Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Push down on the roof poles to fatten tent, pull apart the arm joint
on (4) leg poles, then fold the leg poles towards center.
• Gather folded tent poles and fabric into the center to form a pod.
• Lay pod down and roll tent to remove excess air.
• Store in carry bag with rainfly and bag of stakes.
To Store
1. All stakes must be placed in the storage bag to prevent damage to
the fabric items placed in the carry bag.
2. Make sure all components are clean and dry before placing in
carry case.
3. Store in a clean, dry area.
Things You Should Know:
• Under certain conditions (cold weather, high humidity, etc.)conden-
sation will form on the inside of your tent. Condensation is caused by
water vapor from your breath, perspiration, or any wet clothing inside
the tent. It is NOT LEAKAGE through the tent fabric.
• Tree limbs, tree sap, bird droppings, or moisture steadily dripping
off tree limbs can cause damage to the tent fabric and its coating
resulting in leaks or loss of flame-resistant properties.
• Never store tent, even for a short period of time, without drying it
thoroughly and brushing off caked dirt. Do not pack stakes inside
your tent. Use a separate storage bag.
• Stakes should be removed by pulling on the stake itself. NEVER
PULL ON THE TENT TO REMOVE STAKES AS THIS COULD
RESULTIN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY.
• Do not leave your tent set-up for weeks at a time. Be aware that
exposure to ultraviolet rays from the sun can seriously damage
material and/or cause it to become discolored.
• This product is not intended to be used during heavy rain, wind,
hail, snow or other inclement weather. Excess water build-up can
cause the frame system to become unstable, and possibly collapse,
causing injury.
• The tent should be taken down and placed in storage during windy
conditions to avoid damage to product or personal injury.
• DO NOT use gas or flame sources under or near this product.
WARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY
FROM THIS TENT.
06
FR
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TENTE
Avant que tu commences
• Lisez toutes les instructions avant l'installation.
• Choisissez un site plat exempt de rochers, de branches et d'autres
objets durs ou pointus pour installer votre tente.
AVERTISSEMENT : Tenez-vous à l'écart des lignes
électriques aériennes.
• N'installez pas votre tente sous les arbres en raison des coups de
foudre potentiels ou de la chute de branches d'arbres par mauvais
temps.
• Fixez avec tous les piquets et cordes à vent fournis pour éviter des
dommages matériels ou des blessures.
• Pour de meilleurs résultats dans des conditions venteuses, placez
l'extrémité étroite de la tente face au vent.
• Ne laissez pas tomber la tente.
• Ne faites pas rebondir le sac de la tente sur son extrémité pour
retirer la tente, car ces actions pourraient endommager le cadre.
• Ce produit ne doit en aucun cas être utilisé pour recouvrir des
automobiles, des produits marins ou des articles similaires.
ATTENTION : Évitez les points de pincement lors de l'ouverture et
de la fermeture du cadre de la tente.
Contenu dans le Sac Pratique
1. Double Toit*1pc
2. Tente (accessoires inclus)*1pc
3. Poteau de Soutien*2pcs
4. Piquet*6pcs
5. Corde à Vent*10pcs
Étape 1 : Étendez le Cadre de la Tente
• Retirez tout le contenu du
sac.
• Tenez la tente debout avec
le moyeu central en haut.
• Dépliez les (4) piquets de
la tente vers le bas jusqu'à
ce qu'ils reposent à plat sur
le sol.
07
Publicité
