Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici
Identificativo del modello/Model identifier (s):
Dato/Item
Potenza termica
Heat Output
Potenza termica
nominale
Nominal heat output
Potenza termica
minima
(Indicativa)/Minimum
heat output (indicative)
Massima potenza
termica continua/
Maximum
continuous heat output
Consumo ausiliario di energia elettrica
Auxiliary electricity consumption
Alla potenza termica
nominale/At nominal
heat output
Alla potenza termica
Minima/At minimum
heat output
In modo stand-by
In standby mode
Information requirements for electric local space heaters
type HF209 (mod. HIDE)
Simbolo
Valore
Unità
Symbol
Value
Unit
P
1.8-2.0
kW
nom
P
1.0
kW
min
P
2.0
kW
max,c
el
0.014
kW
max
el
0.014
kW
min
el
N.A
kW
SB
Tabella/Table 2
Dato/Item
Tipo di potenza termica solo per gli apparecchi per il
riscaldamento d'ambiente locale elettrici ed accumulo
(indicare una sola opzione)/
Type of heat input, for electric storage local space heaters
(select one)
Controllo manuale del carico termico, con
termostato integrato/Manual heat charge
control with integrated thermostat
Controllo manuale del carico termico con
riscontro della temperatura ambiente e/o
esterna/Manual heat charge control with
room and\or outdoor temperature feedback
Controllo elettronico del carico termico
con riscontro della temperatura ambiente
e/o esterna/ Electronic heat charge control
with room and\or outdoor temperature
feedback
Potenza termica assistita da ventilatore
Fan assisted heat output
Tipo di potenza termica/ controllo della temperatura
ambiente (indicare una
sola opzione)/Type of heat output/room temperature
control (select one)
Potenza termica a fase unica senza
controllo
della temperatura ambiente/Single stage
heat output and no room temperature
control
due o più fasi manuali senza controllo della
temperatura ambiente/Two or more manual
stages, no room temperature control
con controllo della temperatura ambiente
tramite termostato meccanico/with
mechanic thermostat room temperature
control
Con controllo elettronico della temperatura
ambiente/
with electronic room temperature control
Con controllo elettronico della temperatura
ambiente e temporizzatore giornaliero/
Electronic room temperature control plus
day timer
Con controllo elettronico della temperatura
ambiente e temporizzatore settimanale/
Electronic room temperature control plus
week timer
Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più
opzioni)
Other control options (multiple selection possible)
Controllo della temperatura ambiente
con rilevamento di presenza/Room
temperature control, with presence
detection
Controllo della temperatura ambiente
con rilevamento di finestre
aperte/Room temperature control,
with open window detection
Con opzione di controllo a distanza
26
Unità/Unit
no
no
no
no
no
no
si/yes
no
no
no
no
no
no
Publicité
