Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Smart Starters de la série ESC
Informations générales et caractéristiques techniques:
Les Smart Starters de la série ES limitent le courant de démarrage et protègent les
compresseurs. Le courant de démarrage est limité à 45 Amps. Le Smart Starter
contrôle en permanence le compresseur en mesurant le courant et la tension. En cas de
surtension, sous tension ou courant anormalement élevé, le système est coupé. Pour
protéger le compresseur, il y a un délai entre deux démarrages de 3 minutes.
Les Smart Starters sont homologués pour les compresseurs Copeland Scroll
monophasés, 230volt 50Hz (voir Fig. 3)
Ne pas les utiliser avec le Scroll Digital Copeland.
Le modèle ESS-255 est fourni jusqu'à fin mars 2006 avec des connections et
cosses faston. Le modèle ESC-255 est fourni à partir d'Avril 2006 avec des
connections vissées et cosses à fourche. ESC-325 pour courants compresseur
nominale 32 A.
!
Instructions de sécurité :
• Lire entièrement les instructions d'installation. L'absence du suivi de ces
instructions peut entraîner des dommage à l'appareil, au système, ou des
dommages corporels.
• Doit être mis en oeuvre par du personnel ayant les connaissances appropriées.
• Toute ouverture du Smart Starter supprimera la garantie.
• Déconnecter l'alimentation electrique avant toute intervention.
• Se conformer aux règles de la législation locale pour le cablage.
• Ne pas dépasser la température autorisée.
• Ne pas mettre en route avant que tous les branchements soient réalisés.
Réglages:
• Aucun réglage nécessaire. Le Smart Starter limite automatiquement le courant
de démarrage.
Montage:
• Le Smart Starter doit être installé exclusivement dans une armoire
electrique.Utiliser la platine de fixation fournie. Protéger de la lumière solaire
directe, de l'eau.
Cablage:
• Réaliser le cablage comme indiqué sur le boitier. ES Contacts:
R
Vers commun compresseur
RC Vers condensateur de marche
L1 Alimentation
• Attention: Ne pas utilisez contacteur additionel. L'appareil ES.. peut subir des
damages
• Attention: Le condensateur de marche C2 (voir spec. du fabricant du
compresseur), doit être relié à la borne S du moteur. Ne pas rajouter de
condensateur de démarrage, ce dispositif est intégré au Smart Starter.
• La section des câbles puissance ainsi que celui de l'enroulement principal "R"
et "L1" doivent être de section 4 mm
• La section du câble de l'enroulement auxiliaire "RC" peut être plus faible
2
2,5 mm
si cela est compatible avec la réglementation locale. Note: l'intensité
dans cette branche est < 10 Amp.
• Pour la dimension des fourches voir Fig. 2.
• Les cosses doivent être du type isolé.
• Les 3 vis sont de type Posidrive (au lieu de Philips). Utiliser un tournevis # 2.
• Les vis doivent être serrées avec 3.0 ... 3.5 Nm.
ESC__65099__R04
Instructions de service
S
Vers enroulement auxiliaire du moteur
ON Entrée signal de commande (230V)
N
Neutre
2
.
replaces / ersetzt Rev 03
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
F
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.ecopeland.com/alcoliterature.cfm
• Le plan de cablage donné Fig.1 est un exemple type de raccordement des
différentes sécurités et résistances de carter.
C2 Condensateur de marche
F1
Fusible circuit de commande
F2
Thermostat de refoulement
F3
Pressostat HP
F4
Pressostat BP
• Note: le ventilateur condenseur peut aussi être connecté à la sortie "RC".
Fonctionnement :
• Une fois tous les cablages effectués, mettre sous tension. Le moteur démarrera,
dès que la contact "ON" est activé (pendant min. 0.5 sec). Le Smart Starter gère
la phase de démarrage jusqu'à ce que le moteur atteigne son régime de
fonctionnement stabilisé.
• Si le moteur ne peut pas démarrer, (par ex. rotor bloqué) l'alimentation est
coupée au bout de 0.8 sec par le Smart Starter. Pour protéger le compresseur, le
redémarrage ne peut se faire avant une temporisation de 5 Minutes.
• Après arrêt du compresseur par action sur le contact ON/OFF, une
temporisation de 3 minutes est appliquée avant redémarrage.
• La diode LED signale les fonctions ou anomalies suivantes:
Prêt à démarrer:
un double flash tous les 5 secondes
Temporisation en cours:
1 flash par seconde
Indication de défaut:
clignottement lent, de fréquence 5 sec
Tension insuffisante:
clignottement rapide, 10 par seconde
Homologations :
• Appareillage à basse tension
• Recommendations de sécurité et environnementales pour les systèmes de
réfrigération et pompes à chaleur
• Contacteurs et démarreurs de moteurs - Gradateurs et démarreurs à
semiconducteurs de moteurs à courant alternatif EN60947-4-2
Caractéristiques techniques :
Tension d'alimentation
Courant nominal max.du compresseur
Limitation du courant de démarrage
Le signal de commande vers "ON" absorbe ~ 0,4 mA (un contact doré est
recommandé)
Température de fonctionnement
Température de stockage
Capacité de démarrage incorporée
Temporisation après arrêt
Résistance aux vibrations (10 . 1000 Hz) 4 g
Protection selon. IEC 529
PCN 865 175
F6
fusible ou dijoncteur compresseur
K1 Relai de contrôle
Q1 Sectionneur principal
R2 Résistance de carter
EN 60947-1 / EN60947-5-1
EN 378
230 V AC +10% / -15%
ESC-255: 25 A
ESC-325: 32 A
45 A
-20 ... +65°C n.c.
-40 ... +85°C n.c.
200 ... 240 uF
3 Min.
IP 20
4 / 7
03.04.2007
Publicité
