Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Appuyez sur les mâts du toit pour gonfler la tente, écartez l'articulation du
bras sur les (4) mâts des pieds, puis pliez les mâts des pieds vers le centre.
• Rassemblez les piquets de tente pliés et le tissu au centre pour former une
nacelle.
• Déposez la capsule et roulez la tente pour éliminer l'excès d'air.
• Rangez-le dans un sac de transport avec un double-toit et un sac de
piquets.
Stockage
1.Tous les piquets doivent être placés dans le sac de rangement pour éviter
d'endommager les articles en tissu placés dans le sac de transport.
2.Assurez-vous que tous les composants sont propres et secs avant de les
placer dans la mallette de transport.
3. Conservez dans un endroit propre et sec.
Ce Que Vous Devez Savoir :
• Dans certaines conditions (temps froid, humidité élevée, etc.), de la
condensation se formera à l'intérieur de votre tente. La condensation est
causée par la vapeur d'eau de votre respiration, de votre transpiration ou de
tout vêtement mouillé à l'intérieur de la tente. Il n'y a PAS DE FUITE à
travers le tissu de la tente.
• Les branches d'arbres, la sève des arbres, les excréments d'oiseaux ou
l'humidité qui s'égoutte régulièrement des branches d'arbres peuvent
endommager le tissu de la tente et son revêtement, entraînant des fuites ou
la perte des propriétés ignifuges.
• Ne rangez jamais la tente, même pour une courte période de temps, sans
la sécher complètement et brosser la saleté incrustée. Ne placez pas de
piquets à l'intérieur de votre tente. Utilisez un sac de rangement séparé.
• Les piquets doivent être retirés en tirant sur le piquet lui-même. NE
JAMAIS TIRER SUR LA TENTE POUR ENLEVER LES PIQUETS CAR
CELA POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES
BLESSURES PERSONNELLES.
• Ne laissez pas votre tente installée pendant des semaines d'affilée.
Sachez que l'exposition aux rayons ultraviolets du soleil peut gravement
endommager le matériau et/ou le décolorer.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé en cas de fortes pluies, de vent,
de grêle, de neige ou d'autres intempéries. Une accumulation excessive
d'eau peut rendre le système de cadre instable et éventuellement s'effon-
drer, causant des blessures.
• La tente doit être démontée et rangée dans des conditions venteuses pour
éviter d'endommager le produit ou de blesser quelqu'un.
• NE PAS utiliser de sources de gaz ou de flamme sous ou à proximité de ce
produit.
AVERTISSEMENT : GARDEZ TOUTES LES FLAMMES ET SOURCES DE
CHALEUR À L'ÉCART DE CETTE TENTE.
10
EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging.
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
Take a photo of the box markings.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Send us an email with the images requested.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
FR
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
11
Publicité
