Publicité
After Each Use
EN_Disassembling the Gazebo
Store all parts (like the stakes) in the corresponding bag to prevent possible tearing or damage to the
fabric.
FR_Démontage du Gazebo
Rangez toutes les pièces (comme les piquets) dans le sac correspondant pour éviter de déchirer ou
d'endommager le tissu.
ES_Desmontaje de la glorieta
Guarde todas las piezas (como las estacas) en la bolsa correspondiente para evitar posibles desgarros o
daños en la tela.
PT_Desmontagem do Gazebo
Guarde todas as peças (como as estacas) no saco correspondente para evitar possíveis rasgões ou
danos no tecido.
DE_Demontage des Pavillons
Bewahren Sie alle Teile (wie z.B. die Stangen) in der entsprechenden Tasche auf, um ein mögliches
Reißen oder eine Beschädigung des Stoffes zu vermeiden.
IT_Smontaggio del gazebo
Conservare tutte le parti (come i picchetti) nel relativo sacchetto per evitare possibili strappi o danni al
tessuto.
EN_Release the spring button lock and shorten the telescoping legs.
FR_Relâchez le verrou du bouton à ressort et raccourcissez les pieds télescopiques.
ES_Suelte el bloqueo del botón de resorte y acorte las patas telescópicas.
PT_Soltar o bloqueio do botão de mola e encurtar as pernas telescópicas.
DE_Lösen Sie die Federknopfverriegelung und verkürzen Sie die Teleskopbeine.
IT_Rilasciare il blocco del pulsante a molla e accorciare le gambe telescopiche.
EN_Put up all stakes from ground.
FR_Mettez tous les enjeux du sol.
ES_Levante todas las estacas del suelo.
PT_Levantar todas as estacas do chão.
DE_Alle Pfähle vom Boden aufstellen.
IT_Alzare tutti i pali da terra.
11
01
02
Publicité
