Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BCS MANUAL

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Scubapro MASTER JACKET

  • Page 1 BCS MANUAL...
  • Page 2 Switzerland Bremer Straße 4 90451 Nuremberg GERMANY SCUBAPRO UK REPAIR HUT LIMITED 27 Southport Road, Chorley, Lancashire, PR7 1LF, U.K. For additional information about our distributors and dealers, see our web site at: www.scubapro.com © 2008 by Johnson Outdoors Inc.
  • Page 3 SCUBAPRO. Nous sommes certains que vous bénéficierez des performances extraordinaires de notre gilet stabilisateur, conçu et fabriqué avec la technologie la plus avancée. Nous vous remercions d'avoir choisi SCUBAPRO, et vous souhaitons un avenir fait de plongées en toute sécurité et de moments agréables sous l'eau ! TABLE DES MATIÈRES...
  • Page 4 équipements de protection personnelle (EPI). Les gilets stabilisateurs sont des EPI de deuxième catégorie, alors que le Master Jacket est une bouée d’équilibrage et de sauvetage combinée, un EPI de troisième catégorie.
  • Page 5 5. Si l'équipement devait être réparé ou entretenu sans respecter les procédures approuvées par SCUBAPRO, ou par du personnel non formé ou non agréé par SCUBAPRO, ou s'il était utilisé d'une manière ou pour des usages autres que ceux spécifiquement désignés, la responsabilité...
  • Page 6 SCUBAPRO refuse toute responsabilité pour des dommages qui seraient provoqués par un non-respect des instructions contenues dans ce manuel. Ces instructions n'ont pas pour effet d'étendre la garantie ou les responsabilités décrites par SCUBAPRO dans les termes et conditions de vente et de livraison.
  • Page 7 (mono bloc, certains modèles) Le système de sanglage de bouteille SCUBAPRO Super Cinch Q.A. vous permet de fixer facilement n'importe quel bloc mono sur votre gilet. Le réglage pour une mono bouteille de plongée s'effectue grâce aux étapes suivantes : 1.
  • Page 8 Sangle Standard Cinch : dispositif pour le réglage et la fixation de la sangle de bouteille (mono bloc, certains modèles) vous permet de retirer rapidement n’importe quelle La sangle standard SCUBAPRO ® bouteille du gilet stabilisateur. Elle doit être mise en place comme suit : 1.
  • Page 9 Sangle rapide Quick Cinch (Breveté) 1. Mouillez la sangle de bloc avant toute intervention. 2. Positionnez le harnais (S) sur la bouteille (fig. 2-8). La sangle de sécurité (L) est fixée en haut du harnais et l’empêche de glisser vers le bas, tout en sécurisant la boucle. Lorsque la sangle de sécurité...
  • Page 10 6. POSITIONNEMENT DES BI-BOUTEILLES (P/N 20.040.000) (POUR CERTAINS MODÈLES : CONSULTER LES CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE) SCUBAPRO offre un système permettant de connecter deux bouteilles par un système de sangle réglable, qui permet de facilement fixer ou détacher votre gilet de votre bi-bouteille (fig. 3).
  • Page 11 évacuant simplement la quantité d'air adéquate. Le gilet stabilisateur SCUBAPRO a été conçu pour trois systèmes de lestages, basés sur l’utilisation de l’« Ecoweight » (lest étanche et souple) qui a été conçu pour améliorer le Fig 4-1 confort, réduire l’usure des poches et protéger l’environnement.
  • Page 12 (certains modèles : voir les caractéristiques du modèle) Certains modèles offrent la possibilité d’ajouter un kit de poches de lest d’appoint en option, qui sera fixé au harnais. Chaque poche de lest d’appoint peut être chargée jusqu’à 1 kg (2,2 livres) de SCUBAPRO Ecoweight. ATTENTION...
  • Page 13 8. RÉGLAGE DE LA SOUPAPE Les gilets stabilisateurs SCUBAPRO sont complétés du système BPI (Balance Power Inflator). Le BPI, couplé à la bouteille/régulateur, rend possible le contrôle de la flottabilité dans l'eau (inflation et déflation du gilet) à l'aide des boutons d'inflation et de déflation.
  • Page 14 9. FONCTIONNEMENT Gonflage Gonflage du gilet stabilisateur avec la soupape d'inflation (BPI et/ou AIR 2) Pour gonfler le gilet stabilisateur, appuyez sur le bouton de la soupape d'inflation (fig. 6-P). L'air doit entrer dans le gilet. Pour un meilleur contrôle de l'inflation, procédez par à-coups, en appuyant puis relâchant le bouton de façon répétée.
  • Page 15 ATTENTION (brevetée) possède un bouton • La soupape de purge double SCUBAPRO ® manuel de sécurité qui relâche de l’air lorsqu’il est enfoncé (fig. 7 C), en cas de défaillance du système de purge manuelle (câble coupé, broche défaillante, etc.)
  • Page 16 10. RÉGLAGE DU HARNAIS DU GILET STABILISATEUR – CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ATTENTION Réglez le gilet stabilisateur de telle manière qu'il ne restreigne pas votre respiration lorsqu'il est entièrement gonflé. Une restriction de votre respiration naturelle lorsque vous portez votre gilet stabilisateur pourrait provoquer des blessures ou la mort. Avant chaque utilisation, vérifiez toutes les sangles, lanières, clips de connexion rapide et ceinture pour qu'ils soient parfaitement ajustés à...
  • Page 17 • Rincez toutes les soupapes pour vérifier que tout le sable et tous les corps étrangers sont partis. • Désinfection : SCUBAPRO recommande le nettoyant pour gilets stabilisateurs MCNet Revivex. Utilisez le produit suivant la procédure et avec la dilution prescrites sur son emballage.
  • Page 18 Graissez légèrement (avec de la graisse lubrifiante SCUBAPRO) les raccords AIR 2 et BPI. 12.1 Intervalles d'inspection et d'entretien Votre gilet stabilisateur devrait subir une inspection et un entretien par un centre agréé...
  • Page 19 13. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Plage de température de fonctionnement -20 °C à +50 °C -4 °F à 122 °F -2 °C à +40 °C 28 °F à 104 °F ATTENTION Une formation spéciale aux méthodes de plongée en eaux froides, et à l'utilisation spécifique de ce produit en eaux froides, sont requis avant une plongée en eaux froides (températures inférieures à...
  • Page 20 Chacune des poches peut être chargée jusqu’à 5 kilos (11 livres) de lest Ecoweight SCUBAPRO, pour les tailles supérieures à « M », et jusqu’à 2,5 kilos (5,5 livres) pour les tailles « S » et « XS », (voir la procédure de montage, fig. 4-1, 4-2). Chaque poche arrière peut être chargée jusqu’à...
  • Page 21 15. T-ONE / T-ONE SUPERCINCH Le T-one est le gilet stabilisateur de Scubapro spécialement conçu pour la location. Idéal pour les écoles de plongée, il est basé sur une enveloppe simple et fiable. Les matériaux et la géométrie ont fait leurs preuves pour les usages les plus intensifs.
  • Page 22 Des œillets latéraux sont fournis pour fixer un couteau SCUBAPRO. Chaque poche amovible peut contenir jusqu’à 4,5 kilos (10 livres) de lest SCUBAPRO Ecoweight, pour les tailles supérieures à...
  • Page 23 Pour ces raisons, le gilet Master Jacket est le seul au monde de ce type qui soit homologué suivant la norme européenne comme bouée d’équilibrage et de sauvetage combinée (CBRD) : cela signifie qu’il peut être utilisé...
  • Page 24 AISI  316 permettent de facilement fixer des accessoires lourds. fig. 9 La toute dernière version du gilet Master Jacket comprend des soupapes de dernière génération et l’unité de commande Scubapro, ainsi qu’un panneau dorsal souple Airnet ® Les performances sont indiquées ci-dessous, et imprimées sur l'étiquette intérieure cousue sur le gilet stabilisateur.
  • Page 25 ® fait d'un tissu de polyester et d'un matelassage souple à l'intérieur. Chacune des poches peut contenir jusqu’à 5,5 kg (12 livres) d’Ecoweight SCUBAPRO, dans toutes les tailles. Chacune des poches dorsales du LITEHAWK et du SEAHAWK peut être chargée jusqu’à...
  • Page 26 SEAHAWK : Les performances sont indiquées ci-dessous, et imprimées sur l’étiquette intérieure cousue sur le gilet stabilisateur. Capacité de flottabilité Taille maxi de la bouteille (l) Tailles maxi (N*) *N=Newton LITEHAWK : Les performances sont indiquées ci-dessous, et imprimées sur l’étiquette intérieure cousue sur le gilet stabilisateur.
  • Page 27 BP de l’octopus et la console. Des œillets en inox sont montés d’origine sur le côté gauche, afin de pouvoir monter le couteau SCUBAPRO. Chacune des poches peut contenir jusqu’à 5 kg (11 livres) d’Ecoweight SCUBAPRO (consultez la procédure d’assemblage, figures 4-1 et 4-2).
  • Page 28 êtes debout, en train de vous préparer pour la plongée. La vessie enveloppante exclusive SCUBAPRO, qui conserve sa forme de nacelle même lorsqu’elle est entièrement gonflée, ainsi que les boucles d’épaule réglables rendent ce gilet très facile à...
  • Page 29 à largage rapide, avec des boucles plates, permet de les manipuler facilement et en toute sécurité. Chacune des poches peut contenir jusqu’à 4,5 kg (10 livres) d’Ecoweight SCUBAPRO (consultez la procédure d’assemblage, figures 4-1 et 4-2). Deux poches à l’arrière équilibrent le lest de l’avant, et permettent d’obtenir une position de nage bien équilibrée.
  • Page 30 Le système 1 dispose de lests totalement intégrés, utilisant le système propriétaire de SCUBAPRO Buckle Weight. Le système 2 est la ceinture minimaliste Trav-Tek. • Caractéristiques du harnais : L’HYDROS PRO possède un harnais largement réglable, de style alpin.
  • Page 31 • Caractéristiques de la vessie iQ : La distribution de l’air est contrôlée par un système à 3 élastiques qui se gonfle en 2 étapes Ce système permet à la vessie d’être plus hydrodynamique et compacte sous l’eau, ainsi qu’une meilleure répartition de l’air et une plus grande flottabilité en surface. La vessie forme « donut »...
  • Page 32 à boucle plate, qui est plus confortable et plus pratique. Chacune des poches peut contenir jusqu’à 4 kg (9 livres) d’Ecoweight SCUBAPRO (consultez la procédure d’assemblage, figures 4-1 et 4-2). Les poches de lest d’appoint situées au dos de la vessie peuvent être chargées au maximum de 2 kg (4,4 livres)
  • Page 34 Note...
  • Page 35 Note...
  • Page 36 Εγχειρίδιο και δηλώσεις πιστότητας για: Руководство и Декларация Соответствия: 手册及符合性声明: マニュアルおよび適合宣言書はこちら : 사용설명서 및 적합성 선언문: Ръководство и декларация за съответствие на: Rokasgrāmata un atbilstības deklarācijas par: Vadovas ir atitikties deklaracija, skirti: :‫الكتيب وترصيحات االمتثال عن‬ scubapro.com DECLARATIONS MANUAL OF CONFORMITY...