Kohler SDMO Perform 4500 AVR C5 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 182

‫جزئي‬ ‫تفريغ‬ ‫بعمل‬ ‫فقم‬ ،‫جد‬ ‫مرتفع‬ ‫الزيت‬
.
.‫خطر الحريق أو االنفجار: بالنسبة للعنصر اإلسفنجي، استخدم فقط الماء والصابون وزيت المحرك النظيف خالل العملية‬
‫في مكان مفتوح‬ ‫الجهاز‬ ‫في مكان مغلق، تحقق دائما من النظافة والحالة الجيدة للتركيب. في حالة استخدام‬
.‫باسفنجة نظيفة بالماء وبمنظف لطيف (مثل شامبو السيارات على سبيل المثال) ثم اشطف بالماء النظيف إلزالة كل أثر لمنتجات التنظيف‬
‫ما شابه) ومسحها بقماشة ناعمة وما ص ّ ة‬
12 - 01 - 2022
‫.اهلثامي ام وأ ةيلصألا عطقلا ايرصح مدختسا ،زاهجلا روهدتل رطخ يأ بنجتلو ،ليلدلا اذه يف ة م ّدقملا تاداشرإلل اقفو ةنايصلا ذيفنتب مق‬
‫الحاجة‬ ‫دعت‬ ‫اذا‬ ‫دقائق‬
(
‫الزيت‬ ‫تفريغ‬ ‫وبرغي‬
. (A2-B1)
‫المستوى‬ ‫من‬ ‫دوريا‬
.
، ً ‫جد ا‬
‫مستوى‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الملء‬ ‫بإكمال‬ ‫فقم‬
.
‫تلفهما‬ ‫حالة‬ ‫في‬
.
. ‫تنظيف‬ ‫مرات‬ ‫ثالث‬
.) ‫بقرصه‬ ‫تقم‬ ( ‫ال‬ ‫الزائدة‬
.‫دورة قاعدة شمعة اإلشعال لضغط الحلقة‬
.)
E2
.‫الواقية من الشرر‬ ‫) وشدد مجد د ًا على برغي تثبيت‬
.‫أو المشجرة وفي أجواء تساعد على التآكل ...)، يجب تنظيفه بمعدل أكبر‬
‫يمكن أيض ا ً استعمال اسفنجة منظفة يليها المسح بقماشة ناعمة وما ص ّ ة. يمكن إزالة البقع واألوساخ الصعبة بواسطة مذيب مالئم (وايت سبي‬
‫ريت أو‬
).‫(عدم وجود تسر ّ ب، إحكام ربط البراغي والتوصيالت واألنابيب المرنة، إلخ‬
.‫ضع منتجا مضادا للصدأ على األجزاء المتضررة واستبدل القطع التالفة والملصقات المتضررة إذا دعت الحاجة‬
‫.دربي ىتح لقألا ىلع ةقيقد 03 رظتناو زاهجلا ليغشت فقوأ‬
‫.اهب ة ز ّ هجم تناك اذإ ،ةيراطبلاب » – « فرطلا لصفاو لاعشإلا تاعمش وأ ةعمش ءاطغ لصفا‬
‫لبضع‬ ‫يدور‬ ‫واتركه‬ ‫الجهاز‬ ‫أدر‬ ‫الفاتر‬
)
‫الزيت‬ ‫ملء‬ ‫سدادة‬ ‫بإزالة‬ ‫قم‬ ‫ثم‬
((A11-B5),
‫التحقق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫منخفض‬ ‫الزيت‬ ‫مستوى‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫للمقياس‬
.
‫تسر ّ ب‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
.
.‫بواسطة مسدس هوائي مضغوط انفخ على الفلتر من الخارج الى الداخل‬
.‫أعد وضع الفلتر في مكانه ولو ل ِ ب بعناية سدادة خزان الوقود‬
‫الحاجب‬
.
‫استبدلهما‬ ‫جيدة‬ ‫بحالة‬ ‫هما‬ ‫الرواسب‬ ‫لخزان‬
:
‫التثبيت‬
.
‫الوقود‬
.
‫كل‬ ‫جديدة‬ ‫بأخرى‬ ‫إلزام ي ًا‬ ‫استبدالها‬ ) ، ‫مثقوبة‬
. ‫تما م ً ا‬ ‫يجف‬ ‫واتركه‬ ‫بعناية‬ ‫اشطفه‬ ‫ثم‬ , ‫والصابون‬
‫الزيت‬ ‫كمية‬ ‫إلزالة‬ ‫عليه‬ ‫واضغط‬
.
‫اإلسفنج‬ ‫في‬ ‫الزيت‬
. ‫وارتجه‬
.‫باستخدام أسطوانة الهواء الجاف، ق ُ م بتنظيف فتحات الشمعة‬
.‫) والق بها بعي د ًا‬
A14-F2
.‫وش د ّها بيدك لتفادي تشويه الشبكات‬
( ‫وعلى كواتم الصوت الخاصة بنظام تصريف العادم، ق ُ م بفك مسامير تثبيت الواقية من الشرر‬
‫الشرر‬ ‫من‬
.
.‫تحقق من الحالة الج ي ّ ِ دة لواقية الشرر (خلوها من الثقوب أو التصدعات)، واستبدلها إذا لزم األمر‬
( ‫أ ع ِ د وضع الواقية من الشرارات على جهاز حماية كاتم صوت العادم‬
E3
‫الجهاز‬
. ‫يمكن أن يتسبب استخدام نفث الماء أو منظ ِّ ف بضغط مرتفع في إتالف الجهاز بشكل بالغ وهو ممنوع‬
.‫نظ ّ ِ ف بفرشاة برفق مداخل ومخارج الهواء بالمحر ّ ِ ك، والواقية من الشرر، إذا كان مج ه ّ زا بها‬
.‫طع الغيار األصلية واتصل بالوكيل إذا دعت الحاجة‬
178/186
‫كرحملا تيز غيرفت‬
‫المحرك‬ ‫زيت‬ ‫بتجديد‬ ‫القيام‬ ‫الضروري‬
‫الزيت‬ ‫تفريغ‬ ‫برغي‬ ‫تحت‬
ّ ‫ش د‬
‫بعناية‬ ‫الزيت‬ ‫تفريغ‬ ‫برغي‬ ‫أ ع ِ د‬
.
‫التقنية‬ ‫للمعايير‬ ‫موافق‬ ‫بزيت‬ ‫بالملء‬
‫األدنى‬ ‫والحد‬ ‫للمقياس‬ ‫األقصى‬ ‫الحد‬ ‫بين‬ ‫المستوى‬
‫وشدها‬ ‫مكانها‬ ‫إلى‬ ‫الزيت‬ ‫ملء‬
.
‫من‬ ‫وتحقق‬ ‫نظيفة‬ ‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫بواسطة‬
‫ةافصملا ح ِّ ّشرملا فيظنت‬
.‫إذا كانت مج ه ّ زة : أغلق صنبور الوقود‬
.) ( ‫قم بفك سدادة الخزان‬
A3
.‫) الموجود داخل الخزان‬ ( ‫اسحب الفلتر بمنخل‬
A4
. ً ‫النظيف وجففه. استبدله اذا كان معطوب ا‬
‫بساورلا )نازخ( بوك فيظنت‬
‫الوقود‬
(A5).
‫الغطاء‬ ‫تثبيت‬ ‫وصموالت‬
(C3)
(C1).
‫الرواسب‬
(A12-C6).
‫تماما‬ ‫وجففه‬ ‫الرواسب‬ ‫خزان‬ ‫نظف‬ ،‫نظيف‬
.
‫العازلة‬ ‫والوصلة‬ ‫الغطاء‬
(C5) (C4)
‫الرواسب‬ ‫خزان‬
. (
‫وصموالت‬ ‫براغي‬ ‫بعناية‬ ‫وشد‬ ‫الحاجب‬
‫تسريب‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬
.
‫صنبور‬ ‫غلق‬ ‫وأعد‬ ‫نظيفة‬ ‫بقماشة‬ ‫للوقود‬
‫ءاوهلا رتلف لادبتسا وأ فيظنتب مق‬
،‫ممزقة‬ ( ‫تالفة‬ ‫أو‬ ‫مفرط‬ ‫بشكل‬ ‫متسخة‬
. ‫واسحبه‬ ) ‫و‬ ( ‫الهواء‬ ‫فلتر‬ ‫غطاء‬
D3 D4
‫المر ش َّ حة‬
. ‫تنظيفها‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ) ‫و‬ (
D6 D5
‫الماء‬ ‫باستخدام‬ ‫اغسله‬ : ‫اإلسفنجي‬
‫النظيف‬ ‫المحرك‬ ‫زيت‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫في‬ ‫اإلسفنجي‬
‫من‬ ‫الكثير‬ ‫تبقى‬ ‫إذا‬ ‫األولي‬ ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫عند‬
. ‫الورقي‬
‫الهواء‬ ‫فلتر‬ ‫وغطاء‬ ‫المفلترة‬ ‫العناصر‬
‫لاعشالا ةعمش لدبتسا‬
.) ( ‫انزع غطاء شمعة اإلشعال‬
F1
( ‫باستخدام مفتاح مخصص للشمعات، فك شمعة اإلشعال‬
‫ضع شمعة اإلشعال الجديدة في مكانها‬
2 1 / ‫بواسطة مفك مخصص للشمعات ش د ّ بعد ذلك بمقدار‬
‫تارارشلا نم ةيقاولا فيظنت‬
.) ( ‫شرر‬
E1
‫الواقية‬ ‫عن‬ ‫الكربون‬ ‫تر س ّ بات‬ ‫اسحب‬ ‫معدنية‬
‫يئابرهكلا دلوملا فيظنتب مق‬
‫، يجب تنظيفه بصورة منتظمة. في حالة تركيب‬
‫(مواقع العمل والمناطق المتربة والموحلة‬
‫للجهاز‬ ‫تحقق من الحالة العامة الجيدة‬
‫ةنايصلا تايلمع ذيفنت‬ 5.3
1 .
2 .
3 .
5.3.1
‫من‬ ،‫وكامل‬ ‫سريع‬ ‫تفريغ‬ ‫لضمان‬
‫مالئما‬ ً ‫وعا ء‬ ‫ضع‬ 1 .
،‫الكامل‬ ‫التفريغ‬ ‫بعد‬ 2 .
‫قم‬ ،‫قمع‬ ‫باستخدام‬ 3 .
‫يتراوح‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫مقياس‬ ‫سدادة‬ ‫أعد‬ 4 .
‫الزيت‬ ‫فائض‬ ‫امسح‬ 5 .
5.3.2
1 .
2 .
3 .
4 .
‫اشطفه بالبنزين‬ 5 .
6 .
5.3.3
‫صنبور‬ ‫أغلق‬ 1 .
‫براغي‬ ‫فك‬ 2 .
(C2)
‫فك الغطاء الحاجب‬ 3 .
‫خزان‬ ‫كوب‬ ‫فك‬ 4 .
‫وقود‬ ‫بواسطة‬ 5 .
ّ ‫أن‬
‫من‬ ‫تحقق‬ 6 .
ً ‫مجدد ا‬
‫كوب‬ ّ ‫ش د‬ 7 .
)
‫الغطاء‬ ‫تركيب‬ ‫أ ع ِ د‬ 8 .
‫الوقود‬ ‫صنبور‬ ‫افتح‬ 9 .
‫أثر‬ ‫أي‬ ‫امسح‬ .
10
5.3.4
‫تنبيه‬
‫المر ش ّ حة‬
‫العناصر‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫إرتاج‬ ّ ‫بح ل‬ ‫قم‬ 1 .
‫العناصر‬ ‫اسحب‬ 2 .
‫العنصر‬ ‫تنظيف‬ 3 .
‫العنصر‬ ‫انقع‬ 4 .
‫الجهاز‬ ‫يدخن‬ ‫سوف‬
‫العنصر‬ ‫استبدل‬ 5 .
‫أماكنها‬ ‫إلى‬ ‫أعد‬ 6 .
5.3.5
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
5.3.6
1 .
‫اخلع الواقية من ال‬ 2 .
‫فرشاة‬ ‫بواسطة‬ 3 .
4 .
5 .
5.3.7
‫للجهاز‬ ‫للتشغيل السليم‬
1 .
‫نظف الجهاز‬ 2 .
3 .
4 .
‫ال تستخدم إال ق‬
1971_AR