Page 1
CASSETTE 4 VOIES COMPACT Manuel d'installation et d'utilisation CL23700_706 Français www.mundoclima.com...
Page 3
Préface Cher utilisateur: Merci d'avoir acheté et utilisé notre produit. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer, d'utiliser, d'entretenir ou de dépanner ce produit afin de vous familiariser avec lui et de l'utiliser correctement. Pour les ODU ou autres IDU, se référer aux manuels d'installation et d'utilisation qui les accompagnent.
Page 5
Contenu Avertissements de sécurité Signes d'avertissement / 1 Précautions de sécurité / 2 Exigences en matière de sécurité électrique / 3 Annexe / 3 Fonctionnement Précautions d'emploi / 7 Fonctionnement optimal / 8 Symptômes qui ne sont pas des défauts / 9 Panneau d'affichage / 11 Installation Précautions d'installation / 12...
Page 6
Veuillez lire attentivement et vous assurer de bien Avertissements comprendre les précautions de sécurité contenues dans de sécurité ce manuel (y compris les signes et symboles), et suivre les instructions pertinentes pendant l'utilisation afin d'éviter tout dommage à la santé ou aux biens. Explication des symboles figurant dans l'appareil Ce symbole indique que cet appareil utilise un gaz réfrigérant inflammable.
Page 7
Contenu de l'avertissement Assurez-vous d'établir une Réservé aux connexion à terre. professionnels Signaux d'interdiction Interdit l'utilisation L'utilisation de matériaux Interdiction d'utiliser des Interdiction d'utiliser acides ou alcalins est de feu ouvert. matériaux inflammables. des courants forts interdite ou alcalines Consignes de sécurité [ Danger ] En cas d'orage, coupez l'interrupteur principal.
Page 8
Exigences de la sécurité électrique [ Avertissement ] L'appareil doit être installé en accord avec les régulations nationales en matière de câblage. Les travaux d'installation doivent être effectués par un électricien qualifié. Tous les travaux de câblage doivent être conformes aux normes de sécurité électrique. Le climatiseur doit être bien connecté...
Page 9
S'assurer que l'équipement de détection des fuites utilisé est adapté aux réfrigérants inflammables, c'est-à-dire qu'il ne produit pas d'étincelles, qu'il est correctement scellé ou qu'il est intrinsèquement sûr. Si des travaux à chaud doivent être effectués sur l'équipement frigorifique ou l'une de ses parties, un équipement d'extinction d'incendie approprié...
Page 10
Vérifiez que le câblage n'est pas soumis à l'usure, à la corrosion, à une pression excessive, à des vibrations, à des arêtes vives ou à tout autre effet environnemental négatif. Vous devez aussi prendre en compte les effets du temps et de la vibration continue des sources comme les compresseurs ou les ventilateurs. Lorsque l'on pénètre dans le circuit du réfrigérant pour effectuer des réparations - ou pour toute autre raison - les procédures conventionnelles doivent être utilisées.
Page 11
Au moment de transférer du réfrigérant au cylindres, assurez-vous que seulement des cylindres de récupération appropriées au réfrigérant soient utilisées. S'assurer que le nombre correct de cylindres est disponible pour maintenir la pleine charge du système. Tout les cylindres qui seront utilisés devront être conçus pour récupérer le réfrigérant et les étiquettes pour ce réfrigérant (par ex.
Page 12
Fonctionnement Précautions de fonctionnement [ Avertissement ] Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, éteignez l'interrupteur principal. Sinon, un accident pourrait survenir. La hauteur d'installation du climatiseur doit être d'au moins 2,5 m au-dessus du sol afin d'éviter les risques suivants : Toucher des pièces mobiles ou sous tension, telles que des ventilateurs, des moteurs ou des grilles, par une personne non professionnelle.
Page 13
Élimination : Ne jetez pas ce produit avec le reste des ordures ménagères non triées. Il est nécessaire de collecter ces résidus à part pour un traitement spécial. Ne pas jeter les appareils électriques en tant que déchets non triés, utiliser des conteneurs de collecte séparés.
Page 14
Plage de fonctionnement Afin de maintenir de bonnes performances, faites fonctionner le climatiseur dans les conditions de température suivantes Température 16~32°C intérieure ≤80% Réfrigération Humidité (Lorsque l'humidité est supérieure à 80 %, le fonctionnement prolongé de l'UI peut intérieure provoquer de la condensation sur sa surface ou générer de l'air froid sous forme de brouillard au niveau de la sortie d'air).
Page 15
Phénomènes normaux qui ne sont pas des pannes de climatisation Les phénomènes suivants sont normaux pendant le fonctionnement de la climatisation. Ce peuvent être résolues en suivant les instructions ci-dessous, ou ne doivent pas être résolues du tout. L'UI émet un brouillard blanc Dans un environnement où...
Page 16
Panneau d'affichage Funciones de pantalla: En mode veille, l'interface principale affiche "---". Lorsqu'il est démarré en mode Réfrigération ou Chauffage, l'interface principale affiche la température réglée. En mode Ventilateur, l'interface principale affiche la température intérieure. En mode sec, l'interface principale affiche la température réglée et, lorsque l'humidité...
Page 17
Installation Lisez attentivement ce manuel avant d'installer l'UI. Précautions d'installation Exigences de qualification et règles de sècurité [ Avertissement ] Installer conformément aux réglementations locales. Demandez à votre revendeur local ou à des professionnels d'installer le produit. Cet appareil doit être installé par des techniciens professionnels ayant les compétences requises.
Page 18
Avant et après l'installation, l'exposition de l'appareil à l'eau ou à l'humidité peut provoquer des courts-circuits dans les pièces électriques. Ne rangez pas l'appareil dans un sous-sol humide et ne l'exposez pas à la pluie ou à l'eau. Veiller à ce que la base d'installation et l'élévateur soient robustes et fiables ; Une mauvaise installation de la base peut provoquer la chute du climatiseur, provoquant un Unité...
Page 19
Précautions pour le transport et le levage des équipements de climatisation Avant de transporter l'équipement de climatisation, déterminez l'itinéraire à suivre pour le transport jusqu'au site d'installation. Ne retirez pas les scellés du climatiseur tant qu'il n'a pas été déplacé vers le lieu d'installation. Lors du déballage et du déplacement du climatiseur, vous devez tenir le siège de suspension et ne pas forcer sur les autres pièces, en particulier le tuyau de réfrigérant, le tuyau d'évacuation et les raccords en plastique, afin d'éviter d'endommager le climatiseur et de provoquer des blessures.
Page 20
Plus le tuyau d'évacuation et le tuyau en cuivre sont proches de l'UE, plus la longueur du tuyau sera courte. Évitez d'appliquer l'air conditionné directement sur le corps humain. Plus le câblage est proche de l'armoire électrique, moins le coût du câblage est élevé. Maintenez l'air de retour du climatiseur à...
Page 21
Toit Sortie d’air Sortie d’air Panneau Entrée d'air 590 × 590 (dimensions de l'ouverture du toit) Installation...
Page 22
Emplacements recommandés pour l'installation Lieux très fréquentés tels que les salons et les bureaux La sortie d'air ne doit pas faire face à des zones où les gens passent fréquemment du temps, comme les canapés et les tables basses. Au lieu de cela, laissez l'air s'écouler par le côté...
Page 23
Pièces Description des pièces Panneau (en option) Sortie d’air Entrée d'air frais Entrée / Sortie d'air expansé Tuyau de liquide Tuya de drainage Tuyau de gaz *Câble de connexion Télécommande (en option) Boîte du contrôle électrique Contrôleur filaire (en option) *Câblage d’...
Page 24
(Unité : mm) Dimensions du produit 620 (avec panneau) Φ23 (diamètre intérieur) Tuyau d'évacuation Φ25 (DE) A : Raccordement aux conduites de réfrigérant B : Raccordement aux conduites de réfrigérant Modèle (kW) (Côté liquide) (Côté gaz) Φ6,35 Φ12,7 kW ≤ 5,6 5,6<kW ≤...
Page 25
Matériel d'installation Accessoires Liste des accessoires Manuel d'installation et Écrou en laiton × 2 Collier de serrage × 4 Tube d'isolation thermique × 2 d'utilisation × 1 À utiliser dans l'installation de Serrer fermement le tuyau de Il est utilisé pour l'isolation et Instructions d'installation pour tuyaux de raccordement (quantité...
Page 26
Accessoires achetés localement Liste des accessoires Tube en cuivre Tuyau de décharge Tube d'isolation Boulon d'expansion Vis de levage d'eau de PVC thermique (M10) × 4 (M10) × 4 Utilisé pour raccorder Il est utilisé pour éviter Il est utilisé pour Utilisé...
Page 27
Préparatifs avant l'installation Vérification du déballage Avant l'installation, vérifiez que les matériaux d'emballage sont en bon état, que les accessoires accompagnant le produit sont complets, que l'équipement Le point rouge de climatisation est intact et que les surfaces de l'échangeur de chaleur et des dépasse autres pièces ne sont pas usées.
Page 28
Déterminez les positions de l'ouverture du toit, de l'appareil et des vis de levage. Découpez un trou de 590 mm × 590 mm en fonction du contour du panneau de montage. (Unité : mm) Couper à la forme du panneau de montage 530±1 (distance de suspension) Φ20 (ouverture centrale Φ12) 575±1 (taille de l'UI)
Page 29
Le cas échéant, découper les ouvertures nécessaires à l'installation dans le plafond (s'il y a un plafond existant). Pour les dimensions des ouvertures du toit, veuillez vous référer à la figure suivante. (Unité : mm) Installation de la suspension Connecter la conduite d’eau Connecter les tuyaux de réfrigérant (côté...
Page 30
Reportez-vous au tableau suivant sur l'installation à l'aide des boulons de levage. Avec cadre en acier Sites avec dalles en béton Utiliser des boulons intégrés et des boulons de tension Ajustez directement et utilisez un fer carré comme support. Boulon de levage Boulon de Support en fer levage...
Page 31
Confirmez la position du crochet d'installation en fonction des trous du crochet d'installation situés aux quatre coins de la planche de montage. a. Percez quatre trous d'un diamètre de Φ12 mm et d'une profondeur de 50 à 55 mm dans le plafond selon la position spécifiée, puis insérez les crochets d'expansion.
Page 32
Bride d'air frais Vis de raccordement de la bride (6 pièces) [ Avertissement ] Lors du branchement de l’unité d’air frais, isolez le tuyau d’air frais avec des matériaux isolants en mousse d’au moins 10 mm d’épaisseur. La différence de température entre l’air frais fourni par l’unité d’air frais à l’UI et la température intérieure ne doit pas dépasser 5 °C, sinon il y a un risque de condensation dans la zone de retour d’air du climatiseur.
Page 33
Corps principal de l'air conditionné Vis M6 × 20 (panneau) Carton de montage Effectuer l'installation comme décrit ci-dessus (point 3 de l'installation du plafond existant). Retirer le carton de montage. [ Nota ] Assurez-vous que l'UI est de niveau : utilisez un niveau à bulle ou un tuyau en caoutchouc transparent rempli d'eau pour corriger le niveau de l'UI, sinon des fuites d'eau risquent de se produire.
Page 34
Installation du panneau Installez le panneau sur l'UI à l'aide de boulons (M5 × 20) et de rondelles. Côté drainage Boulons et rondelles Assurez-vous que les deux crochets sont bien fixés. Crochet de panneau (deux) Serrez les vis sous les crochets du panneau jusqu'à ce que l'épaisseur des éponges d'étanchéité 1 et 2 entre l'UI et la sortie du panneau soit réduite à...
Page 35
[ Précautions ] Un mauvais serrage des vis peut entraîner la défaillance illustrée dans la figure ci-dessous. Après avoir serré les vis, s'il reste de l'espace entre le plafond et le panneau, la hauteur de l'UI doit être réajustée. Si le niveau d'élévation de l'UI et des tuyaux d'évacuation n'est pas affecté, vous pouvez retirer le panneau et réajuster la hauteur de l'UI.
Page 36
Installation de tuyauterie de réfrigérant Exigences en matière de longueur et de différence de niveau pour les raccordements de tuyaux UI et UE Les exigences en matière de longueur et de différence de niveau des tuyaux varient selon les UE. Reportez-vous au manuel d'installation et d'utilisation fourni avec l'UE.
Page 37
Étapes pour le raccordement des tuyaux Mesurer la longueur nécessaire du tuyau de raccordement. Préparer le tuyau de raccordement selon la méthode suivante (voir "Raccordement des tuyaux" pour plus de détails). Connectez d'abord l'UI, puis l'UE. Avant de serrer l'écrou conique, appliquez de l'huile réfrigérante sur la surface intérieure et extérieure du tuyau évasé...
Page 38
Déplacement d'azote Lorsque vous soudez des tuyaux, remplissez-les d'azote. Chauffez d'abord uniformément les tubes intérieurs, puis les tubes extérieurs, et remplissez les joints avec du matériel de soudure. [ Avertissement ] Lorsqu'il est nécessaire de remplir le tuyau d'azote pendant le soudage, la pression doit être maintenue à 0,02 MPa à l'aide d'une vanne de décharge.
Page 39
L'écrou de protection est une pièce à usage unique, il ne peut pas être réutilisé. Si l'écrou est retiré, il doit être remplacé par un neuf. (Uniquement pour la norme IEC 60335-2-40 : 2018) Poignée Barre Barre Fourchette Cône Tube en cuivre Poignée de serrage Marque de flèche rouge Écrou de protection...
Page 40
Pompage à vide Vanne Connectez le tuyau de réfrigérant aux tuyaux de gaz anti-retour et de liquide de l'UE et utilisez une pompe à vide pour évacuer les tuyaux de gaz et de liquide de l'UE en même temps. N'utilisez pas le réfrigérant contenu dans Manomètre à...
Page 41
Installation de tuyau d'évacuation [ Précautions ] Avant d'installer la conduite de condensats, déterminez sa direction et son élévation afin d'éviter toute intersection avec d'autres conduites et de vous assurer que la pente est régulière et droite. Le point le plus haut du tuyau d'évacuation doit être équipé d'un orifice d'évacuation afin d'assurer une évacuation régulière de l'eau de condensation, et l'orifice d'évacuation doit être orienté...
Page 42
Les tuyaux d'évacuation de l'appareil (en particulier la partie intérieure) doivent être enveloppés de manière uniforme par des tuyaux d'isolation thermique et bridés afin d'éviter les infiltrations d'air et la production d'eau de condensation. Collier de serrage Tuyau de drainage Tube d'isolation thermique Pour éviter que l'eau ne pénètre à...
Page 43
L'extrémité du tuyau d'évacuation doit se trouver à plus de 50 mm du sol ou de la base de la fente d'évacuation de l'eau. Ne l'immergez pas non plus dans l'eau. Pour évacuer l'eau de condensation directement dans une tranchée, le tuyau d'évacuation de l'eau doit être plié...
Page 44
Test d’évacuation de l’eau Avant l'essai, assurez-vous que le tuyau d'évacuation de l'eau est lisse et vérifiez que chaque connexion est bien étanche. Effectuer le test d'évacuation de l'eau dans une nouvelle pièce avant de plâtrer le plafond. Le tuyau d'évacuation peut être en PVC (diamètre extérieur) : 25 mm). En fonction des conditions d'installation réelles, les utilisateurs peuvent acheter des tuyaux de longueurs appropriées auprès d'un agent commercial ou d'un centre de service après-vente local, ou les acheter directement sur le marché.
Page 45
Connections électriques [ Danger ] Avant d'effectuer des travaux électriques, l'alimentation électrique doit être coupée. Ne pas effectuer de travaux électriques lorsque l'appareil est branché, sous peine de graves blessures. Le climatiseur doit être mis à la terre de manière fiable et doit être conforme aux exigences du pays/de la région. Si la connexion à...
Page 46
Caractéristiques électriques Spécifications électriques de l'UI Composants de l'unité Entrée de Fréquence Tension (kW) puissance IFM (Hz) 0,46 0,37 0,46 0,37 0,54 0,43 0,54 0,43 220 ~ 240 0,61 0,49 0,65 0,52 0,81 0,65 Notes: MCA : Amplitude minimale du circuit (A) utilisée pour sélectionner la taille minimale du circuit afin d'assurer un fonctionnement sûr sur une longue période.
Page 47
[ Précautions ] Toutes les connexions des points faibles sont conformes à la norme SELV, telles que X1, X2, P, Q, E, M1, M2, CN18, CN55, etc. Câblage Ouvrez le couvercle du boîtier de commande électrique de l'UI. c Retirer les deux vis dans les positions indiquées sur la figure ; d Tirer horizontalement vers l'extérieur l'extrémité...
Page 48
Connexion du cordon d'alimentation Connexion entre le câble d'alimentation et la borne Plaque de contrôle principal d'alimentation La borne d'alimentation de l'UI est fixée à la carte de commande principale et le câble d'alimentation est connecté à la borne d'alimentation étiquetée « CN1 » sur la carte de commande principale. Le fil d'alimentation et le fil neutre sont connectés selon les logos «...
Page 49
Raccordement du système de câbles d'alimentation La connexion du système de câbles d'alimentation dépend des moyens de communication entre l'UI et l'UE. Pour la forme de communication HyperLink avec une alimentation électrique séparée, les UI sont autorisées à avoir une alimentation électrique séparée.
Page 50
Les UI sont dotées d'une alimentation électrique uniforme*, qui est câblée comme suit: 1. Communication HyperLink avec l'alimentation électrique uniforme: L1+La+Ln ≤ 2000 m Alimentation électrique pour UI Diamètre du câble : 0,75 mm × Branchement de communication Disjoncteur Câble d’alimentation Boîte de distribution Boîte de distribution UI 1#...
Page 51
[ Précautions ] Lorsque les UI sont dotées d’une alimentation électrique uniforme, si les UI du même système de réfrigération sont des UI V8, les UI et l’UE peuvent communiquer soit par HyperLink avec une alimentation électrique uniforme, soit par communication P/Q. Si certaines UI du même système de réfrigération ne sont pas en série V8, les UI et l’UE ne peuvent communiquer que par le biais de la communication P/Q ou P/Q/E.
Page 52
Tableau de sélection du diamètre des lignes de communication Un contrôleur pour D'un à plusieurs une UI (Contrôle Fonction Communication de l'UI et l'UE (Deux contrôleurs centralisé) pour une UI) Communication Communication Communication Communication Communication Communication HyperLink HyperLink P/Q/E Communication Communication Élément (Les UI...
Page 53
Communication de l'UI et l'UE Communication HyperLink (avec alimentation séparée) Unité unique : La communication HyperLink est un nouveau type de technologie de communication UI et UE. Si les UI ont des alimentations séparées, utilisez des câbles de communication de 2 × 1,5 mm .
Page 54
[ Précautions ] Si la distance totale est ≤ 200 m et que le nombre total nd'UI est ≤ 10 appareils, l'UE maître alimente et contrôle la vanne. Si la distance totale est supérieure à 200 m ou si le nombre total d'UI est supérieur à 10 appareils, un répéteur est nécessaire pour augmenter la tension du bus.
Page 55
Système: La ligne de communication HyperLink avec une alimentation électrique uniforme entre l'UI et l'UE peut atteindre une longueur de 2 000 mètres, ce qui permet de supporter n'importe quelle topologie de connexion. La figure suivante montre une connexion en série: Alimentation électrique pour UI Branchement de communication Disjoncteur...
Page 56
Système : La longueur totale maximale du câble de communication P/Q de l'UI et de l'UE peut atteindre 1200 m et peut être connectée en série comme indiqué dans la figure suivante : Alimentation électrique pour UI Branchement de communication ×...
Page 57
[ Précautions ] Lors de l'utilisation de la communication P/Q ou P/Q/E, les UI doivent être alimentées de manière uniforme. Il est possible de sélectionner la communication P/Q, P/Q/E ou HyperLink. Si les UI doivent avoir des alimentations indépendantes, la communication HyperLink doit être sélectionnée. N'utilisez que des câbles blindés pour les communications P/Q ou P/Q/E.
Page 58
Connexion à la ligne de communication D1D2 (limitée à l'UE et à la configuration du système) Obtenir les fonctions un-à-plusieurs et deux-à-plusieurs du contrôle filaire de l'UI par l'intermédiaire de l'interface utilisateur communication D1D2 (maximum 16) La communication D1D2 est une communication 485. Les fonctions "un pour un" et "deux pour plusieurs" du contrôle filaire de l'UI peuvent être réalisées par la communication D1D2, comme le montre la figure suivante: UI 1# UI 2#...
Page 59
Connexion à une carte externe (limitée à l'UE et à la configuration du système) La carte externe est un module de connexion extérieur à la carte de commande principale qui comprend un panneau d'affichage, une carte d'adaptateur de module de fonction et les cartes d'extension de fonction optionnelles 1 et 2. Connexion du panneau d'affichage Le panneau d'affichage est relié...
Page 60
Remettre en place le couvercle du boîtier de commande électrique. Rallongez les câbles de connexion et posez-les horizontalement ; refermez le couvercle de la boîte de commande électrique. [ Précautions ] Ne pas couvrir le boîtier de commande électrique pendant la mise en service. Lorsque vous recouvrez le boîtier de commande électrique, acheminez les fils avec précaution et ne coincez pas les fils de connexion sur le couvercle du boîtier de commande électrique.
Page 61
Contrôle d'applications Codes d’erreur et définitions Dans les circonstances suivantes (à l'exclusion des défauts d'avertissement), arrêtez immédiatement le climatiseur, coupez l'interrupteur d'alimentation et contactez votre centre local de service après-vente de climatiseurs. Le code d'erreur est affiché sur le panneau d'affichage et sur l'écran du contrôleur câblé. Erreur Codes d'erreur Écran digital...
Page 62
Erreur Codes d'erreur Écran digital Communication anormale entre l’UI et l’UE Communication anormale entre la carte de commande principale de l’UI et la carte d’entraînement du ventilateur Communication anormale entre l'UI et le contrôle filaire Communication anormale entre l'UI et le kit Wi-Fi Communication anormale entre la carte de commande principale de l'UI et le tableau d'affichage Communication anormale entre l'unité...
Page 63
Erreur Codes d'erreur Écran digital La sonde de température ambiante intégrée au régulateur câblé est court-circuitée ou déconnectée. Le capteur de température sans fil est court-circuité ou déconnecté La sonde externe de température ambiante est court-circuitée ou déconnectée. Tcp (capteur de température de l'air frais pré-refroidi) court-circuité ou désactivé Tph (capteur de température de l'air frais préchauffé) court-circuité...
Page 64
Erreur Codes d'erreur Écran digital Erreur de sous-tension du bus Erreur de haute tension du bus Erreur de polarisation de l'échantillon de courant de phase Le moteur et l'UI ne correspondent pas MPI et l’UI ne correspondent pas Erreur de démarrage du moteur Protection contre le blocage du moteur Erreur de réglage du mode de contrôle de la vitesse Protection contre les pannes de phase moteur...
Page 65
Description du contrôle ponctuel Utilisez le contrôle filaire de communication bidirectionnel (par exemple WDC3-86S) pour activer la fonction de contrôle ponctuel dans les étapes suivantes: Nr. de vérification Sur la page principale , appuyez et maintenez " " et "▲" pendant 2 Paramètres de sec.
Page 66
Réglage ESP Utilisez le contrôle avec câble de communication bidirectionnel (par exemple WDC3-86S) pour régler la pression statique externe de l'unité, qui peut être divisée en deux situations : Mode vitesse constante Pour régler les paramètres de pression statique externe de l'unité et surmonter la résistance de la sortie d'air, il faut utiliser le contrôleur avec un câble de communication bidirectionnel.
Page 67
Test de fonctionnement. Avant le test de fonctionnement, assurez-vous que: • L'UI et l'UE sont installés correctement. • La tuyauterie est correcte et le système de tuyauterie de réfrigérant a été testé pour détecter les fuites. • La longueur des tuyaux et la quantité de réfrigérant chargée ont été enregistrées. Le câblage est correct et solide, sans problème de connexion virtuelle.
Page 68
Inspection après l’installation Pour garantir un environnement intérieur confortable, veuillez consulter la liste pour vérifier si l’installation de climatisation répond aux exigences. Mettez un «×» pour un échec et un « √» pour OK. Résultat de la vérification Éléments de vérification Critères de vérification (OK/échec) La climatisation ne tombe pas, ne vibre pas et...
Page 69
Nettoyage, Entretien et Service après-vente Avertissements de sécurité [ Avertissement ] Pour des raisons de sécurité, éteignez toujours le climatiseur et débranchez-le avant de le nettoyer. Ne démontez pas et ne réparez pas le climatiseur vous-même, sous peine de provoquer un incendie ou d’autres dangers. L’entretien ne peut être effectué...
Page 70
Schéma de la procédure Retirer la grille d'entrée d'air. Appuyer sur la pince de la grille avec deux doigts en même temps et tirer la grille d'entrée d'air vers le bas. Tournez la pince de la grille vers le centre. Enlever le filtre.
Page 71
Nettoyage des bouches d’aération et des panneaux extérieurs Si une tache est difficile à enlever, nettoyez-la avec Nettoyez la sortie d'air et le panneau avec un chiffon de l'eau propre ou un détergent neutre. sec. [ Précautions ] Ne pas utiliser d’essence, de benzène, d’agents volatils, de poudre de décontamination ou d’insecticides liquides. Dans le cas contraire, la sortie d’air ou le panneau peuvent se décolorer ou se déformer.
Page 72
Maintenance des pièces principales Entretien du tableau de commande électrique Retirez le couvercle du boîtier de commande Retirer la carte de contrôle principale. électrique. Débranchez les bornes de la carte de contrôle Retirez les deux vis situées dans les positions principale et retirez les vis dans les positions indiquées sur la figure et tirez horizontalement indiquées sur la figure.
Page 73
Ouvrez le couvercle du boîtier de commande Retirez l’ensemble de plaque d’étanchéité. électrique et desserrez le collier de serrage. Retirer les vis dans la position indiquée sur la figure, retirer l’ensemble de la plaque d’étanchéité et détacher l’éponge du collier de câblage à la sortie. Vis (deux) Assemblage de la plaque d'étanchéité...
Page 74
Entretien de l’évaporateur Débrancher les bornes correspondantes sur la carte de contrôle principale. Suivez les étapes ci-dessus pour retirer le panneau et le bac de vidange. Retirer la plaque d'étanchéité. Après avoir retiré une vis de fixation, retirez la plaque de Retirer les vis fixant l'évaporateur et le support de la fixation de l'évaporateur.
Page 75
Entretien de la pompe à eau Débrancher la borne de la pompe à eau sur la carte de contrôle principale. Suivez les étapes ci-dessus pour retirer le panneau et le bac de vidange. Débrancher le tuyau d’évacuation. Une fois les deux vis de fixation retirées, la pompe peut Retirer les vis fixant la pompe à...
Page 76
C/ ROSSELL Ó , 430-432 08025 BARCELONA ESPAÑA / ESPAGNE (+34) 93 446 27 81 SAV : (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...