Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Outsunny 84C-204
Sommaire des Matières pour Outsunny 84C-204
- Page 1 INbdb002_GL 84C-204 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Page 5 EN:This is divided into up and down directions, and the position of the hole refers to the enlarged view. DE:Dies ist in Aufwärts-und Abwärtsrichtung unterteilt, und die Position des Lochs bezieht sich auf die vergrößerte Ansicht . ES:Esto se divide en direcciones hacia arriba y hacia abajo, y la posición del orificio se refiere a la vista ampliada.
- Page 6 EN:This is divided into up and down directions, and the position of the hole refers to the enlarged view. DE:Dies ist in Aufwärts-und Abwärtsrichtung unterteilt, und die Position des Lochs bezieht sich auf die vergrößerte Ansicht . ES:Esto se divide en direcciones hacia arriba y hacia abajo, y la posición del orificio se refiere a la vista ampliada.
- Page 7 M6x15...
- Page 8 EN:Firstly, Install the screws on the beam, but do not tighten them. After the uprights are tightened, then tighten the screws all. If the hole position is not aligned, move the uprights to adjust the position. DE:Installieren Sie zunächst die Schrauben am Träger, ziehen Sie sie jedoch nicht fest.
- Page 12 EN:Do not tighten these three screws now, and tighten them after 15 steps are completed. DE:Ziehen Sie diese drei Schrauben jetzt nicht fest und ziehen Sie sie erst nach 15 Schritten fest. ES:No apriete estos 3 tornillos ahora, después de completar el Paso 15, ya puede apretarlos.
- Page 13 EN:Install in the same direction, do not tighten screws fully until all parts are connected. DE:Installieren Sie in die gleiche Richtung und ziehen Sie die Schrauben nicht fest an, bis alle Teile angeschlossen sind. ES:Instale en la misma dirección, no apriete los tornillos de manera completa hasta que todas las partes estén conectadas.
- Page 18 EN:This letter does not indicate the installation steps, just a schematic diagram of the iron plate distribution.The iron plate must be installed from left to right, not from right to left. DE:Dieser Buchstabe gibt nicht die Installationsschritte an, sondern nur eine schematische Darstellung der Verteilung von Eisenplatten.Die Eisenplatte muss von links nach rechts und nicht von rechts nach links installiert werden.
- Page 20 EN:The place marked with Y cannot be without installation, otherwise it may cause water leakage. DE:Die mit Y gekennzeichnete Stelle kann ohne Installation nicht übersprungen werden, da sonst Wasser austreten kann. ES:Cada lugar marcado con Y debe intalarse, cuya instalación no se puede omitir, de lo contrario puede causar fugas de agua.
- Page 22 EN:1.S and T are divided into left and right directions, identification method: take apart the four zippers, and install S/T in a single piece. The iron hook on S passes through the hole on T and hooks on the small hole of the upright.