Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ELECTRODOMÉSTICO DISEÑADO EXCLUSIVAMENTE PARA SU
USO EN INTERIORES.
PRECAUCIÓN
I
: SÓLO PARA USO GENERAL DE VENTILACIÓN.
NO UTILIZAR PARA EVACUAR MATERIALES Y VAPORES
PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
ADVERTENCIA
I
: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS,
OBSERVE LO SIGUIENTE:
a) Utilice esta unidad sólo de la manera indicada por el fabricante.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el fabricante.
b) Antes de reparar o limpiar la unidad, desconecte la
alimentación en el panel de servicio y bloquee los medios de
desconexión del servicio para evitar que la alimentación se
conecte accidentalmente. Si no es posible bloquear los medios
de desconexión del servicio, fije firmemente un dispositivo de
advertencia visible, como una etiqueta, al panel de servicio.
ADVERTENCIA:
I
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OBSERVE
LO SIGUIENTE:
a) Los trabajos de instalación y el cableado eléctrico deben ser
realizados por personal(es) cualificado(s) de acuerdo con todos los
códigos y normas aplicables, incluida la construcción resistente al
fuego.
b) Se necesita aire suficiente para que la combustión y la
evacuación de gases a través del conducto de humos (chimenea)
de los equipos de combustión de combustible sean correctas, a fin
de evitar corrientes de retorno. Siga las directrices del fabricante
del equipo de calefacción y las normas de seguridad, como las
publicadas por la National Fire Protection Association (NFPA) y la
American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE), y las autoridades locales competentes.
c) Al cortar o perforar la pared o el techo, no dañe el cableado
eléctrico ni otros servicios ocultos.
d) Los ventiladores con conductos deben ventilarse siempre al
exterior. NOTA: Sólo para versión Aspirante.
PRECAUCIÓN
I
: Para reducir el riesgo de incendio y evacuar
correctamente el aire, asegúrese de canalizar el aire hacia el
exterior; no ventile el aire de salida en espacios dentro de paredes
o techos, áticos o en espacios de arrastre, o garajes.
ADVERTENCIA:
I
Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de
control de velocidad de estado sólido.
ADVERTENCIA:
I
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
UTILICE ÚNICAMENTE CONDUCTOS METÁLICOS.
NOTA:
Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento,
desconecte la campana de la red eléctrica retirando el enchufe o
desconectando la alimentación eléctrica.
ADVERTENCIA
I
: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO
POR GRASA EN LA ENCIMERA:
a) No deje nunca desatendidas las unidades de superficie a fuego
alto. Los hervores provocan humos y salpicaduras de grasa que
pueden inflamarse. Caliente los aceites lentamente a temperatura
baja o media. valores de fuego altos. La cocción puede causar
humo o reboses de grasa que pueden prender fuego. Caliente el
aceite a fuego lento o medio.
b) Encienda siempre la campana cuando cocine a fuego alto. No
flamear alimentos bajo la campana de cocina.
c) Limpie los ventiladores con frecuencia (al menos cada 2 meses).
No permita que se acumule grasa en el ventilador o en el filtro.
d) Utilice ollas de tamaño adecuado. Utilice siempre utensilios de
cocina apropiados para el tamaño del elemento de superficie.
NOTA:
Utilice siempre guantes de trabajo para todas las
operaciones de instalación y mantenimiento.
ADVERTENCIA
I
: Para reducir el riesgo de incendio y descarga
eléctrica, instale esta campana sólo con modelos de soplador
remoto con la clasificación máxima (corriente y/o caballos de
fuerza) o sopladores integrales fabricados por (nombre del
fabricante), modelo(s) (nombre del aparato).
NOTA: La clasificación máxima recomendada del soplador remoto.
-Consulte la tabla de valores nominales en esta sección del manual-
ADVERTENCIA:
I
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES
A LAS PERSONAS EN CASO DE INCENDIO DE GRASA EN LA
PARTE SUPERIOR DE LA GAMA, OBSERVE LO SIGUIENTE:
a) APAGUE LAS LLAMAS con una tapa hermética, una bandeja
para galletas o una bandeja metálica y, a continuación, apague el
quemador. TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si
las llamas no se apagan inmediatamente, EVACÚE Y LLAME AL
DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
b) NUNCA RECOJA UNA SARTÉN EN LLAMAS - Puede quemarse.
c) NO UTILICE AGUA, ni paños de cocina o toallas mojados - se
producirá una violenta explosión de vapor.
d) Utilice un extintor SÓLO si:
• Tiene un extintor de clase ABC y sabe cómo utilizarlo.
• El fuego es pequeño y está contenido en la zona donde se inició.
• Se está llamando a los bomberos.
• Puede combatir el fuego de espaldas a una salida.
Basado en "Kitchen Fire Safety Tips" publicado por la NFPA
a
NOTA:
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a
menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso
del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
NOTA: Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
no juegan con el aparato.
ADVERTENCIA
: La colocación incorrecta de los tornillos
I
o elementos de fijación o montaje de acuerdo con estas
instrucciones puede provocar riesgos eléctricos.
NOTA:
Se suministra el material de ajuste necesario para fijar la
campana a la mayoría de tipos de techo. No obstante, un técnico
cualificado debe comprobar la idoneidad de los materiales de
acuerdo con el tipo de techo.
ADVERTENCIA
: Para reducir el riesgo de incendio, descarga
I
eléctrica o lesiones personales, no utilice piezas de repuesto que
no hayan sido recomendadas por el fabricante (por ejemplo, piezas
fabricadas en casa con una impresora 3D).
ADVERTENCIA
: Para reducir el riesgo de incendio, descarga
I
eléctrica y lesiones personales, este aparato debe instalarse con
las piezas marcadas para indicar que son adecuadas para este
modelo. Consulte la sección de accesorios y piezas consumibles de
este manual.
31
a
Publicité
