1.3 groupe Cible
1.3.1
utilisateur final (utilisateur, utilisateur autorisé, opérateur)
198.01.UM.1A.FR
Ce mode d'emploi est destiné au personnel qui utilise
la machine, ci-après dénommé utilisateur final, et au
personnel qualifié (électricien, mécanicien, plombier).
Des informations détaillées sur les compétences et
les responsabilités des utilisateurs finaux et du per-
sonnel qualifié se trouvent plus loin dans ce chapitre.
L'utilisateur final, autrement appelé utilisateur ou
opérateur est la personne autorisée à utiliser la ma-
chine. L'utilisateur peut être autorisé à utiliser la ma-
chine si les conditions ci-dessous sont remplies.
• L'utilisateur s'est familiarisé avec le contenu du
« Mode d'emploi » de la machine.
• Il s'est familiarisé avec le contenu du mode
d'emploi du tracteur agricole et suit les recom-
mandations qui y figurent.
• Il a été formé pour suivre les plans d'entretien et
de réglage établis.
• Il est qualifié pour conduire les véhicules (en-
sembles de véhicules) requis dans le pays
d'utilisation.
Les connaissances acquises par l'utilisateur per-
mettent d'utiliser la machine en toute sécurité. Dans
les cas imprévus, l'utilisateur doit agir raisonna-
blement et veiller en premier lieu à sa propre sécurité
et à celle des personnes se trouvant à proximité de la
machine en marche et d'autres usagers de la route.
Pronar PWP770C
Chapitre 1 - Introduction
Qui est l'utilisateur final ?
responsabilités et droits
1.5