Publicité
2
EN
DE
FR
ES
IT
PL
3
EN
DE
FR
ES
IT
PL
12
Use screw C to lock K(female door stopper)
on No.3 board.
Verwenden Sie die Schraube C, um K
(weiblicher Türstopper) auf der Platine Nr. 3
zu verriegeln.
Utilisez la vis C pour verrouiller K (butée de
porte femelle) sur le panneau N°3.
Utilice el tornillo C para bloquear K (tope de
puerta hembra) en el tablero nº 3.
Utilizzare la vite C per bloccare K
(fermaporta femmina) sul pannello N.3.
Użyj wkrętów C, aby zamocować K (żeński
ogranicznik drzwi) na panelu nr 3.
Use screw C to lock K(female door stopper)
on No.17 panel.
Verwenden Sie Schraube C, um
K(weiblicher Türstopper) an der Platte Nr.
17 zu verriegeln.
Utilisez la vis C pour verrouiller K (butée de
porte femelle) sur le panneau N°17.
Utilice el tornillo C para bloquear K (tope de
puerta hembra) en el panel nº 17.
Utilizzare la vite C per bloccare K
(fermaporta femmina) sul pannello N.17.
Użyj wkrętów C, aby zamocować K (żeński
ogranicznik drzwi) na panelu nr 17.
4
EN
Use screw C to lock J(male door stopper) and G(metal hinge) on
No.24 panel. Put water purifier inside No.24 panel, then use
screw D to lock it on No.24 panel.
Verwenden Sie die Schraube C, um J (männlicher Türstopper)
DE
und G (Metallscharnier) an der Platte Nr. 24 zu verriegeln.
Setzen Sie den Wasseraufbereiter in das Paneel Nr. 24 ein und
verriegeln Sie ihn mit der Schraube D am Paneel Nr. 24.
Utilisez la vis C pour verrouiller J (butée de porte mâle) et G
FR
(charnière métallique) sur le panneau N°24. Placez le
purificateur d'eau à l'intérieur du panneau N°24, puis utilisez la
vis D pour le verrouiller sur le panneau N°24.
Utilice el tornillo C para bloquear J (tope de puerta macho) y G
ES
(bisagra metálica) en el panel nº 24. Coloque el purificador de
agua dentro del panel nº 24 y, a continuación, utilice el tornillo D
para bloquearlo en el panel nº 24.
Utilizzare la vite C per bloccare J (fermaporta maschio) e G
IT
(cerniera metallica) sul pannello No.24. Inserire il depuratore
d'acqua all'interno del pannello N.24, quindi utilizzare la vite D
per bloccarlo sul pannello N.24.
Użyj wkrętów C, aby zamocować J (męski ogranicznik drzwi) i G
PL
(metalowy zawias) na panelu nr 24. Umieść oczyszczacz wody w
panelu nr 24, a następnie użyj śrub D, aby zamocować go na
panelu nr 24.
13
Publicité
