Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Avant de raccorder la machine, vérifiez que les indications
figurant sur la plaque signalétique correspondent aux don-
nées du secteur.
9. Installation
m REMARQUE !
La pompe domestique et de jardin peut également être ins-
tallée de manière fixe à l'intérieur pour l'alimentation en eau
domestique. Pour minimiser les vibrations et le bruit, la pompe
domestique et de jardin doit être raccordée à la tuyauterie par
des tuyaux flexibles. Par ailleurs, il est recommandé de poser
un matériau antivibrations, par exemple une couche de caout-
chouc, entre la pompe domestique et de jardin et la surface de
pose. Veillez à ce que le réservoir soit solidement fixé à l'aide
de vis insérées dans les points de fixation (7).
Remarque :
En usine, un filetage intérieur de 1 pouce sert de raccord d'as-
piration et de pression. Vous pouvez alternativement utiliser
l'adaptateur multifonction fourni, qui offre des possibilités de
raccordement supplémentaires (voir point 9.1.).
Un système de raccordement supplémentaire (adaptateur d'ar-
rosage, collier de serrage, fermeture à baïonnette) non fourni
est nécessaire à l'installation.
9.1 Fonction de l'adaptateur multifonction (13)
(fig. 15 + 15a)
a. Raccord (a) 1 1/4» filetage extérieur
b. Raccord (b) 1» filetage extérieur
c. Raccord de flexible (c) 1» (collier de serrage requis ! Non
fourni !)
Remarque :
Pour utiliser le raccord (b), le raccord de flexible (c) doit être
découpé à l'aide d'un couteau (non fourni) (voir le marquage
de découpe sur la fig. 15) ! Une fois découpé, le raccord de
flexible ne peut plus être utilisé.
Attention ! Risque de coupure !
9.2 Installation d'une conduite d'aspiration
(fig. 1 + 15)
1. Enlevez la vis de fermeture (10a) du raccord d'aspiration
(10). Conserver la vis de fermeture (10a) dans un endroit
sûr (fig. 1) !
2. Raccordez le système de raccordement adapté (système
de couplage rapide, fermeture à baïonnette p. ex.) ou
l'adaptateur multifonction (13), à l'aide du raccord (a), au
raccord d'aspiration (10).
3. Raccordez ensuite la conduite d'aspiration au système de
raccordement adapté (système de couplage rapide, ferme-
ture à baïonnette p. ex.). Utilisez au besoin le raccord (c)
de l'adaptateur multifonction (13).
4. Posez la conduite d'aspiration de manière ascendante
entre le prélèvement d'eau et la pompe domestique et de
jardin.
Remarques :
• Évitez absolument de poser la conduite d'aspiration au-des-
sus de la pompe. Les bulles d'air dans la conduite d'aspira-
tion ralentissent et entravent l'aspiration.
6
FR/BE
• Mettez en place les conduites d'aspiration et de pression de
manière à éviter qu'une pression mécanique ne s'exerce sur
la pompe domestique et de jardin.
• Placez la conduite d'aspiration suffisamment profondément
dans l'eau pour éviter que la pompe domestique et de jardin
ne fonctionne à sec en raison de la baisse du niveau de
l'eau.
• Vérifiez l'absence de fuites au niveau de la conduite d'aspi-
ration pour éviter que de l'air ne soit aspiré.
• Évitez d'aspirer des corps étrangers (sable, etc.).
9.3 Remplissage de la pompe domestique et de
jardin (fig. 16)
Pour réduire le délai de démarrage de la pompe domestique et
de jardin et éviter l'aspiration d'air, la pompe domestique et de
jardin doit au préalable être remplie d'eau !
1. Pour ce faire, la conduite d'aspiration doit déjà être mon-
tée afin d'éviter que de l'eau ne s'écoule par le raccord
d'aspiration (10).
2. Remplissez la pompe domestique et de jardin d'eau par
l'ouverture du raccord de pression (1). Vous pouvez éga-
lement utiliser l'ouverture de la vis de fermeture du préfiltre
(11) pour le remplissage.
Vous aurez besoin de 2,5 litres d'eau pour cette opération.
3. Basculez légèrement la pompe domestique et de jardin
afin d'éviter les bulles d'air. Vous pouvez également ouvrir
la vis de purge (8) et remplir la pompe d'eau jusqu'à ce
que de l'eau s'échappe de cette vis de purge. Revissez
ensuite la vis de purge.
4. Fixez à présent la conduite sous pression comme le décrit
le point suivant.
9.4 Installation d'une conduite de pression
(fig. 1 + 2)
1. Enlevez la vis de fermeture (1a) du raccord de pression
(1). Conservez la vis de fermeture (1a) dans un endroit
sûr !
2. Raccordez le système de raccordement adapté (système
de couplage rapide, fermeture à baïonnette p. ex.) au rac-
cord de pression (1) ou à l'adaptateur multifonction (a ou
b).
3. Raccordez ensuite la conduite de pression au système de
raccordement adapté (système de couplage rapide, ferme-
ture à baïonnette p. ex.). Utilisez au besoin le raccord c de
l'adaptateur multifonction (13).
4. Pendant l'aspiration, les consommateurs présents dans
la conduite de pression (par exemple, seringue, douche,
chasse d'eau, etc.) doivent être complètement ouverts
afin que l'air contenu dans la conduite d'aspiration puisse
s'échapper.
9.5 Installation fixe de la pompe domestique et de
jardin (fig. 17)
En cas d'utilisation stationnaire de la pompe domestique et de
jardin, nous recommandons d'effectuer une installation fixe sur
une surface plane.
1. Placez la pompe domestique et de jardin sur une surface
plane pouvant être vissée.
2. Montez la pompe domestique et de jardin sur les points de
fixation (7). Pour ce faire, utilisez le matériel de montage
adapté (non fourni !).
Publicité
