Télécharger Imprimer la page

Costway SP38001 Mode D'emploi page 9

Publicité

6
EN: As shown in the figure, insert the top pole (W) into the middle
pole (X), and use the knob (A) against the groove of the top pole (W)
to tighten and fix it.
Note: To adjust the use height, slide the top pole (W) up and down
and tighten the knob (A).
DE: Setzen Sie die obere Stange (W) wie in der Abbildung gezeigt
in die mittlere Stange (X) ein, und verwenden Sie den Knopf (A)
gegen die Nut der oberen Stange (W), um sie festzuziehen und zu
fixieren.
Hinweis: Um die Nutzhöhe einzustellen, schieben Sie die obere
Stange (W) nach oben und unten und ziehen Sie den Knopf (A) fest.
FR: Comme indiqué sur la figure, insérez le poteau supérieur (W)
dans le poteau central (X) et utilisez le bouton (A) contre la rainure
du poteau supérieur (W) pour le serrer et le fixer.
Remarque : Pour régler la hauteur d'utilisation, faites glisser le
poteau supérieur (W) de haut en bas et serrez le bouton (A).
ES: Como se muestra en la figura, inserte el poste superior (W) en
el poste medio (X), y utilice el pomo (A) contra la ranura del poste
superior (W) para apretarlo y fijarlo.
16
W
A
X
Nota: Para ajustar la altura de uso, deslice el poste superior (W)
hacia arriba y hacia abajo y apriete el pomo (A).
IT: Come mostrato nella figura, inserire il polo superiore (W) nel polo
centrale (X) e utilizzare la manopola (A) contro la scanalatura del
polo superiore (W) per stringerlo e fissarlo.
Nota: Per regolare l'altezza di utilizzo, far scorrere il palo superiore
(W) verso l'alto e verso il basso e serrare la manopola (A).
PL: Jak pokazano na rysunku: Wsuń górny drążek (W) w środkowy
drążek (X). Następnie zamocuj części, dokręcając pokrętło (A) w
otworze w górnym drążku (W)
Uwaga: Aby wyregulować wysokość kosza do koszykówki, przesuń
górny drążek (W) w górę lub w dół, a następnie dokręć pokrętło (A).
EN: Install Net (I) on the Rim (J) as shown.
DE: Bringen Sie das Netz (I) wie abgebildet an der Felge (J) an.
FR: Installez le filet (I) sur le rebord (J) tel qu'illustré.
ES: Monte la red (I) en el aro (J) como se indica.
IT: Installare la rete (J) sul cerchione (I) come mostrato.
PL: Zamocuj siatkę (I) na obręczy (J), jak pokazano na rysunku.
J
I
17

Publicité

loading