. 5. Cliquez sur OK ou Appliquer dans la fenêtre des Propriétés OneTouch. Numérisation avec reconnaissance optique de caractères (ROC) La reconnaissance optique de caractères (ROC) est similaire à une imprimante inversée.
- Page 51 Numérisation 2. Pour numériser à partir du panneau de boutons OneTouch, cliquez sur l’icône OneTouch dans la zone de notification Windows, cliquez sur les flèches pour afficher le bouton 6, puis cliquez sur le bouton 6. Cliquez sur les flèches jusqu’à...
- Page 52 Numérisation 5. Choisissez Options ROC dans le menu. La fenêtre des Options ROC s’ouvre avec l’onglet ROC sélectionné. 6. Choisissez les options que vous voulez dans les fenêtres ROC, Processus et Formats. Consultez le Guide de l’utilisateur OmniPage Pro 12 sur le CD 2 pour une explication sur ces paramètres.
- Page 53 Numérisation 2. À l’aide des flèches, choisissez un bouton à utiliser pour la numérisation d’un sPDF. 3. Sélectionnez une application de destination qui utilise un format de texte comme format de page. 4. Sélectionnez sPDF comme format de page. 5. Sélectionnez sPDF comme format de page. 6.
- Page 54 Numérisation Pour numériser avec le réacheminement d’événement: 1. Ouvrir la fenêtre des Propriétés OneTouch. 2. À l’aide des flèches, choisissez un bouton à utiliser pour le réacheminement d’événements. 3. Sélectionnez Client image fixe comme application de destination. Notez que vous ne pouvez pas choisir un format de page pour cette option, car l’application de destination actuelle n’est sélectionnée qu’après le chargement de la première page de votre document par votre scanner.
- Page 55 Numérisation 6. Commencez la numérisation à l’aide du bouton que vous avez sélectionné pour le réacheminement d’événement. Une boîte de dialogue apparaît devant vous pour sélectionner l’application à utiliser pour la numérisation. 7. Sélectionnez l’application dans la boîte et cliquez sur OK. À...
- Page 56 Numérisation 4. Sélectionnez Graver un CD comme application de destination. L’application de destination Graver un CD est uniquement disponible si vous avez un graveur de CD branché à votre ordinateur. 5. Choisissez un format de page et une configuration de numérisation.
- Page 57 Numérisation 8. Dans la fenêtre OneTouch, assurez-vous que l’application de destination Graver un CD est toujours sélectionnée et cliquez sur le bouton Propriétés. La fenêtre Lien des propriétés OneTouch 4.0 apparaît. 9. Cliquez sur le bouton Graver un CD. Le graveur de CD démarre et vos documents numérisés sont gravés sur le CD.
- Page 58 Numérisation 4. Choisissez HTML comme format de page. Choisissez HTML 5. Choisissez une configuration de numérisation. 6. Cliquez sur Appliquer ou OK. 7. À présent, cliquez sur le bouton 6 sur le panneau de boutons OneTouch (ou si vous avez utilisé un autre bouton, cliquez dessus).
- Page 59 Numérisation 8. Choisissez Enregistrer sous dans le menu Fichier d’Internet Explorer, donnez un nom à la page et enregistrez-la dans l’emplacement que vous utilisez pour vos fichiers de pages Web. Vous pouvez aussi noter l’adresse indiquée dans la barre d’adresses pour vous assurer de connaître l’emplacement de vos nouvelles pages HTML ultérieurement.
- Page 60 Numérisation Vos pages numérisées sont stockées dans l’emplacement que vous avez spécifié dans la fenêtre Lien des Propriétés OneTouch 4.0. Vos documents numérisés seront stockés dans cet emplacementn. Pour utiliser ROC avant un transfert en stockage Si les documents que vous voulez transférer en stockage sont des documents texte ou des tableurs, vous pouvez les convertir avec le processus ROC avant leur archivage.
- Page 61 Numérisation 4. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de format de texte et choisissez le format de fichier pour les documents numérisés. 5. Choisissez une configuration de numérisation. 6. Cliquez sur Appliquer ou OK. 7. Commencez à présent la numérisation à l’aide du bouton 7 (ou autre bouton que vous avez configuré...
- Page 62 Si l’Affichage du matériel du panneau est ouvert, vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit sur l’icône DM. La boîte de dialogue des Propriétés du matériel apparaît et affiche les informations à propos de votre scanner Xerox DocuMate. DocuMate Scanner Guide l’utilisation...
- Page 63 Numérisation 2. Cliquez sur le bouton Propriétés. Votre scanner est doté d’une fonction de veille intégrée, qui est configurée pour se mettre hors tension après 15 minutes d'inactivité. Vous pouvez modifier le délai avant la coupure de courant du scanner de 10 minutes à dix heures maximum. 3.
- Page 64 Numérisation à partir de PaperPort Numérisation à partir de PaperPort Vous pouvez numériser à partir de PaperPort au lieu d’utiliser les boutons du scanner et le panneau de boutons OneTouch. Vous numérisez à partir de PaperPort à l’aide de l’interface de base, l’interface avancée, ou le Windows Image Acquisition (WIA).
- Page 65 2. Cliquez sur l’icône Numérisation sur la barre de commandes PaperPort. Le volet de dossiers (qui affiche les dossiers pour organiser vos images numérisées) est remplacé par le volet de numérisation. Volet de numérisation Choisissez Xerox DocuMate DocuMate Scanner Guide l’utilisation...
- Page 66 Numérisation à partir de PaperPort 3. Choisissez Xerox DocuMate dans la liste du scanner. 4. Dans la section « Numériser quoi ? », choisissez de numériser un document ou une photographie. Si vous voulez changer le format du nom de fichier de l’article numérisé, ou du type de fichier avant de commencer la...
- Page 67 Numérisation à partir de PaperPort Pour sélectionner les paramètres: 1. Cliquez sur Paramètres sur le volet de numérisation avant de cliquer sur le bouton de numérisation. La boîte de dialogue Paramètres apparaît. Cliquez sur l’onglet Réception pour voir les options de paramètres. Lorsque l’onglet de numérisation est sélectionné, comme illustré...
- Page 68 Numérisation à partir de PaperPort Pour nommer chaque article selon la date de numérisation, cliquez sur la flèche du menu et choisissez un des formats de date, tels que 4 mars 2001. À partir de là, chaque article numérisé est nommé avec sa date de numérisation, et numéroté...
- Page 69 Numérisation à partir de PaperPort Numérisation à partir de l’interface de base L’interface de base peut numériser un aperçu d’image pour que vous puissiez ajuster son apparence avant de numériser l’image finale. Après l’ajustement d’apparence, cliquez sur le bouton Numériser dans l’interface de base (et non sur le scanner) pour numériser l’article.
- Page 70 Numérisation à partir de PaperPort 4. Ajustez la luminosité, le contraste et la résolution, jusqu’à ce que l’image soit ce que vous désirez. Vous pouvez également changer de nouveau le type d’image depuis la couleur à l’échelle de gris, par exemple. 5.
- Page 71 Numérisation à partir de PaperPort Sur le bureau PaperPort • À moins que vous l’ayez changé avec l’option Paramètres, le nom de l’image numérisée est le jour, la date et le nombre d’articles numérisés ce jour-là. Par exemple, le deuxième article numérisé...
- Page 72 Numérisation à partir de PaperPort Obtention d’Aide sur le logicel PaperPort Le logiciel PaperPort comprend un ensemble complet de rubriques d’aide qui répondent aux questions posées sur chaque fonction du logiciel. Pour obtenir de l’aide, appuyez sur la touche F1, ou dans le menu Aide, choisissez es rubriques Aide sur le PaperPort pour afficher la fenêtre Rubriques d’aide.
- Page 73 Numérisation à partir de PaperPort 4. Cliquez sur une des icônes pour sélectionner une configuration. Par exemple, choisissez les Configurations couleur puis sélectionnez Personnaliser pour numériser un support couleur avec les paramètres de numérisation personnels prédéfinis. Les paramètres de cette configuration apparaissent sous la forme d’une liste.
- Page 74 Numérisation à partir de PaperPort Une fois la numérisation terminée, une miniature de l’image numérisée apparaît sur le bureau PaperPort. Si vous numérisez plusieurs pages, elles apparaissent comme des piles PaperPort. Pour annuler le numérisation pendant qu’elle est en cours, cliquez sur le bouton Annuler dans la fenêtre d’état de progression.
- Page 75 Numérisation à partir de PaperPort Réglage de l’image avec l’interface avancée Vous pouvez ajuster les paramètres de numérisation du l’interface avancée afin de produire la plus belle image possible. Pour régler un paramètre: Cliquez sur un paramètre dans la liste de paramètres, ou cliquez sur son bouton correspondant à...
- Page 76 Numérisation à partir de PaperPort La figure suivante illustre l’interface avancée lorsque vous cliquez le paramètre Définition dans la liste, ou sur le bouton Définition. Cliquez pour fermer le volet des paramètres Remarque: Les informations de la liste de paramètres de numérisation et les options que vous sélectionnez sur les divers volets de paramètres sont interactives.
- Page 77 Numérisation à partir de PaperPort La figure de gauche indique les options de définition. Remarque: L’emplacement des divers boutons des volets peut être légèrement différent sur la fenêtre de votre Scan Manager Pro parce que l’apparence de la fenêtre dépend de la définition de l’écran de votre moniteur.
- Page 78 Numérisation à partir de PaperPort Réglage de la Luminosité et du Contraste Un support est parfois numérisé lorsque la luminosité et le contraste sont réglés de façon à être trop clair ou trop foncé. Par exemple, une note écrite avec un crayon à papier de mine claire doit être numérisée avec un réglage plus foncé...
- Page 79 Numérisation à partir de PaperPort Réglage du format d'entrée Vous pouvez numériser des documents jusqu’à 8,5 x 14 po (21 x 36 cm), mais vous pouvez sélectionner d’autres tailles de numérisation ou ajuster le format d’entrée pour numériser uniquement les sections spécifiques d’une image. Par exemple, si vous numérisez une photographie et que vous voulez vous concentrer sur une section, le réglage du format d’entrée élimine le reste de la photographie de l’image numérisée finale.
- Page 80 Numérisation à partir de PaperPort 3. Pour redimensionner la zone de sélection, placez le curseur sur la ligne en pointillé et faites-la glisser. Notez que tandis que vous faites glisser une ligne en pointillé, la commande Sélection du format d’image dans le menu devient Personnaliser, pour indiquer que vous êtes en train de personnaliser le format.
- Page 81 Numérisation à partir de PaperPort 2. Ajustez les paramètres comme nécessaire, puis cliquez sur le bouton Enregistrer sous. La boîte de dialogue Enregistrer s’ouvre. 3. Tapez un nom pour le nouveau profil et cliquez sur OK. Le nom doit contenir au moins deux caractères. Votre nouveau profil est ajouté...
- Page 82 Numérisation à partir de PaperPort Numérisation avec l’interface ISIS L’interface ISIS pour la numérisation apparaît lorsque vous numérisez avec un bouton défini avec Configuration avant la numérisation, et avec ISIS sélectionné comme interface à utiliser. Remarque: Vous pouvez aussi utiliser l’interface ISIS à partir d’autres applications ISIS compatibles, telles que QuickScan 3.0 que vous avez reçue avec votre scanner.
- Page 83 Numérisation à partir de PaperPort Lorsque vous appuyez sur le bouton pour numériser, la fenêtre de Numérisation OneTouch ISIS s’ouvre. Utilisez cette fenêtre pour sélectionner des options de numérisation et faire démarrer le scanner. Cliquez sur un bouton pour choisir le type de numérisation voulu.
- Page 84 ISIS sont « estompées » et ne sont pas disponibles. Les options estompées ne sont pas appropriées pour votre scanner DocuMate. Si vous utilisez l’interface ISIS avec les autres scanners Xerox, les options estompées deviennent actives si elles sont appropriées. Pour régler les paramètres du Document couleur, Document échelle de gris ou du Document texte:...
- Page 85 Numérisation à partir de PaperPort Contraste—le contraste est automatiquement configuré pour Document couleur ou Document échelle de gris. La numérisation d’un document texte étant en noir et blanc, l’option contraste ne s’applique pas. Résolution—cliquez sur la flèche du menu et choisissez une résolution (ppp).
- Page 86 Numérisation à partir de PaperPort pour visualiser des images sur un écran noir et blanc. L’aperçu de l’image montre les effets de votre sélection de faux gris, pour que vous puissiez voir laquelle est la meilleure pour la numérisation. Points par pouce—cliquez sur la flèche du menu et choisissez une résolution (ppp).
- Page 87 1. Vous pouvez cliquer Continuer, car Kofax VRS et les pilotes Pixel Translations ISIS ont été installés pendant l’installation de votre Xerox DocuMate. La boîte de dialogue Sélection du scanner apparaît. 2. Sélectionnez XEROX DocuMate et cliquez sur OK. Votre scanner est à...
- Page 88 Maintenance Maintenance Cette section contient des informations sur la maintenance, la résolution des problèmes, la désinstallation, les caractéristiques du scanner et les pièces de rechange. Nettoyage du chargeur automatique de documents (ADF) Vous devrez peut-être nettoyer le mécanisme d’alimentation ADF si vos documents ne chargent pas facilement dans l’ADF, ou si plusieurs pages chargent en même temps.
- Page 89 Maintenance Nettoyage de bourrages papier Si votre scanner arrête de numériser à cause d’un bourrage papier dans le chargeur automatique de documents, une boîte de dialogue d’avertissement s’ouvre après quelques minutes. Pour nettoyer un bourrage papier: 1. Appuyez sur le déclenchement du couvercle ADF sur la face supérieure gauche du scanner pour ouvrir le couvercle du chargeur automatique de document.
- Page 90 Des problèmes de chargement de documents dans l’ADF sont une indication que le ressort du tampon peut être usé. Consultez la section “Liste des pièces détachées de scanner Xerox DocuMate” à la page 94 pour des informations de commande. Pour remplacer l’assemblage du tampon ADF: 1.
- Page 91 Maintenance Résolution des problèmes Outre les informations sur la résolution de problèmes qui se trouvent dans cette section, veuillez consulter le fichier Lisez-moi sur votre CD d’installation. Le fichier Lisez-moi contient des informations supplémentaires qui peuvent vous aider à identifier des problèmes que le scanner vous pause.
- Page 92 Maintenance Problème: je reçois le message d’erreur : PaperPort ne peut pas attribuer suffisamment de mémoire pour effectuer des opérations internes critiques. Que puis-je faire? Fermez toutes autres applications actives pour disposer de mémoire supplémentaire. Si vous cliquez sur Continuer, PaperPort déplace le fichier vers le répertoire de données PaperPort et renomme le fichier avec le préfixe «mauvais ».
- Page 93 Faites redémarrer votre numérisation dans le ordinateur. Si le problème corps du scanner a persiste, contactez l’assistance mal fonctionné. technique de Xerox. Le matériel de Faites redémarrer votre numérisation dans la ordinateur. Si le problème partie ADF du persiste, contactez l’assistance scanner a mal technique de Xerox.
- Page 94 3. Double-cliquez sur l’icône Scanner/Cameras. • Pour Windows 2000, cliquez sur l’onglet Périphériques, sélectionnez le scanner XEROX DocuMate et click sur le bouton Supprimer pour retirer le scanner de la liste. Cliquez sur OK. • Pour Windows ME ou XP, cliquez avec le bouton droit sur l’icône XEROX DocuMate et sélectionnez Supprimer pour...
- Page 95 • Windows 2000 or XP: Cliquez sur le bouton Modifier/ Supprimer. 8. Sur la fenêtre des Xerox DocuMate InstallShield Wizard, cliquez sur Remove et cliquez Next. 9. Sur la fenêtre des Confirm Uninstall, cliquez OK. 10. Sur la fenêtre des Maintenance Complete window, cliquez Finish.
- Page 96 Maintenance 7. Si la fenêtre Supprimer les fichiers partagés apparaît, sélectionnez Non pour tous. Le logiciel PaperPort est supprimé. Un message vous demande de conserver ou de supprimer vos fichiers d’images numérisées actuellement stockées dans votre ordinateur. 8. Cliquez sur Non pour conserver les fichiers d’images et sur Oui pour supprimer définitivement les fichiers d’images de votre ordinateur.
- Page 97 Maintenance Caractéristiques du scanner Xerox DocuMate Résolution optique 600 x 1200 ppp Nombre de bits par pixel Couleur de 48 bits (interne) Format maximum de l’article 8,5 x 14 po (20 x 36 cm) Format minimum de l’article 3.5 x 2 po (9 x 5 cm) (chargeur automatique de documents) Méthode de numérisation...
- Page 98 Maintenance Liste des pièces détachées de scanner Xerox DocuMate Veuillez utiliser les noms et les numéros d’identification de pièces suivants lorsque vous commandez des pièces de rechange pour votre scanner. Numéros d’identificatio Noms de la pièce n de la pièce...